rescuer - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"rescuer" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"rescuer"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 rescuer 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾外部资源(未审查的) ItistheADXL322 [...] accelerometer'smotionsensitivitythatenablesanexactdeterminationoftherescuer’ssubtlechangesinchestpressurethatresultindifferentamountsof[...] chestmovement. analog.com analog.com 救援人员按压压力的微妙变化会导致不同的胸部运动量，而ADXL322加速度计的运动检测功能能够准确测定这种变化。

analog.com analog.com Definedastheabruptandunexpectedcessationofheartfunction,suddencardiacarrestisanacuteevent [...] requiringimmediateattentionbyarescuer.analog.com analog.com 心脏骤停指突发和不可预料的心脏功能停止，是一种急性病症，要求救援人员立即施救。

analog.com analog.com ThisisaHIGH [...] QUALITYModel-boatrescuerkit.arkmodel.com arkmodel.com 这是一套高品质的船模救援船套件.适合制作成无线电遥控模型或静态展示模型。

arkmodel.com arkmodel.com PocketCPR'saudibleandvisualreinforcement [...] featuresgivetherescuertheconfidence[...] andsupportneededforthisdemandingcriticalsituation. analog.com analog.com PocketCPR的声音和视觉强化功能旨在给予救援人员必要的信心和支持以应对这一急迫的挑战。

analog.com analog.com User-friendly:  Automatedexternal [...] defibrillatorsprovidestep-by-stepvoiceinstructionsin [...] Cantonese,soarescuercandeliverimmediate[...] andeffectivehelp. news.gov.hk news.gov.hk 語音指示: 自動心臟去顫器設有廣東話語音系統，提示使用者每一個搶救步驟，方便救人。

news.gov.hk news.gov.hk ZOLLMedicalCorporationdevelopedthePocketCPR [...] devicetoassistarescuerinthedelivery[...] ofhigh-qualityCPRchestcompressions. analog.com analog.com ZOLLMedical [...] Corporation开发的PocketCPR设备可帮助救援人员实施高质量的CPR胸外按压。

analog.com analog.com Thisiswhywecouldseenotonlyhowbrave [...] andmarvelloustherescuerswerebutalsothe[...] darksideofcorruptofficialstaking [...] advantageofthevictims'misfortune. legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，我們也不單看到救災的英勇和偉大的一面，也看到貪官污吏趁火打劫的陰暗面。

legco.gov.hk legco.gov.hk UsingtheAHAandInternationalLiaisonCommitteeonResuscitation(ILCOR)guidelinesforrecommendedchestcompressionofjust1.5inchesto2inches(3.8cmto5.1cm)depth,theADXL322iMEMSaccelerometerprovidesareal-time,precisemeasurementofthedepthofeachindividualchest [...] compressionduringCPR,whileametronome [...] beepstohelptherescuermaintaintherecommended[...] 100beatsperminuteheartrate. analog.com analog.com 根据AHA和国际复苏联合会(ILCOR)的指导原则，胸外按压的建议深度为1.5英寸到2英寸（3.8cm到5.1cm）。

ADXL322iMEMS [...] 加速度计实时、精确地测量CPR期间每次胸外按压的深度，另外还有一个节拍器会提醒救援人员维持每分钟100次的推荐心率。

analog.com analog.com Therescuersonboardcarriedoutrescueoperation[...] andunderwatersearchimmediately. legco.gov.hk legco.gov.hk 船上救援人員即時展開拯救行動和進行水底搜索。

legco.gov.hk legco.gov.hk Eventhoughtherearemorefirestations,noadditionalfiremenareprovided.Withanobviousshortageofambulancemen,coupledwithanincreasednumberofambulance [...] depotsandambulancesbutwithoutadditional [...] manpower,therescuersareconsistently[...] deprivedofreasonablemealbreaksasaresult. legco.gov.hk legco.gov.hk 救護員人手明顯不足，再加上增加了救護站和救護車， [...] 但卻偏偏不增加人手，導致救人者長期得不到合理的用膳[...] 時間。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whentheydopullsomeonefromtherubble, [...] theymayjustbedisplacinglocalrescuers.5Thedestructionoftransportinfrastructure[...] associated [...] withlargeearthquakesincreasestherelianceonfriendsandneighbours. alnap.org alnap.org 当他们确实从废墟中救出了灾民，也不能替代当地的救助者4。

地震造成了交通设施的损坏，这增加了对朋友和邻居的依赖性。

alnap.org alnap.org PocketCPRcoachestherescuerwithaudioandvisualinstructionstoinitiatethecriticalrescuestepsneededforsuddencardiacarrest,suchascheckingresponsivenessandcallingforhelp,beforeitprovidesreal-time[...] [...] feedbackonthedepthandrateofcompressions. analog.com analog.com PocketCPR通过声音和视觉提示指导救援人员执行使心脏骤停者复苏所需的关键救援步骤，例如检查患者反应和求助等，然后会针对按压的深度和速率提供实时反馈。

analog.com analog.com Thefront-lineofficers,includingthefiremenandthe [...] policemen,aswellasotherrescuers,whohaveriskedtheir[...] livestorescuethevictims,and [...] theefficiencyoftherescueoperationasawhole,merithighpraises. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於前線人員包括消防員和警方等其他救援人員奮不顧身英勇救人，而整體的救援工作亦很有效率，非常值得讚賞，我在此亦向他[...] 們致敬。

legco.gov.hk legco.gov.hk Designedwiththe [...] reliabilitytoassistrescuersinanactual[...] suddencardiacevent,thePocketCPRisalsousedasatraining [...] tooltoassistCPRtrainersbyenablingfirst-handpracticeinaclassroomsetting. analog.com analog.com PocketCPR不仅能够可靠地协助救援人员处理实际发生的心脏骤停事件，而且也能用作培训工具，帮助CPR受训人员在教室环境中获得一手的实践经验。

analog.com analog.com Whenyoutakeitoutofthebox,itwillhavevoiceinstructionsinCantonese,sothattherescuercanfollowstep-by-stepinstructions.news.gov.hk news.gov.hk 香靜儀表示，自動心臟去顫器操作簡單，設有廣東話語音系統，提醒使用者每一個搶救步驟及注意事項，例如電擊前會提醒旁人不要接觸病者，電擊後亦會提示使用者留意是否還要施行心外壓和心肺復蘇等。

news.gov.hk news.gov.hk MINUSTAHengineershavealsobegunclearingsomeofthemainroadsinPort-auPrince,whichwillallow [...] assistanceandrescuerstoreachthose[...] inneed. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联海稳定团的工程师也已开始清理太子港的一些主要道路，以便让援助和救援人员能够进入。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Objectivesoncapacitybuildingandtraining [...] includethetrainingofvillagerescuersineachmine-affectedareabefore[...] 2012,facilitatingemergency [...] evacuationplansforvictimsinspecialisedcentres,strengtheningemergencycarecapacities,andreducingthecostoflongtermcareforsurvivors. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 年之前在所有受地雷影响地区为农村救护者提供培训；为专业中心的受害者应急疏散计划提供便利；加强应急疏散能力；以及降低受害者长期护理费用等。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Toobviatetheproblemoflackofcapacitytodredgethem,itappearstobeadvisabletotrygreaterutilizationofour [...] unemployedmanpowerthroughthefood-for-workprogramme,inadditiontocontinuous [...] dredgingwithouravailablerescuers.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为防止疏浚能力不足的问题，除了 [...] 继续利用现有资源进行疏浚外，通过粮食换工作方案更多地利用失业人员不失为明智之举。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Waitforrescuerstocomeforyou.[...] Avoidswimmingtosafety studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 等待救援人员到来；避免设法游至安全地带studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au Bepatientandwaitforrescuerstocome.Donotbang[...] ontheliftdoor,forceopentheliftdoororclimbupthelift. newera.edu.my newera.edu.my 乘客被困在电梯内应按下应急按钮或用电话求救，并耐心等待救援人员到来，切忌用力砸门、撬门和攀爬电梯。

newera.edu.my newera.edu.my TheMineARCChange-Over-Station(COS)isdesignedtoaidminersastheyexitthe [...] mine;providingasafeandsecure‘staging-post’stockedwith [...] upto40self-rescuers(SCSR’s),depending[...] onmake/model. minearc.com.au minearc.com.au MineARC过渡站用于在矿工在疏散和撤离过程中的安全中转及自救器SCSR的更换补给。

ch.minearc.com.au ch.minearc.com.au ThePocketCPRdeviceusesAnalogDevices'iMEMS(integrated [...] micro-electromechanical [...] systems)technologytoproviderescuerswithreal-time,step-by-step[...] guidanceandperformance-specific [...] feedbackwhileperformingmanualCPRonindividualsexperiencingsuddencardiacarrest. analog.com analog.com PocketCPR设备采用ADI公司的iMEMS（集成微机电系统）技术，在救援人员对心脏骤停者进行徒手CPR的同时，向其提供实时分步式指导并根据具体救援表现给予反馈。

analog.com analog.com Theinternalorexternal [...] occupationalexposureofrescuers,firstresponders[...] andnuclearpowerplantworkersislikelyto [...] occurduringtheemergencyresponsephaseandmayresultinradiationdoseshighenoughtocauseacutehealtheffectssuchasskinburns,internalcontaminationoracuteradiationsyndrome. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 救援人员、首批反应者以及核电站工人可能因职业关系在应急阶段，体内、体外受到辐射，其剂量之高能导致严重健康后果(如[...] 皮肤灼伤、体内沾染或急性辐射综合症)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。