盹 瞌睡

打瞌睡、打盹台語怎寫? 動態時報相片 · 2018年1月10日 ·. 全尺寸檢視.

台語羅馬字, 台語漢羅, 中文, 英文. 1, ba̍k-sā-sī TJ · 目嗄視 · 打盹 / 打瞌睡 / 假寐 / 睡眼惺忪 / 瞌睡眼. 2, tok-ku TJ · 啄龜 · 打盹 ...

台語tuʔ-ku就是國語的打瞌睡。打瞌睡，《現漢》說就是“打盹（兒）”，而“打盹（兒）”的定義是：“小睡； ...

打瞌睡的台語說成「度姑」、「啄龜」，根本是亂扯一通！ 討論：打瞌睡與「龜」應無關連，「啄」在此只是借音。tuh ku應該寫成「盹睡」。