最准确的常用宝石用语中英文对照--帮你成为珠宝展上最牛买家
文章推薦指數: 80 %
珠宝展,是宝石爱好者的天堂,可是单纯会说“This”和“That”,单纯会问How much、会摁计算器谈价钱明显不够,做一个让犹太人斯里兰卡人都对你瞠目, ...
广告
宝石
暂无标签
最准确的常用宝石用语中英文对照--帮你成为珠宝展上最牛买家
笨蛋
cindyqd
发布于
2015-05-0623:04:46
回帖:0|
评论:0|
查看:-
珠宝展,是宝石爱好者的天堂,可是单纯会说“This”和“That”,单纯会问Howmuch、会摁计算器谈价钱明显不够,做一个让犹太人斯里兰卡人都对你瞠目,可以把你当作Gemologist(宝石学家)的珠宝达人吧!本文收录了最常见实用最准确的彩色宝石中英文对照,这篇小文不是词典,不会呆板地按照ABC顺序记录,而是将宝石分了类,并且会告诉你不同的商业别称哦!收录的同时别忘记添加关注微信平台哦!1、宝石常用词汇克拉:Carat天然的:Natural合成的:Synthetic处理:Treatment形状:Shape(几种常见的宝石形状有:椭圆形Oval坐垫形Cushion)尺寸:Dimension切工:Cut重量:Weight产地:Origin加热:Heated(未加热为:Unheated)2、常用宝石中英文1)珠宝市场中的贵族和宠儿:Ruby红宝石Sapphire蓝宝石StarSapphire星光蓝宝石Chrysoberyl金绿宝石ChrysoberylCat'seye金绿宝石猫眼(简称:猫眼只有金绿宝石猫眼可以称之为“猫眼”)Alexandrite变石(有时也音译称为亚历山大石)AlexandriteCat'seye变石猫眼Emerald祖母绿Spinel尖晶石2)市场上非常常见的宝石,他们的存在,充分体现了彩色宝石色彩丰富的特点。
Tourmaline碧玺、电气石(碧玺颜色很多,根据颜色不同有不同的细分,如红碧玺Rubellite,帕拉伊巴Paraiba等,购买碧玺时可以统称为Tourmaline,但是帕拉依巴除外,要直接说Paraiba)Zircon锆石Garnet石榴石(石榴石族里细分的各种宝石在市场上的种类比较多,购买时需要讲它单独的名字而不是总体的Garnet,在此不拆开细说,会有专题针对石榴石做说明)Beryl绿柱石Aquamarine海蓝宝石Morganite铯绿柱石(商业上常称为:摩根石)Spodumene锂辉石Kunzite紫锂辉石(大部分市场上购买的都是紫锂辉石,这个词比锂辉石更实用)Tanzanite坦桑石Topaz托帕石(也称黄玉)Opal欧泊(也可以称为:蛋白石常见的有:FireOpal火欧泊BlackOpal黑欧泊)Apatite磷灰石Citrine黄水晶Amethyst紫水晶Iolite菫青石Peridot橄榄石Prehnite葡萄石Moonstone月光石3)常见的玉石Jadeite翡翠Nephrite软玉(这是《系统宝石学》这类学术派的翻译,实际上在珠宝展经常使用Jade来表示,如碧玉、白玉等都直接用Jade来表示)Agate玛瑙Turquoise绿松石LapisLazuli青金石Sugilite苏纪石(也称为:舒俱来)Charoite查罗石(国内常称之为:紫龙晶)Rhodochrosite菱锰矿(商业上常称为:红纹石)4)常见的有机宝石Amber琥珀Coral珊瑚Pearl珍珠(海水珍珠Seawaterpearl,淡水珍珠FreshwaterPearl)Ivory象牙Tortoiseshell玳瑁、龟甲
网站温馨提示:
请用淘宝或闲鱼标准流程交易,切勿直款(淘宝先款,直接汇款,微信直款,支付宝直款等等)。
1.用户在珠宝大家坛发布的内容仅为发布者个人的立场或观点,并不代表珠宝大家坛的立场或观点。
作为内容的发布者,需自行对所发布内容负责,因发布内容引发的一切纠纷,由该内容的发布者承担全部法律及连带责任。
珠宝大家坛不承担任何法律及连带责任。
2.关于侵权:请阅读使用协议中的侵权举报条款,此为官方的侵权投诉唯一渠道,其他渠道视为无效申请。
该服务为免费,大家坛拒绝任何性质的有偿删帖,不会和任何公关公司合作。
3.本站为珠宝网站,请各位坛友不要在本站谈论政治和社会性话题,更不能攻击政府,否则后果非常严重,请务必遵守。
关注动态
取消关注
收藏
取消收藏
只看该作者
举报
按时间正序
按热度
按时间倒序
回帖
列表为空
请先
登录后即可参与回帖和评论,
如果您还没有一个帐号您可以先
立即注册
相关帖子
(-)
【小蛋蛋美玉】美物更新微信号:feicui982
(-)
多年积攒的了色等级别够了开帖清第十六辑
(-)
粉红色碧玺莫桑比克纯天然粉红色碧玺1.09克拉
(-)
多年积攒的了色等级别够了开帖清第二十辑
(-)
【陶然怀玉】和田玉藕粉平安牌,平安扣,新品
(-)
多年积攒的了色等级别够了开帖出第十四辑
(-)
多年积攒的了色等级别够了开帖清第十七辑
(-)
节贤翡翠★近期新货上市价格实惠批发出售
赞助商
亲逛这么久了,怎么还不进去瞧瞧呢?
记住我
忘记密码?
没有帐号?点击注册
【老站】QQ登录
手机客户端
珠宝大家坛
与您一起分享生活的快乐
延伸文章資訊
- 1寶石›中文英文對照表« Jewelry Dictionary | 綠寶石英文
綠寶石英文,大家都在找解答。 寶石中英文對照表Gem Jewels Dictionary 寶石工具書... 金綠寶石Chrysoberyl & 亞歷山大變色石(含貓眼變石) Alexandrit...
- 2寶石›中文英文對照表« Jewelry Dictionary |寶石工具書 - 大眾當舖
Ps. 在這會把比較常看到的排在前面,如果您要看全部的中英對照,在最後會有列出。 現在世界上公認有價值的寶石”含珠寶,但不包含黃金、白金(鉑金)、玉在內 ...
- 3首飾,珠寶,寶石英文 - 查查在線詞典
首飾,珠寶,寶石英文翻譯: jewel…,點擊查查綫上辭典詳細解釋首飾,珠寶,寶石英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯首飾,珠寶,寶石,首飾,珠寶,寶石的英語例句用法和解釋。
- 4【珠寶英文】水晶、紅寶石、綠寶石、鑽石英文要怎麼說?
【珠寶英文】水晶、紅寶石、綠寶石、鑽石英文要怎麼說? ; 紫水晶amethyst [a-me-thi-st] 國人最熟悉的珠寶。其中帶來的氣場據說能帶來好運,消災解厄 ; 綠 ...
- 5寶石中英文對照表@ 人見人愛失心瘋 - 痞客邦
英文名稱中文名稱Actinolite 陽起石Chiastolite 空晶石Jadeite 硬玉、輝玉、翡翠Ruby 紅寶石Agate 瑪瑙Chrysoberyl Cat's eye 金綠.