蘋果新機的Face ID，教你搞懂：「辨識」該用Recognize還是 ...

另外，expressive為「-sive」形容詞變化，意思為表達能力佳的，這是英文字彙常見的字尾變化，值得一記。

identity這個單字來自動詞identify（ ... 商周會員登入 × 啟動成功關鍵，隨時掌握商周.com最新資訊 提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動 接收通知 下次再說 已加入收藏 已取消收藏 焦點 焦點首頁 時事分析 封面故事 今日最新 大家都在看 國際 國際首頁 全球話題 趨勢中國 財經 財經首頁 產業動態 商業趨勢 焦點人物 投資理財 地產風雲 管理 管理首頁 創新策略 數位轉型 行銷密技 領導馭人 職場 職場首頁 職場修練 創業心法 心靈成長 英文學習 教育趨勢 ESG 精選特輯 alive Smart自學網 商周財富網 特別企劃 名家專欄 影音 Podcast《商周Bar》 數位閱讀 商周知識庫 商周共學圈 商周陪你讀 百大顧問團 關鍵100天CEO作戰室 聲音商學院 商周Store 週年慶享好禮 紙本雜誌 電子雜誌 數位訂閱 暢銷圖書 商周CEO學院 領導學程 CEO社群 職場技能 青少年學習 企訓&專班合作 圓桌趨勢論壇 服務 會員中心 訂閱商周 客服中心 常見問題 活動總覽 加入我們 序號兌換 商周紅包 追蹤商周 下載App抽好禮 訂閱電子報 現正閱讀 蘋果新機的FaceID，教你搞懂：「辨識」該用Recognize還是Identify？ 畫重點 段落筆記 新增筆記 「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute！一次掌握，常用的電話對談英文 0/500 不公開分類 公開分類 儲存 商周 職場 英文學習 職場|英文學習 蘋果新機的FaceID，教你搞懂：「辨識」該用Recognize還是Identify？ 圖片來源：Apple網站 撰文者：BuffyKao 多益時事通 2017.10.03 2017/10/0314:32:11 蘋果新機iPhone8、iPhone8plus和iPhoneX再度掀起熱潮，其中又以iPhoneX新增的人臉辨識系統（FaceID）引起大眾熱烈討論。

這功能取代過去的指紋辨識系統（TouchID）用臉部來解鎖，卻引來正反兩極的反應。

今天我們藉由這個超夯議題學相關英文，讓你走在時代尖端，用英文聊高科技，而且還能用在多益測驗！ FacialIdentity人臉辨識廣告 FaceIDisApple'snewfacialidentityscanner.ItreplacesTouchID,Apple'sfingerprintidentityscanner,onthenextgenerationiPhonesX.（人臉辨識系統是蘋果新的臉部辨識掃描功能。

在新一代的iPhonesX中，它取代了觸控辨識功能，也就是蘋果的指紋辨識掃描功能。

） facial來自face這個單字，詞性從字尾「-ial」可判斷為形容詞。

一般說的facialexpression指的是臉部表情，express當動詞作「表達」之意，expression是它的名詞變化。

另外，expressive為「-sive」形容詞變化，意思為表達能力佳的，這是英文字彙常見的字尾變化，值得一記。

identity這個單字來自動詞identify（辨認）。

identity本身有身份的意思，如falseidentity（錯誤的身份），另外有種犯罪行為叫做identitytheft，就是竊取他人身份進行盜刷等的行為。

Theft是竊盜的意思，讀者應該熟悉它的另一個名詞變化thief（小偷），此單字為不規則名詞變化，複數為thieves。

雖然我們說不規則卻還是有跡可循，若不規則名詞變化字尾為「-f」或「-fe」，通常都是變成「-ves」，其他常見變化為knife-knives、wife-wives等。

廣告 Identity還有一個常見的名詞變化為identification（辨認），有時作「認同」之意。

我們常說的ID身分證，其實多指的是identificationcard。

兩個名詞變化字尾都是常見的變化，「-ty」和「-tion」同樣可以幫助你判斷詞性。

形容詞變化為identifiable，able本身就是一個常見形容詞，表「能夠…」，而它放在單字後面就變成一個常見的形容詞字尾。

例句： YoucaneasilyidentifyTombecauseheisverytall.（因為湯姆很高，你可以輕易地辨認出他。

） Intheabsenceofspecificevidence,anysuchidentificationmustberegardedwithsuspicion.（在沒有任何證據的情況之下，任何的辨識都會被認定為可疑的。

） Theactorwearsglassesandahattoconcealhisidentity.（那名演員戴著眼鏡和帽子來掩飾他的身份。

） Hervoiceiseasilyidentifiable.（她的聲音非常好辨認的。

） 藉由例句的使用方法，放清楚了解單字的字義與使用方法，這是作者個人認為最好的學習單字的方法之一，以免落於單字量很多卻無法確實使用而失去了學習的意義。

是Recognize還是Identify？ 雖然人臉辨識這項新技術十分吸睛，但是在發表會上，FaceID卻「突槌」沒有認出蘋果軟體工程高階副總裁CraigFederighi的臉，在全世界面前解鎖失敗。

英國衛報這麼報導： ManyassumedthattheproblemwasthatFaceIDsystemfailedtorecognizeFederighi（許多人認為，這個問題來自於人臉辨識系統無法認出Federighi。

） 特別注意recognize與identify這兩個單字的用法。

Recognize著重在「認出來」，名詞變化為recognition（認可），形容詞recognizable（能夠認出來的）。

直接看例句更清楚： Ididn’trecognizeyouatfirstwithyournewhaircut.（你換了新髮型，一開始我還認不出你來。

） Theprocedureisgainingrecognitionasthelatestadvanceinorgantransplantsurgery.（這個新手術正獲認可為器官移植手術的最先進技術發展。

） Shewaseasilyrecognizable,herdarkhairstreaminginthebreezeofherpartiallyopenwindow.（她很好認，她的頭髮在半掩的門窗前因微風而飄動著。

） 從這些例句中，讀者是否發現原來identifiable和recognizable在某些情況下的用法是一樣的，因此在了解單字本身的意思後，藉由前後文來判斷才是能夠得到單字最真實的用法語意的學習方法喔！ 多益模擬試題 Allright,let’sgetstarted.We’vebeentaskedwithajobofmonumentalproportions.Letmebeginbyremindingyouthatwe’vegotover2,000drugcompaniesand150,000foodprocessingcompanies,nottomentionthousandsofsmallexporters. Andinrecentmonths,afewofthe,shallwesay,“lessresponsible”oneshavefailedtoliveuptogoodpractices.Recallsoftheirdangerousproductshaveunderminedourreputationintheinternationalmarket.Somehow,thisteamhastobringthisgiantundercontrolandtodothatimmediately. We’llstartwithathoroughreviewofproductstandardstoidentifywhichonesneedtobetightened.Then,afterdevelopingrecommendationsforinspectionandenforcement,membersofthistaskforcewilldirectlysuperviseexecutionoftheplan. Icanassureyou,wewillhaveafreehandandfullbackingofthegoverningcouncil.Improvementofourimageandcontinuedeconomicgrowthareforemostintheirminds.You’llfindmyactionoutlineinthefoldersyou’vebeengiven. 1.Whatisthespeaker’sposition? (A)Amemberofthegovernment.(B)Executiveofanexportingfirm.(C)Headofagovernmenttaskforce.(D)Ownerofafoodprocessingcompany. 2.Whyhasthisworkinggroupbeencreated? (A)Toarrestshadybusinessmen.(B)Tocloseoffendingbusinesses.(C)Tocoverupcompanyerrors.(D)Toimprovestandardsandcompliance. 解析： 1.正確答案(C)。

題目問「說話者的職位為何？」從其使用的句子afterdevelopingrecommendationsforinspectionandenforcement,membersofthistaskforcewilldirectlysuperviseexecutionoftheplan（在發展出檢驗和執法的建議後，這個特別小組的成員將會直接監督計畫的執行。

）這種強勢的語氣，加上使用執行、檢驗與執法等辭彙，我們可以猜測這是類似政府部門的一個部門。

而強烈的語氣可看出說話者應該為領導職。

Wewillhaveafreehandandfullbackingofthegoverningcouncil（我們將獲得絕大的自由，及政府議會的全面支持。

）這句話更加深了前面對於此為政府方面部門的另一個有力支持，因此答案為(C)。

選項(A)並沒有完全點出說話者的身份為一個小組的領導，(B)和(D)都是斷章取義，只是剛好有提到export或foodprocessing，故不選。

2.題目問「這個特別工作小組為何成立？」這題答案很明顯在說話者所說We’llstartwithathoroughreviewofproductstandardstoidentifywhichonesneedtobetightened.（我們將會開始徹底地檢驗產品標準來辨認出哪些需要加強管理。

） 加上前面提到afewofthe“lessresponsible”oneshavefailedtoliveuptogoodpractices（部分較無責任感的公司無法達到好的管理職責）和Recallsoftheirdangerousproductshaveunderminedourreputationintheinternationalmarket（他們危險產品的召回已經損壞我們在國際市場的名譽），都顯示這個小組成立是為了選項(D)改進標準和促進守法一責。

文中並沒有提到要逮捕或是關閉任何企業公司，所以(A)和(B)都不能選。

(C)coverup掩蓋事實，與文意完全不符故不選。

※延伸閱讀》工程師轉戰國際業務掌握英語職場遍及全球 延伸閱讀 下滑載入更多報導 Face 蘋果 Reco 多益時事通 EnglishOK 《EnglishOK》不只是學英文，還能掌握最新、最活、最熱門的英語學習情報。

提供TOEIC、TOEFL即時學習情報，以及職場趨勢和國際新知，從新聞時事切入讓讀者輕鬆看懂新聞常用英文字彙，並提供多益測驗攻略。

以多元豐富的資訊，培養英語力及溝通力，成為人生贏家。

廣告 留言討論 相關文章 《星際異攻隊2》學多益單字》寫信跟主管報告事情，想有禮貌用"inform"小心有反效果！ Shower不只是洗澡！溫度忽冷忽熱，從天氣預報學多益常考的氣象單字 歌詞很「洗腦」的英文沒有brain...日本搞笑藝人神曲《PPAP》爆紅，學網路熱門夯字 香港主權「移交」20週年，英文該用transfer還是transform？3個「轉變」英文單字的差異 廣告 大家都在看 交朋友跟經營人脈，差別在哪？周品均：人脈存摺的2個要點 不只河南，近4千家中小銀行有類似風險！學者：中國債務炸彈將引爆 一個人成熟與否？不在經歷，在「承擔」 貧者愈貧、富者愈富，和習慣有關？7個讓你「慢性變窮」的習慣 廣告 熱門快訊 廣告 立即註冊 獲得免費閱讀點數 付費訂閱 訂閱商周數位閱讀