扣薪、打卡下班的英文怎麼說？3分鐘學會6個多益必考職場英語

扣薪、打卡下班的英文怎麼說？3分鐘學會6個多益必考職場英語 · be late for… (phr.) 遲到 · punctual (adj.) 守時的 · dock (v.) 扣薪 · in time (phr.) 及時. VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 逆境投資 VIP專區 Search» 國民黨 中國 民進黨 武漢肺炎 台美關係 台積電 新冠肺炎 台獨 科技 旅遊 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 職場上的守時觀念實在太重要了！一起用英文聊聊守時吧！（示意圖非本人/すしぱく@pakutaso） 上班打卡，下班打卡，遲到忘打卡會被扣薪，有會議要準時現身，和客戶約好的時間不能忘， 職場上的守時觀念實在太重要了！一起用英文聊聊守時吧！[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 Jeff是一位平凡的上班族，今天是禮拜一，鬧鐘響了但Jeff睡得正香甜…… Jeff起來啊！Jeff上班了！ Jeff會不會上班遲到呢？先來和小V一起學習以下三個單字！ belatefor…(phr.)遲到 late在此為形容詞，意思是「遲到的」，常搭配介系詞for再接遲到的場合。

Henrywasfiredbecausehewasalways latefor work. Henry上班總是遲到，所以被炒魷魚了。

late亦可指「延遲的；延誤的」。

Iwaslateforschoolbecausethebuswas late. 公車延誤導致我上學遲到。

punctual(adj.)守時的 punctual是形容詞，意思是「準時的；守時的」。

這個字源自於拉丁文punctualis，原來意思是「尖端；尖頂；點」，想想「準時」和「準點」之間是不是也有關係呢？ Being punctual isoneofBrenda’smanygoodtraits. 守時是Brenda的眾多優點之一。

dock(v.)扣薪 dock當名詞時意思是「碼頭」，但在這裡它作為動詞，意思是「扣薪」，其主詞常為pay/wages(薪資)，另外dock也有「(使)靠岸，(使)停泊，(使)進港」的意思。

Jeff’sbossdecidedto dockhispay becauseofhowoftenhecameintoworklate. Jeff的老闆決定給他扣薪水，因為他太常遲到了。

回到Jeff的臥室，他的手機響了。

Jeff:(pickingupthephone)Hello…? Jeff：(接起手機)喂…？ Brenda:JEFF! Brenda：Jeff！ Jeff:Whoisthis…? Jeff：哪位…？ Brenda:It’sBrenda.It’s8o’clockandwe’reabouttostartthemeeting!Whereareyou!? Brenda：我Brenda啦。

已經八點了，會議要開始了！你人在哪！？ Jeff:(jumpingoutofbed)Imissedmyalarm! Jeff：(跳下床)我錯過鬧鐘了！ Brenda:Again!?Comeon,you’regoingto belatefor themeeting! Brenda：又來！？真是夠了，你開會要遲到了！ Jeff:Alright,alright,I’monmyway. Jeff：好啦，好啦，我在路上了。

Brenda:(sigh)Whenwillyoustartbeing punctual. Brenda：(嘆氣)你什麼時候才會守時。

Jeff:Damn,Ihopemypaywon’tbe docked. Jeff：可惡，希望不會被扣工資。

Jeff趕得及開會嗎？記好以下三個單字，我們再繼續Jeff的故事！ intime(phr.)及時 intime為時間副詞片語，意思是「及時」，易混淆片語ontime意思則是「準時」(意思同上一節講到的punctual)。

Henryarrivedattheweddingceremony intime tofindoutheforgottobringthering. Henry及時趕上婚禮，卻發現忘了帶戒指。

Theweddingceremonybegan ontime. 婚禮準時開始。

flexibleworkinghours(n.)彈性工時 flexible是形容詞，表示「彈性的」，workinghours的意思是「上班時間」(注意不要寫成workhours，且要用複數hours)，也就是「工時」。

補充：fixedworkinghours(固定工時)，fixed在此意思是「固定的」。

Myworkinghoursarequite flexible. Mybossdoesn’tcarewhenIarriveattheoffice,solongasIgetmyworkdone. 我的工作時間很彈性；我老闆不在乎我何時到辦公室，只要我有把工作做好。

clockout(phr.)打卡下班 clockout意思為「打卡下班」，反義詞clockin則是「打卡上班」。

同義片語還有punchin和punchout，其中punch的意思為「打洞」。

Tammyusually clocksin atteninthemorningand clocksout atsevenintheevening. Tammy通常早上10點打卡上班、傍晚7點打卡下班。

轉眼間到了下班的時刻。

Brenda:Willyoubelatetomorrow,Jeff? Brenda：你明天會遲到嗎Jeff？ Jeff:Thankyouforwakingmeupthismorning,butenoughwiththesarcasm! Jeff：謝謝你今天早上叫醒我，不過別再挖苦了吧！ Brenda:Haha,fine.Istilldon’tknowhowyoumanagedtogettothemeeting intime. Brenda：哈哈，好。

我只是很好奇你怎麼有辦法及時趕上開會。

Jeff:That’sbecauseIliveveryclose. Jeff：那是因為我住得很近。

Brenda:Thenhowcomeyou’relatesooften!? Brenda：那你為什麼還那麼常遲到！？ Jeff:Dunno,it’samystery.(walkingoutoftheoffice)Hey,don’tyouthinkitwouldbebetterifwehave flexibleworkinghours?Inthatcase,wecould…(walkingintotheelevator) Jeff：不知，是個謎。

(走出辦公室)嘿，你不覺得如果有彈性工時會更好嗎？那樣的話，我們就…(走進電梯) Brenda:Jeff,wait!Youforgotto clockout! Brenda：Jeff，等等！你忘了打卡！ 不是啊Jeff！上班遲到，下班也忘了打卡，這樣不行呀！你也有像Jeff一樣迷糊的同事嗎？ 本文經授權轉載自VoiceTube（原標題：「扣薪」的英文是？用英文聊上班守時的重要性） 責任編輯／林安儒 分頁閱讀 VoiceTube 最近三則報導 天氣好熱別只會說「It'ssohot」！4種形容天氣熱的英文用語，快中暑要這樣講老外才知道 暴龍、迅猛龍的英文怎麼說？從《侏儸紀世界》一起學7種恐龍英文，講出來老外都驚訝 「報稅」的英文不是reporttax！退稅、所得稅的英語怎麼說？一次學會13種稅務相關單字用語 看更多 相關報導 英文Email攻略》Inform、Remind的用法，大部分人都用錯？揭4個常見錯誤 【實用英文】Don’tgetcarriedaway是甚麼意思？一分鐘搞懂Carry的4種用法 老闆說「Keepmeinthepicture」竟不是要找你拍照？一篇文搞懂Picture的各式用法，別再傻傻中翻英！ 調薪的英文才不是「Increasedsalary」！一篇文搞懂和公司談薪水必會的3句英文 英文職稱要放在名字前面還後面？一篇文破解「稱呼人」時5種錯誤用法 關鍵字： 學習 英文 職場英文 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 道地台南人一致推薦的7家牛肉湯！傳奇滋味絕非浪得虛名，全台最值得一嚐的佳餚在這裡 食譜》人見人愛的麻婆豆腐，做法原來超簡單！3步驟、10分鐘完工，吃了都流淚 《神隱少女》的5個秘密，宮崎駿的隱喻，20年來我們都沒看懂 趙心屏專文：35歲CEO回春93歲明華園邁向元宇宙 食譜》馬鈴薯真的是省錢好朋友！4道超簡單家常菜，快速料理就能上桌 趙心屏專文：做一個十年大夢的「三不原則」 難進台積電，文科生與百萬薪無緣？他用經濟系思維經營YouTube，兩年進帳350萬 真正的美味藏在路邊攤！高雄在地人認證27家必吃美食，只吃丹丹漢堡太可惜啦 本週最多人贊助文章 本週 4 人贊助，累計贊助金額$ 1,055 迫女學生辦公桌下「打手槍」擦精液！台南名師犯案逾20年受害者出面卻見狼師爽領退休金 謝孟穎 2022-07-0808:50 「你能想像嗎？當你以為你辛辛苦苦把孩子送去某名師班級時，那其實是煉獄。

你能想像嗎？當你以為你的孩子在學校安穩休息時，... 本週 4 人贊助，累計贊助金額$ 945 夏珍專欄：非管不可之「數位東廠」降臨？ 夏珍 2022-07-0106:20 一二三四再來一次，不達目的絕不罷休！不能不佩服國家通訊傳播委員會（NCC）驚人的執著，自二０一七年起三度闖關未過的《數位通訊傳播法》，... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 240 汪志雄觀點：安倍對台灣是真心還是假意？ 汪志雄 2022-07-1406:40 日本前首相安倍晉三遭槍擊身亡，引發全球矚目。

總統蔡英文更下令全國公務機關及學校降半旗一日，以表致哀。

... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 330 論文門背後的政商脈絡　揭林智堅、中華大學與昌益建設的共生關係 林上祚 2022-07-0808:30 年底直轄市長選舉即將轉戰桃園的新竹市長林智堅，最近因為中華大學與台大國發所碩士論文抄襲事件，弄得灰頭土臉，其中，民進黨發言人李妍慧，... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 295 吳典蓉專欄：這個法案就是「民主倒退」的呈堂供證 吳典蓉 2022-07-1406:20 所謂橘逾淮為枳，本意良善的制度如此，更別說本來就有爭議又遇到動機不良的執政者，任何制度的新創或移入，都充斥可疑的氣息，NCC日前公布的「... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 財經 科技 金融 商業 每年減少近4萬公噸二氧化碳排放！美光邁向淨零目標，採購天能7年5億度綠電 中央社 2022-07-1818:04 美光（Micron）今天宣布，與雲豹能源子公司天能綠電簽署為期7年、共5億度的綠電採購合約，朝向淨零目標邁進。

美光發布新聞稿表示，... 風生活 國內 財經 影音 下班經濟學 風影音 金融 商業 經濟 下班經濟學影音 證券投資 理財 【下班經濟學】台股落底5大訊號？台積電套牢1招解套？5種股票勝率最高？ 下班經濟學 2022-07-1818:00 在空頭行情下，再好的績優股票都有可能面臨腰斬，那到底散戶要如何在股災中存活下來？今天我們就找來經歷過2008年金融海嘯的陳飛龍，... 風生活 旅遊 你玩過哪幾個？夏日必玩7大水上活動，網友最喜歡的是它 SocialLab社群實驗室 2022-07-1817:30 《SocialLab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤近一年內「瀑布」話題的網路聲量表現，... 風生活 國內 財經 房地產 下班經濟學 商業 旅館轉型社宅，租金竟貴44％？專家：政府已有高額補助，租金應該更合理 住展房屋網 2022-07-1817:00 近年受疫情影響，大部分的旅宿業者等不到觀光客，為求營生除轉型做防疫旅館外，開始有業者腦筋轉得快，配合國家住都中心推動內政部『... 風生活 時事話題 妻擅將公仔送人鬧離婚，「哥吉拉之亂」其實是假的？他揭暗黑內幕：非常不對勁 王祉茜 2022-07-1816:34 日前一名人妻在未經老公同意的狀況下，將其收藏的「哥吉拉公仔」送給親戚，老公發現後崩潰提離婚，人妻發文討拍稱「為了一個模型那麼幼稚」... 風生活 音樂 娛樂 人物 性別 「人需要溝通，是因為渴望被理解！」鄭宜農最新專輯挑戰全台語創作，背後靈感來自童年遺憾 潘京婕 2022-07-1816:26 你最愛的台語歌是哪一首呢？根據聯合國教科文組織統計，台語已經在2009年淪為第三級「重大危險」的瀕危語言，... 風生活 時事話題 卸任911天指揮官！陳時中「拿手帕拭淚」不捨道別：再見了，謝謝 中央社 2022-07-1816:13 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（18）日正式卸任，回憶911天指揮日常，他說，不敢講每個決策都是100分，但都朝這方向努力；... 風生活 學長姐說 職場 求職必讀 她頂大畢業、精通英日語，月薪只領2萬多！過來人點出2大低薪原因 黃子瑄 2022-07-1816:01 國立大學畢業是否能與高薪畫上等號？近日一名網友表示，表妹是國立政治大學畢業，英文和日文能力都很好，在台北一間星級飯店工作，... 風生活 時事話題 垃圾簡訊稱「三竹林小姐急事找」！三竹資訊曝勿擾妙招 中央社 2022-07-1815:51 近來傳出詐騙集團冒用企業名義，宣稱有急事要求民眾加LINE，軟體開發商三竹資訊也受到波及。

三竹今天發聲明澄清，... 風生活 兩性 時事話題 妻擅將哥吉拉送人鬧離婚！公仔達人曝5大「隱藏價值」：不懂就別亂動 風生活綜合報導 2022-07-1815:32 一名人妻先前將老公珍藏的「哥吉拉公仔」未經同意送給來訪的親戚小孩，丈夫回家發現少一隻後情緒崩潰，讓她氣到回娘家並責罵先生「幼稚」，... 風生活 科技 新知 時事話題 Google搜尋是老人在用的？谷歌內部調查結果曝，年輕人都改用這2個App！ 梁溶珈 2022-07-1815:20 隨著搜尋引擎越來越發達，大家面對不清楚的資訊，都會上網搜尋一下，舉凡食衣住行育樂，都會拜Google大神。

然而根據Google內部調查發現... 風生活 時事話題 新冠肺炎》失去味覺不再是確診指標！最新研究曝BA.5有五大症狀，染疫者將連痛一整週 王祉茜 2022-07-1815:19 疫情指揮中心15日公布首例BA.5社區感染個案，是北部一名20多歲女性，同時也是首例重複感染BA.5的個案。

... 風生活 娛樂 影視 劇情解析／Netflix《媽，別鬧了》6大看點！辛辣鹹濕的愛情故事、笑中帶淚的親情關係治癒疲憊的心 少女心文室 2022-07-1815:03 Netflix近期上線許多華語內容，包括前陣子熱播的《華燈初上》三季內容，還有《比悲傷更悲傷的故事影集版》以及最近登場的愛情喜劇《... 風生活 財經 下班經濟學 時事話題 限時3天！1000元健身動滋券7/18開放登記，商家優惠、使用QA、抽籤資格一次看 社群中心 2022-07-1815:00 為因應暑假運動旺季，教育部體育署除了先前延長動滋券使用期限到111年8月底外，今天再度加碼推出30萬份1000元的「動滋健身券」，... 風生活 旅遊 2022瀑布景點推薦》夏日出遊熱到快往生！網激推6大避暑秘境，這一座還被譽為「台版尼加拉瀑布」 SocialLab社群實驗室 2022-07-1814:50 《SocialLab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤近一年內「瀑布」話題的網路聲量表現，... 風生活 娛樂 世界 日本 影視 「挖苦挖苦」到底是什麼梗？Netflix《間諜家家酒》主角一句洗腦口頭禪，意外爆紅成網路流行用語 網路溫度計 2022-07-1814:43 Netflix影集《SPYxFAMILY間諜家家酒》講述西國男主角「黃昏」因奉命調查東國政治陰謀，必須讓自己的小孩考進名校「伊甸學園」... 風生活 時事話題 今日新增17549例本土、48例死亡！BA.4、BA.5入侵台灣，醫曝1數據：九月恐有擴散機會 黃子瑄 2022-07-1814:18 疫情指揮中心今（18）日宣布有本土確診17549例，境外移入454例，總共18003例確診（包含48例死亡），確診人數中，新北市2975例... 風生活 財經 房地產 下班經濟學 商業 從南崁到A10重劃區，桃園蘆竹都創歷史新高價！建商為何推案這麼有信心？ 住展房屋網 2022-07-1813:40 北台灣房市來人持續處於低檔，成交量亦難突破，加上多數業者因為怕賣了後悔捶心肝，寧願成交成績慘淡也不願降價賣，把議價空間壓得很小，... 風生活 財經 下班經濟學 金融 經濟 通膨飆、美元漲，反向貨幣戰爭開打！聯準會掀升息大戰，全球央行不想也得跟 中央社 2022-07-1812:40 美國聯邦準備理事會（Fed）一連串大幅升息舉動，已對世界各地央行帶來壓力，迫使他們不得不追隨聯準會升息步伐，對抗飆升的通膨和走堅的美元... 風生活 健康 保健 瘦子也會有脂肪肝！營養師推薦8種護肝飲食，吃對食物、多運動就能逆轉成功 王祉茜 2022-07-1812:14 不要因為體重標準就掉以輕心！營養師余朱青提醒，不是只有體重超出標準的人會有脂肪肝，只要肝臟的細胞中，脂肪含量高於5％，就可以算是脂肪肝，... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 如何判斷自己是感冒還是確診？醫師一圖揭Omicron、流感、新冠肺炎最大差異，出現4症狀盡快就醫 Omicron潛伏期有多久？接觸確診者隔多久做快篩最準？指揮中心公布最佳時機，第一時間測其實不準 12星座比例圖懶人包》輸入出生日期，一秒查詢星座命盤，分析你的人格隱藏面 Netflix《咒》影評／取材自台灣真實事件！他解析8字咒語背後真正含意，結局後勁讓人頭皮發麻 今日精選 美國與中國積極拉攏，太平洋島國該如何選邊站？專家：它們拒絕淪為大國博弈棋子 風評：美國情操隨時會轉彎─拜登的中東行 陶在樸觀點：我們應該怎樣看烏克蘭戰爭後的大世界大未來？ 趙春山觀點：冷眼看拜登的「中東之行」 風傳媒 風生活 享受更好的閱讀體驗與服務 你唯一需要的新聞APP 打開 台美關係 武漢肺炎 台股 台積電 新冠肺炎 台獨 國民黨 中國 旅遊 科技 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定