當你有空的時候英文

中文處理「如果」和「當」比較寬鬆，但英文卻很嚴謹。"When I am free"，老外和老中有不同的解讀。Amy的意思是「當我有空，我就會處理（但我不一定有 ...

這兩個常見的英文問句，看起來很像，實際上意思卻完全不一樣， ... 加了一個定冠詞the，表示特定的時間，其實也就是在問此時此刻、當下的時間。

→ 其實代表的意思是「現在幾點了？」，加了一個定冠詞the，表示特定的時間，其實也就是在問此時此刻、當下的時間。所以John 老師才會認為David 是要問 ...

In my free time, I enjoy reading, painting, and cooking. (在我的空閒時間，我喜歡閱讀、繪畫和烹飪。) 6. Have Time. 意思：...

這次討論的話題就是，你在空閒或是多餘的時間，會做哪些事情? ... 因為整個禮拜都待在市區，有空閒的時候，就想要找個悠閒自在的地方，坐下來，喝個 ...