i'm free意思

中文處理「如果」和「當」比較寬鬆，但英文卻很嚴謹。「When I am free」，老外和老中有不同的解讀。Amy的意思是「當我有空，我就會處理（但我不一定 ...

A hobby? To do something you have to have that leisure time to do it. 「嗜好」通常都是你有空閒時間才會去做的 ...

英文的interests和hobbies意思不太相同，hobbies指的是有強烈興趣，而且持續有在做的事，中文比較貼近的詞是「嗜好」，而interests指的是有興趣，但未必有時間去做的 ...

在英文裡，有兩個單字常用來講興趣愛好，就是interest 和hobby。 Interest 是指「興趣」的意思，用來形容你對某項事物特別有興趣，願意花更多時間去了解、 ...

中文處理「如果」和「當」比較寬鬆，但英文卻很嚴謹。 ... 經解釋才發現原來是自己沒搞清楚，當我們用「when」的時候，老外認為這件事一定會發生。