周杰倫的《青花瓷》，歌詞唯美卻存在常識錯誤，方文山如何 ...

2008年，由著名歌星周杰倫演唱、詞壇大咖方文山填詞創作的《青花瓷》，因歌曲填詞古雅、中國風濃郁而廣受好評。

收藏家馬未都卻指出：該歌詞犯有常識性 ... 首頁 娛樂 周杰倫的《青花瓷》，歌詞唯美卻存在常識錯誤，方文山如何回應？ 2020年07月20日13:44:31 娛樂 1074 閱讀模式 Tiktok賺錢：如何通過Tiktok變現（實操教程） 2008年，由著名歌星周杰倫演唱、詞壇大咖方文山填詞創作的《青花瓷》，因歌曲填詞古雅、中國風濃郁而廣受好評。

收藏家馬未都卻指出：該歌詞犯有常識性錯誤，傳統青花瓷瓶的底部，從來不會書寫漢隸。

輿論一時之間炸開鍋，有說馬未都吹毛求疵的，也有說方文山浪得虛名的。

面對批評，方文山在一檔節目中笑著說：錯的豈止是文化常識，歌詞第一句就有邏輯問題，但是我覺得好美，聽眾不一定知道我錯了。

所以就……你懂的。

一、《青花瓷》的「朦朧」美「天青色等煙雨，而我在等你」。

方文山寫完了這一句歌詞，覺得既對仗又押韻，自己非常滿意。

但是，隨後他就意識到，天青色不是青花瓷的顏色，並且天青色是不可能等「煙雨」的。

國畫中的「天青色」就是指「天藍色」，代表晴空萬里。

歌詞想要表達的是一種氣候變化的過程，只有從「晴空」到「驟雨」，才能對上後半句的「我」和「你」。

但是「驟雨」總是給人一種狂風吹林雨墜瓦的粗糙感，配不上青花瓷的美。

只有淡淡的「煙雨」才能搭配。

於是，方文山最後決定用「煙雨」。

他也知道不合邏輯，可是他覺得「我不講人家也不知道」。

方文山寫完了開頭的幾句之後，一邊查找資料一邊展開聯想，最終才決定以「青花瓷」主題來進行創作。

至於後來《青花瓷》發行，被馬未都挑出錯誤，涉及到了他的知識盲區，已經算不上是大問題了。

我們每一個人都有自己的知識盲區。

優秀如宋代大文豪蘇東坡，也曾經在菊花落瓣的問題上面，犯過「常識性」的錯誤。

民間傳說中，蘇東坡和王安石亦友亦敵。

他們二人政見不合，卻經常有書信往來，在詩詞上進行較量。

有一次，蘇東坡前去拜見王安石，而王安石剛好外出，在書桌上留了兩行詩：「西風昨夜過園林，吹落黃花滿地金」。

蘇東坡看了看，心想：菊花是最耐寒的植物。

秋風吹菊花，菊花能落瓣嗎？於是，他拿出一支毛筆在舌尖兒上舔舔，補了兩句詩，告訴王安石菊花生在秋天，是不落瓣的，你知道嗎？結果，王安石回來看到了，就把蘇東坡貶到黃州當團練使。

蘇東坡去了黃州後才發現，當地的菊花果然到了秋天會落瓣。

這人世間的知識太多，屬於「常識」的知識，體量非常龐大，幾乎沒有人能保證自己不會踩中「雷區」。

再說回馬未都批評方文山的事。

聽歌，不是考古。

關於青花瓷瓶子底部那些事兒，對於普通人來說也太專業了。

你不說，方文山也不知道。

即使你說了，一般人也未必有興趣。

畢竟，歌詞是「以情取勝」的。

當然，馬未都能夠及時指出錯誤，給大眾普及一下文物常識，也是有一定意義的。

二、歌詞的常識與邏輯歌詞其實和詩詞一樣，它不太講究邏輯，有時候甚至是根本不知所云的。

今天的歌詞，就是過去的唐詩、宋詞和元曲。

詩詞允許誇張、變形，利用各種複雜、前衛的修辭手法，營造一種朦朧的美。

比如李商隱寫《錦瑟》，說「滄海月明珠有淚」，這裡的「珠有淚」可理解成鮫人的眼淚。

但是「藍田日暖玉生煙」裡面的「玉」，為什麼能生煙呢？這個根本無法解釋。

只是因為它唯美，仍然得以流傳下來。

至於當代的歌詞當中，讓人看不懂的東西就更多了。

早年有一部電視劇《籬笆女人和狗》，那歌詞唱的就是「星星還是那個星星，月亮還是那個月亮」。

說了半天和沒說一樣。

但是，畢竟沒有邏輯問題，仍然有人覺得好。

而且這些年流行音樂的歌詞，也是越來越奇怪了。

怎麼個奇怪法呢？著名歌星林俊傑，在一首《曹操》中唱道：「獨自走下長坂坡……曹操不啰嗦，一心要拿荊州。

」而胡彥斌在《秦時明月》的歌詞中唱道，「有多痛，無字想」。

這個「無字想」是怎麼個想法？完全無法理解。

但是它們伴奏的旋律好聽，也很受歡迎。

至於曹操是不是一心想要拿下荊州，這個對於非三國迷來說，問題比較複雜，一般我們笑過就算了。

而「有多痛，無字想」，在《秦時明月》全曲中占的時長也極短，所以可以忽略不計。

這兩首歌和後來的比，都不算太過分。

因為後來，又出了一首「網路古風歌曲」，名叫《盜將行》。

歌詞前言不搭後語，狗屁不通。

其中最經典的一句莫過於，「你的笑像一條惡犬，撞亂了我心弦」，以及「枕風宿雪多年，我與虎謀早餐」。

通常我們說，「我被某某事物撥動了心弦」，表達的是一種愉悅的情緒。

而當我們罵某人是「惡犬」的時候，情緒則是憤怒的。

在同一句歌詞里，作者前後情緒竟然瞬息萬變，令人瞠目結舌。

另外，古風歌曲當中寫出「早餐」這種現代辭彙，「穿越」感十足。

歌詞可以不要邏輯，情緒和美感才是重點。

但是《盜將行》這樣前言不搭後語，情緒表達混亂，毫無美感的東西，最後竟然也能夠引發網路輿論大爆炸。

還有不少人表示寫得好，真是令人慾辯已忘言！現在，我們回過頭來，再看方文山所犯的「錯誤」，簡直小菜一碟兒。

「青花瓷瓶底部不寫漢隸」，屬於文物收藏圈子的「小眾知識」。

用「天青色」配「煙雨」跟「我和你」來對仗，只能算不太工整罷了。

而方文山在回應自己的錯誤時，卻說了一句最準確的話，那就是——「歌詞嘛，通俗文化嘛，我不講人家也不知道啊！」結語方文山在回應中講的話，可能會讓有些歌迷覺得被冒犯到了，但是他講的也是實情。

收藏圈兒的知識，對普通人來說確實算是小眾的。

而「驟雨」、「煙雨」都是書面詞，涉及到對仗的問題，普通人也不會吹毛求疵。

另外，不管你承不承認，當代的中國年輕人，普遍漢語水平下降，缺乏基本的審美能力。

許多新生代「葉公」愛聽「古風歌曲」。

事實上那些歌的填詞，多半如「惡犬」撥亂的「早餐」一樣，令人聞之掩鼻。

娛樂 娛樂 前言:陶虹和徐崢結婚已經19年，但兩人一路走來並不算平靜，在這期間徐崢被爆多次出軌，但陶虹不僅沒提出離婚，反而出面幫忙澄清。

10月20日 1523 娛樂 近日，由白敬亭、宋軼主演的電視劇《長風渡》再出路透，只見所有人都穿著官服，肩膀上的褶皺，引起了不小的爭議。

10月20日 1993 娛樂 在《西遊記》取經團隊中，最不起眼的應該就是沙僧了。

歷來人們給沙僧的評價就是：忠厚老實，兢兢業業，總是默默埋頭苦幹，從不斤斤計較，對唐僧始終是尊敬、孝順。

但這，其實並不是沙僧的本性，沙僧這個表現是有他的原因的。

10月20日 1018 娛樂 安娜·法瑞絲指責導演伊萬·雷特曼在2006年的《我的超級前女友》片場對她有騷擾行為，並說他“也撫摸了我的臀部”。

這位45歲的女演員說，這位已故的電影製片人有“恐怖統治”（脾氣很暴躁），並在公共場合對她“大喊大叫”，並經常騷擾和精神控制她，這讓她感到“憤怒和羞辱”。

10月20日 1574 娛樂 邵雨薇出道演戲11年，首次以《比悲傷更悲傷的故事:影集版》入圍金鐘獎迷你劇集最佳女主角，男友吳慷仁比她更開心，她甜笑:「他就是望女成鳳，感受到有一種妳好棒終於做到，很可愛的鼓勵。

10月20日 1121 娛樂 那年唐嫣去邱澤家的時候，看到她男朋友家又臟又亂，就馬上戴上手套幫她打掃。

邱澤看起來很驚訝，問他你能不能打掃廁所。

唐嫣笑著說不，但是我願意為你學習這些東西。

很多人對他的白臉很好奇。

據新聞報道，許多明星都在吃酸的食物。

是在某寶身上找到的，所以難怪他能有一張神仙臉。

10月20日 1966 娛樂 2022年熱度很高的5部劇，每一部都是經典，你最喜歡哪部？近年來熱播的電視劇是一部接著一部，很多劇都是很不錯的，比如今年播出的很多劇就是爆款，收視和口碑雙贏。

比如接下來小編給大家分享的這幾部劇，劇情精彩，並且演員陣容強大，看點十足，一起來看看你最喜歡哪部？ 10月20日 1118 娛樂 最近這段時間，網上一直有傳聞稱沈騰與妻子王琦分居的消息，還拍到了王琦帶著孩子與父母吃飯是視頻，一家人掃碼進入飯店後並未見到沈騰的身影，引髮網友對他們婚姻不順的猜測。

10月20日 1548 相關文章 陳浩民對調侃王寶釧道歉：我的確不配，網友：互聯網是有記憶的 女明星賣主求榮，裝“純血韓人”偷中國文化，被扒祖籍竟然是山東 厲害！堂堂的奶油小生陳浩民，居然蹭王寶釵的熱度，實在是太意外 多次容忍丈夫出軌，遭背叛卻不離婚，陶虹為何如此能忍？ 一段合適的婚姻靠的是愛情還是選擇？看看陳意涵就懂了 安娜法瑞絲指責“我的超級前女友”導演對她欺凌並撫摸她的臀部 有的導演入局“元宇宙”，有的導演給世人敲警鐘，人與人的差距 形散神不散平凡不平淡——電視劇《我們這十年》觀後 《大考》王本中，三生有幸遇良師 李政宰、李貞恩、韓時完榮獲倫敦亞洲電影節。

出席開幕式 熱評文章 1厲害！堂堂的奶油小生陳浩民，居然蹭王寶釵的熱度，實在是太意外 2若效果太過惹怒觀眾《第六感》PD丁哲珉揭秘生態：絕對是我的錯 3最酷的姐姐就是穿著球鞋把婚結了 4獨／邵雨薇甜放閃：他很疼我！首闖金鐘吳慷仁更開心「望女成鳳」 5樂童音樂家成員​與女團戀愛？​曾表示想結婚；又一女團遭遇交通事故 6《遙遠的救世主》：人生最清醒的活法，一定是這一種 7《心之所向》出圈理由：聶遠的演技，翟子路的臉，譚松韻的衣品 8網友洗手間偶遇向太，曬合影直言被蝴蝶鑽戒美瞎，年入千億無架子 9女頂流塌房了？網傳女星偷稅漏稅正在補繳，矛頭直指楊紫真偽莫辨 10羅永浩入駐淘寶直播開通兩個賬號：10月24日首秀，“羅永浩”賬號目前粉絲一千 評論列表   庄 2020年07月21日 1F 來來來，你寫首青花瓷我看看 太多新聞看不過來？搜索試試！