【中式英文】「丟臉」的英文怎麼說？150 個你會講錯的英文 ...

林语堂说： 人生在世，不过是有时笑笑人家，有时给人家笑笑。面子这回事，不用太放在心上，也不是全不顾及。那么，在英文中“没面子”英文 ...

沒面子@抓著吃英文翻譯：xobkoxome…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋沒面子@抓著吃英文怎麽說，怎麽用英語翻譯沒面子@抓著吃，沒面子@抓著吃的英語 ...

英文說「丟臉」不是lose my face、留面子不要說save their ... - 今周刊2018年8月24日· 留點面子是save face，不要說save their face。 三...

「丟臉」英文說"lose face"感覺和中文很接近，但我們發現很多學生會用"lose my face"多了一個my。

大家都有情緒，但可不是人人都會用英文表達。 ... 而且lose face 比較是指讓人「沒面子」，如果要形容丟臉的狀況，可以說I'm so embarrassed.