謝謝你關心我

兩個都很自然。 只是「謝謝你的關心」比較沒感情，「謝謝你關心我」感覺比較親切。看你用在什麼情況 |兩句都很流暢 ，在台灣比較常聽到的是“謝謝你 ...

謝謝你對我的關心用英語怎麼說？ Thank you for your concern. concern. 英[ kənˈsɜ:n ]美[ kən 攻2;sɜrn ]. vt. 涉及，關係到;使關...

thank you for your concern. Can I get a tourist map in the hotel. 谢谢你的关心我很熟悉这儿. Thank you for you...

只要是發自內心的感謝，從心裡非常誠肯的說出來，這2種說法，說出來區別不大。 3 無夢者. 謝謝關心就是朋友性質的，你關心我 ...