recognition certificate - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
文章推薦指數: 80 %
▾. 外部资源(未审查的) ... [...] suspension of the recognition of a certificate does not affect [...] ... 撤銷或暫時吊銷證書的認可,並不影響在該項撤銷或暫時吊銷生效 ...
在Linguee网站寻找
推荐单词"recognitioncertificate"的翻译
复制
DeepL
Translator
词典
ZH
Openmenu
Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps
Linguee
[cn]中文[gb]英语
[cn]中文--->[gb]英语
[gb]英语--->[cn]中文
其他语言
ZHEN
翻译文本 翻译文件
Linguee+人工智能=DeepL翻译器
翻译较长的文本,请使用世界上最好的在线翻译!
使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档
试用DeepL翻译器
recognitioncertificate
随打随译
世界领先的质量
拖放文件
立刻翻译
▾英语-中文正在建设中
recognition名—承认名
·
识别名
·
公认名
·
认同名
·
认出名
·
赞誉名
·
重视名
recognition—肯定
·
认出
·
赞誉
certificate名—证名
·
券名
·
签证名
·
证明书名
·
凭证名
·
证明名
·
证照名
·
证件名
·
凭照名
·
证券名
recognize动—认动
·
识别动
·
认识动
·
辨动
·
确认动
·
认同动
·
辨识动
·
认出动
·
辨认动
·
相认动
·
作准动
·
认清动
·
确定动
·
认得动
查看其他译文 ©Linguee词典,2022
▾外部资源(未审查的)
(6)Therevocationor
[...]
suspensionoftherecognitionofacertificatedoesnotaffect[...]
thevaliduseofthecertificateconcerned
[...]
beforetherevocationorsuspensiontookeffectorafterthereinstatementoftherecognition.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
撤銷或暫時吊銷證書的認可,並不影響在該項撤銷或暫時吊銷生效前,或在被暫時吊銷[...]
的認可恢復後,有關的證書的有效使用。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Clause12amendssection22oftheOrdinancetoprovideclarificationsasto
[...]
theapplicationofcertainprovisionsoftheOrdinancetoanapplicationfor
[...]
renewaloftherecognitionofacertificate.legco.gov.hk
legco.gov.hk
草案第12
[...]
條修訂該條例第22條,就該條例㆗若干條文對申請證書的認可的續期的適用作出澄清。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
(7)Theexpiryoftheperiodof
[...]
validityoftherecognitionofacertificatespecifiedundersection21(6)ortheexpiryoftheperiodofvalidityofarecognizedcertificatedoesnotaffectthevaliduseofthecertificateconcernedbeforetheexpiryoftheperiodofvalidityoftherecognitionorthecertificate,asthecasemaybe.legco.gov.hk
legco.gov.hk
根據第21(6)條所指明的證書的認可有效期屆滿,或認可證書的有效期屆滿,並不影響在該認可或該證書(視屬何情況而定)的有效期屆滿前,有關證書的有效使用。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Toco-ordinatewiththerelevantindustryassociation,theworkers’union
[...]
[...]
andthetrainingprovidertoissueajointcertificatetoraisethelevelofrecognitionofthecertificateissueduponsatisfactorycompletionofthe[...]
training.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
聯同有關商會、工會和培訓機構,向修畢培訓課程而又達到既定水平的學員頒發證書,以提高證書的認受性。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Wechoose
[...]
STARstudentsthatexemplifysafebehaviorsandacademicsuccesseachmonthandhonorthemwithrecognitioninourmonthlynewsletterandacertificate.sfusd.edu
sfusd.edu
每月,我們選出能展示安全行為和成績優異的學生成為“每月之星”,並在學校每月通訊中加以表揚及頒發獎狀。
sfusd.edu
sfusd.edu
Meanwhile,estatesurveyorsinHongKongwhohavepassedthesupplementaryexamination
[...]
andqualified
[...]
throughthemutualrecognitionarrangementwillattendthepracticecertificateawardceremony[...]
tobeheldinBeijingattheendofthemonth.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
同樣,香港的產業測量師亦通過補充考試完成資格互認,月底便會在北京舉行頒發執業證書儀式。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Recognitionssuchasawardsandcertificatescouldalsobe[...]
giventothosewhohadcompletedacarbonauditwithgoodperformance.
susdev.org.hk
susdev.org.hk
另外,也可頒發獎項或證書給予那些在完成碳審計並在減碳過程中表現良好的機構。
susdev.org.hk
susdev.org.hk
Aftertheeventwasover,theBusanAGOrganizingCommitteehelda
[...]
ceremonytopresent
[...]
volunteerswithacertificateofappreciationfortherecognitionoftheircontribution[...]
totheGames.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
在運動會結束後,釜山亞運籌委會舉行了一項儀式,向義工頒發感謝狀,以表揚他們對運動會作出的貢獻。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Theywereprovidedwithtraining,uniforms,mealsandbeverageswhilevolunteering,andacertificateofrecognitionasamementooftheirCommonwealthGamesexperience.legco.gov.hk
legco.gov.hk
義工在服務期間獲提供訓練、制服、膳食及飲品,其後並獲發感謝狀,作為他們曾參與英聯邦運動會的紀念物。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
9.26SinceDecember2006,anemployee‘srightto
[...]
longservicepaymenthasbeen
[...]
enhancedwiththerecognitionofthecertificateissuedbyaregistered[...]
Chinesemedicinepractitioner
[...]
(inadditiontothatissuedbyaregisteredmedicalpractitionerwhichisalreadyrecognisedundertheEmploymentOrdinance)ontheemployee‘spermanentunfitnessforthepresentjob.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
9.26由2006年12月起,除在《僱傭條例》下已認可的註冊醫生所簽發的證明書外,註冊中醫所簽發的證明書也獲承認為證明僱員永[...]
久不適合擔任現時工作的證明書,使僱員享有長期服務金的權利得到更大保障。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
In2001,ESRI
[...]
HKwasawardedISO9001:2000QualityManagementSystemCertificateasarecognitionofthefullcommitmenttothecontinuousimprovementof[...]
services.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
公司於㆓零零㆒年更榮獲ISO9001:2000品質管理體系證書,足以證明其員工不斷實踐改善服務質素的承諾。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Non-professionalEmployment(E-9)Visa
[...]
isissuedbyacertificateofrecognitionofvisaissuance[...]
fromtheimmigrationofficeor
[...]
thedirectorofbranchoffice.
hikorea.go.kr
hikorea.go.kr
非专业就业(E-9)签证在出入境管理事务所或出差办事处长发给的签证发给认定书只是基于发给.hikorea.go.kr
hikorea.go.kr
(i)revokeundersection23(1)therecognitionofanycertificationauthorityortherecognitionofanycertificateissuedbyarecognizedcertificationauthority;or(ii)suspendundersection24(1)therecognitionofanycertificationlegco.gov.hk
legco.gov.hk
(i)根據第23(1)條撤銷對任何核證機關的認可或對認可核證機關發出的任何證書的認可;或(ii)根據第24(1)條暫時吊銷對任何核證機關的認可或對認可核證機關發出的任何legco.gov.hk
legco.gov.hk
EssentiallyaCertificationAuthority
[...]
(CA)withaTrustedRootCACertificateissuesaChainedCertificatewhichinheritsthebrowserrecognitionoftheTrustedRootCA.trustico.ae
trustico.ae
从本质上讲,只有受信任的根证书认证机构(CA)颁发的链式证书才继承了浏览器对其证书的识别。
cn.trustico.com.hk
cn.trustico.com.hk
Duringitsthirdandfourthmeetingson13and14October2009,theCommissionexaminedthefollowingfouritems:Item5.5–AmendmentstotheStatutesoftheIntergovernmentalRegionalCommitteefortheRegionalEducationProjectforLatinAmericaandtheCaribbean(PRELAC);Item8.4–
[...]
Revisionofthe1981Regional
[...]
ConventionontheRecognitionofStudies,Certificates,Diplomas,Degrees[...]
andotherAcademicQualifications
[...]
inHigherEducationintheAfricanStatesandthe1983RegionalConventionontheRecognitionofStudies,DiplomasandDegreesinHigherEducationinAsiaandthePacific;Item5.17–Debtswapsforeducation;andItem5.3–Implementationof34C/Resolution58concerningeducationalandculturalinstitutionsintheoccupiedArabterritories.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
委员会在2009年10月13-14日举行的第3和第4次会议上审议了下列项目:项目
[...]
[...]
5.5-修订拉丁美洲及加勒比地区教育项目政府间地区委员会(PRELAC)章程;项目8.4--修订1981年《非洲国家承认高等教育学历、文凭和学位公约》和1983年《亚洲及太平洋地区承[...]
认高等教育学历、文凭和学位公约》;项目5.17--债务换教育和项目
[...]
5.3--关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第34C/58号决议的实施情况。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Duringtheirvisit,theWorkingGroupfoundthatthechallengesfacedbypeopleofAfricandescentin
[...]
Portugalrelatedmainlyto
[...]
theirlackofrecognitionasaspecificgroupinthenationalpolicyandlegalframework;thelackofrecognitionoftheirpositive[...]
contributionthroughout
[...]
historytotheconstructionanddevelopmentofthecountry;thelackofqualitativeandquantitativedisaggregateddatabyracialorethnicorigin;theexistenceofacircleofpoverty,unequalaccesstoeducation,publicservices,employment,aswellasdiscriminationintheadministrationandfunctioningofthejusticesystem;existenceofracialprofilingandpoliceviolence;underrepresentationinpoliticalandinstitutionaldecision-makingprocesses,aswellasthelackofspecialmeasuresoraffirmativeactionpoliciesinPortugalforpeopleofAfricandescentorotherminorities.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政[...]
和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政
[...]
治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
TheAdvisoryCommitteenotesfromthereportsoftheBoardofAuditors(A/63/5/Add.11and12)that,forbothTribunals,theBoardissuedamodifiedopinionwithanemphasisofmatteronthefinancialstatementsforthebienniumended31December2007inrelationtothedeficitsinthe
[...]
reservesandfundbalancesofthetwoTribunals,
[...]
owingtotherecognitiononthefaceof[...]
thefinancialstatementsofend-of-service
[...]
liabilities,includingafter-servicehealthinsurance.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
咨询委员会从审计委员会的报告(A/63/5/Add.11和
[...]
12)中注意到,审计委员会已对这两个法庭发表了经修订的审计意见,其中的强调事项是2007年12月31日终了的两年期的财务报表,涉及这两个法庭准备金
[...]
和基金结余方面的亏绌,原因是在财务报表中已确认在服务终了负债,包括离职后健康保险负债。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
UNESCO’sroleintheUnitedNations
[...]
[...]
CommunicationGroupisalsonoteworthy,asthespecialroleofUNESCOintheCommunicationandInformationsectorhasbeenrecognizedandfundshavebeengiventoUNESCOforspecificactivitiesinrecognitionofitscompetenceinthefieldofcommunicationfordevelopment.unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
还值得一提的是,教科文组织在联合国通信组中的作用,因为教科文组织在通信和信息部门的特殊作用已经得到认可,而且在其胜任力得到认可的情况下,也获得了在通信发展领域开展具体活动的资金。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Afinancialassetoragroupoffinancialassetsis
[...]
[...]
impairedandimpairmentlossesareincurredonlyifthereisobjectiveevidenceofimpairmentasaresultofoneormoreeventsthatoccurredaftertheinitialrecognitionoftheasset(a‘lossevent’)andthatlossevent(orevents)hasanimpactontheestimatedfuturecashflowsofthefinancialassetorgroupoffinancial[...]
[...]
assetsthatcanbereliablyestimated.
asiasat.com
asiasat.com
只有資產在初始確認後發生了某項或多項事件(「虧損事件」)而出現減值的客觀證據,且能夠可靠地估計虧損事件對金融資產或一組金融資產的估計未來現金流量構成影響時,方可確定金融資產或一組金融資產出現減值並產生減值虧損。
asiasat.com
asiasat.com
Itfocusesontheconclusionsandrecommendationsoftheexpertgroupmeetingwhich,amongotherthings,calledupon:theUnitedNationssystem,MemberStatesandindigenouspeoples’organizationstorecognizetherightsandspecialneedsofindigenouswomenandgirls;MemberStatestoadopt
[...]
[...]
measures,inconjunctionwithindigenouspeoples,toensurethatindigenouswomenandgirlsenjoythefullprotectionandguaranteesagainstallformsofviolenceanddiscrimination;theUnitedNationssystemtosupporteffortsandinitiativesthatprovidesupportandprotectiontoindigenouswomenandgirls;andindigenouscommunitiestoconsiderseriouslytheproblemofviolenceagainstindigenouswomenandgirlsintheircommunitiesthroughwaysthatincludetherecognitionanddismantlingofexistingpatriarchalsocialrelations,theeliminationofdiscriminatorypoliciesandacontinuouscommitmenttoindigenouswomen’srightsinallindigenousinstitutionsandatalllevels.daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
报告着重专家组会议的结论和建议,其中除其它外,呼吁:联合国系统、会员国和土著人民组织承认土著妇女和女孩的权利和特殊需要;会员国采取措施,与土著人民一道,确保土著妇女和女孩享有充分的保护和保障,免受一切形式的暴力和歧视;联合国系统支持旨在帮助和保护土著妇女和女孩的努力和倡议;土著社区认真考虑消除社区内的暴力侵害土著妇女和女孩行为,可采取的措施包括,查明和剔除现有的重男轻女的社会关系,取消歧视性政策,并在所有土著机构和各级继续致力于维护土著妇女的权利。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Forfinancialliabilitiesatfairvaluethroughprofitorloss,therelevanttransactioncostsaredirectlyrecognizedinprofitor
[...]
loss;forotherfinancialliabilities,therelevanttransactioncostsarerecognizedin
[...]
theirinitialrecognitionamount.wwwen.zte.com.cn
wwwen.zte.com.cn
對於以公允價值計量且其變動計入當期損益的金融負債,相關交易費用直接計入當期損益,其他金融負債
[...]
的相關交易費用計入其初始確認金額。
zte.com.cn
zte.com.cn
SeniorLiaisonOfficer(P-4)locatedinBrusselswillberesponsibleforstrengtheningandbroadeningrelationswiththeEuropeanUnionMemberStatesatthelevelofcapitalsandEuropeanUnionheadquartersinBrussels;
[...]
establishingcontactswithEuropeanUnion
[...]
regions;enhancingrecognition,awarenessand[...]
appreciationoftheUNRWAmandate,the
[...]
natureofitsworkandroleintheregion;contributingto:(i)securingappropriatelevelsoffundingfromEuropeanUnionMemberStates;(ii)increasingsustainabilityandpredictability;and(iii)wideningUNRWAfundingsources.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
设在布鲁塞尔的高级联络干事(P-4)将负责加强和扩大与欧盟成员国在各国首都及在布鲁
[...]
塞尔的欧盟总部一级的关系;建立与欧盟地区的联系;使人们进一步认可、认识和了解工程处的任务、工作性质和对本地区的作用;帮助:㈠[...]
确保欧盟成员国提供适当经费;㈡增加可持续性和可预测性;㈢
[...]
扩大工程处的资金来源。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Toadd"youngpeoplearethepillaroftheHongKongsociety,"after"That";todelete"and"after"criticism;";andtoadd";(e)toestablishafreshtheyouthcouncilsinthe18districts,andtosetupapermanentmechanismforschoolsandyouthorganizationsoftherespectivedistrictstosendyoungpeopleasdelegates,soastoeffectivelypromoteyouthactivitiesandservicesinthedistricts;(f)toholdmoreyouthforums,sothatyoungpeoplecanputforwardtheiropinionstoofficialsinpersonandtheGovernmentcanlistentovariousvoicesofyoungpeople;and(g)toreviewthestructureandoperationoftheCommissiononYouth,andtoassessitseffectivenessinpromotingyouthaffairs,aswellastoimplementaself-nominatingmechanismforyoungpeopletojointhe
[...]
Commission,soastoenhancetheirchancesofparticipationandthe
[...]
Commission'srecognition"immediately[...]
beforethefullstop.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
在“近年”之前加上“青年人為香港社會支柱,”;在“批評;”之後刪除“及”;及在緊接句號之前加上“;(五)重新組成十八區青年議會,並設立恆常機制,由當區學校及青年組織派青年人擔任代表,
[...]
以便有效地推動地區青年活動及服務;(六)增加舉行青年論壇,讓青年人可以面對官員提出意見,讓政府吸納不同青年人聲音;及(七)檢討青年事務委員會架構運作,並且評估對推動青年事務
[...]
的成效和推行青年人自我提名機制加入委員會,增加參與機會及委員會的認受性”。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Subsequenttoinitialrecognition,loansandreceivables[...]
(includingtradeandotherreceivables,depositpaidforacquisition
[...]
ofasubsidiary,pledgedbankdepositsandbankbalancesandcash)arecarriedatamortisedcostusingtheeffectiveinterestmethod,lessanyidentifiedimpairmentlosses(seeaccountingpolicyonimpairmentlossonfinancialassetsbelow).
equitynet.com.hk
equitynet.com.hk
於初步確認後,貸款及應收款項(包括貿易及其他應收賬款、收購一間附屬公司之已付按金、已抵押銀行存款及[...]
銀行結餘及現金)均按採用實際利率法計算之已攤銷成本減任何已識別減值虧損入賬(見下文有關金融資產之減值虧損之會計政策)。
equitynet.com.hk
equitynet.com.hk
(B)Ifanymembershallsurrenderfor
[...]
cancellationasharecertificaterepresentingsharesheldbyhimandrequesttheCompanytoissueinlieutwoormoresharecertificatesrepresentingsuchsharesinsuchproportionsashemayspecify,theBoardmay,ifitthinksfit,complywithsuchrequestsubjecttothepaymentofsuchsum(notexceeding,inthecaseofanysharecapitallistedonastockexchangeinHongKong,themaximumamountprescribedorpermittedfromtimetotimebysuchstockexchange,and,inthecaseofanyothersharecapital,suchsuminsuchcurrencyastheBoardmayfromtimetotimedeterminetobereasonableintheterritoryinwhichtherelevantregisterissituate,orotherwiseineachcasesuchothersumastheBoardmayfromtimetotimedetermine)foreverycertificateafterthefirst,[...]
astheBoardshallfromtimetotimedetermine.
asiasat.com
asiasat.com
(B)倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷,並要求本公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代,則董事會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用(倘為任何於香港證券交易所上市的股本,則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金額,而倘為任何其他股本,則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不時釐定的以有關貨幣計值的有關款項,或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關其他款項)後酌情遵照有關要求。
asiasat.com
asiasat.com
(G)WhenevertheConversionPriceisadjustedashereinprovided,theCompanyshallgivenoticetotheCPShareholdersthattheConversionPricehasbeenadjusted(settingforththeeventgivingrisetotheadjustment,theConversionPriceineffectpriortosuchadjustment,theadjustedConversionPriceandtheeffectivedatethereof)andshallatalltimesthereaftersolongasanyoftheConversionRightsremainsexercisablemakeavailableforinspectionattheprincipalplaceofbusinessforthetimebeingoftheCompanyandtheRegistrar'sOfficepriortothe
[...]
ConversionDateasigned
[...]
copyofthesaidcertificateoftheauditorsor(asthecasemaybe)oftherelevantapprovedmerchantbankandacertificatesignedbyaDirector[...]
oftheCompany
[...]
settingoutthebriefparticularsoftheeventgivingrisetotheadjustment,theConversionPriceineffectpriortosuchadjustment,theadjustedConversionPriceendthiseffectivedatethereof.
wuling.com.hk
wuling.com.hk
(G)每當根據本文規定者調整換股價時,本公司須向可換股優先股股東發出換股價經已調整的通知(其中載列導致調整
[...]
的事項、有關調整前生效的換股價、經調整換股價及其生
[...]
效日期),此後,只要任何換股權仍可行使,本公司須於兌換日期前在當時主要營業地點及股份過戶登記處存置上述經簽署的核數師或(視情況而定)相關認可商人銀行的證書副本,以及本公司董事簽署的載列導致調整的事項、有關調整前生效的換股價、經調整換股價及其生效日期等簡明資料證書,以供可換股優先股股東查閱。
wuling.com.hk
wuling.com.hk
(e)theCompanyshallbeatlibertytotreatthepersonwhosenamestandsfirstintheregisterasoneofthejointholdersofanysharesassolelyentitledtodeliveryofthecertificaterelatingtosuchshare,ortoreceivenoticesfromtheCompany,ortoattendorvoteatgeneralmeetingoftheCompany,andanynoticegiventosuchpersonshallbedeemednoticetoallthejointholders;butanyoneofsuchjointholdersmaybeappointedtheproxyofthepersonsentitledtovoteonbehalfofsuchjointholders,andassuchproxytoattendandvoteatgeneralmeetingsoftheCompany,butifmorethanoneofsuchjointholdersbepresentatanymeetingpersonallyorbyproxy[...]
[...]
thatonesopresentwhosenamestandsfirstintheregisterinrespectofsuchsharesshallalonebeentitledtovoteinrespectthereof.
chinaagri.com
chinaagri.com
(e)本公司可任意將股東名冊中名列首位之人士視為任何股份之聯名持有人之一,彼可單獨享有就該等股份寄發股票,或從本公司接收通知,或出席本公司股東大會或在會上投票,向該人士發出之任何通知應被視為向所有聯名持有人發出之通知;但任何一名聯名持有人均可委任有權代表該等聯名持有人投票之人士作為代理,代表出席本公司股東大會並在會上投票,但倘超過一名該等聯名持有人親自或通過代理出席任何大會,則就該等股份在股東名冊中名列首位之如此出席大會之該名人士將單獨有權就此投票。
chinaagri.com
chinaagri.com
Atpresent,undersection5oftheForeignLawyersRegistrationRules(Cap.159sub.leg.S)(theprincipalRules)madebytheCouncilofTheLawSocietyofHongKongundersection73oftheLegalPractitionersOrdinance(Cap.159)withthepriorapprovaloftheChiefJustice,ifapersonwithlessthantwoyearsofpost-qualificationexperience
[...]
inthefull-timepracticeofforeignlaw
[...]
appliesforacertificateofregistration[...]
asaforeignlawyer,TheLawSocietyof
[...]
HongKongmayspecifyconditionsastosupervisionunderwhichthatpersonmaypractiseforeignlawasanemployeeofaHongKongfirm.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
經終審法院首席法官事先批准下,由香港律師會理事會根據《法律執業者條例》(第159章)第73條訂立的《外地律師註冊規
[...]
則》(第159章,附屬法例S)("主體規則")第5條現時規定,如任何人
[...]
在具備資格後,具備少於2年全職從事外地法律執業經驗,而他申請作為外地律師的註冊證書,則香港律師會可指明關於該人在香[...]
港律師行以僱員身份從事外地法律執業所受督導的條件。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
请点击您做出该评论的原因:
没有好例句。
标错词句。
没有我想要的例句。
橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。
翻译错误或者劣质翻译。
谢谢您的评论!您对我们网站的改善很有帮助。
延伸文章資訊
- 1recognition certificate - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
▾. 外部资源(未审查的) ... [...] suspension of the recognition of a certificate does not affect [...] ... ...
- 2recognition中文(簡體)翻譯:劍橋詞典
recognition翻譯:接受, 承认;认可;接受, 赏识,赞赏;表彰, 认出, 认出,认识;识别。了解更多。
- 3recognition 的中文翻釋|VoiceTube 看影片學英語
n. 承認:公認;賞識;表彰;承認;認可;賞識;表彰;認出;識別. Footer. Download on the App Store Get it on Google Play. 關於.
- 4obtained recognition - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
▾. 外部资源(未审查的) ... [...] engineers have obtained the recognition of their professional [...] ... 儘...
- 5recognize: 承認, , , 鎖整認可, 鎖整的, recognition, beyond one's ...
影片:recognize: 承認, , , 鎖整認可, 鎖整的, recognition, beyond one's recognition,英語文> 高中> 十年級> 英文單字解說> 龍騰Bo...