日本吃飯前說的話

夾著筷子比出禱告的手式，. 大聲說出：「我要開動了！」 ... 相信看過日劇的人，. 都對日本人用餐畫面有印象吧！ ... 「頂きます」，. 原意是把東西高高地舉 ...

日本人飯前一定會說「いただきます」（Itadakimasu），吃飽則一定會說「ごちそうさま」（Gochisousama），這兩句話都無法精準地翻譯成其他語言。「 ...

雖然這句話一般被直譯成「我要開動了」，但它最早其實不是這個意思，而是有其他重要的含意呢！日本人在用餐前一般會雙手合十，念出「いただきます」，也被 ...

日本人在吃飯前說的「いただきます」，可以理解爲「我要用餐了」、「我開動了」的意思。 · 這還要說說日本人對神靈的信奉了。 · 後來，「いただきます」也 ...