翊天語| 人造语言维基 - Wiki Index | | Fandom

嗒字（Devta，IPA：[dɛv̚ta]，或作「䎓字」），是表音文字的一種，是翊天語的第一文字。

如地球上的韓文一樣，利用字母組合成一個字。

翊天語在星紀1200年前只使用「絕 ... 人造语言维基 導覽 首頁 討論 所有頁面 社區 互動式地圖 近期網誌 查看 最多修订页面 所有页面 索引 所有语言列表 撰写 新建页面 沙盒 Wiki沙盒 HTML沙盒 帮助 编辑手册 模板 人造语言Wiki模板 人造语言HTML模板 虚拟国家Wiki模板 虚拟国家HTML模板 FANDOM 遊戲 電影 電視 wiki 探索wiki 社群中心 建立wiki 尚未註冊？ 註冊 登入 Advertisement 分類: 語言、​人造語言 臺灣正體 不转换 简体 繁體 大陆简体 香港繁體 澳門繁體 大马简体 新加坡简体 翊天語 檢視原始碼 歷史 討論(0) 本條目未經原創者同意，請勿大幅改動。

凡文中有諸如錯字、病句、分段等問題，請不吝更正，或向原創者指出。

謝謝。

目次 1⚠⚠⚠注意！本頁已停止更新，內容經已過時！⚠⚠⚠ 2背景資料 3文字 3.1嗒字（Devta） 3.2絕字（Begenta） 3.3[扌田]字（Plata） 4字母表（4.0版；待更新至5.1） 5發音（5.1） 5.1子音（paong） 5.1.1音頁子音（ongfepaong） 5.1.2音頁複子音（ongfevohpaong） 5.1.3音頁三子音（ongfetàipaong） 5.1.4音尾子音（ongoupaong） 5.2父音（presong） 5.2.1單父音（loupresong） 5.2.2複父音（vohpresong） 6動詞（4.0版；待更新至5.1） 7形容詞（5.1） 8代名詞（5.1） 9疑問詞（5.1） ⚠⚠⚠注意！本頁已停止更新，內容經已過時！⚠⚠⚠ 關於翊天語最新版本及資訊，請參看Facebook專頁「Xotarios」：https://www.facebook.com/Xotarios/ 【📘 翊天語第七版大辭典 📘】：goo.gl/VheoYl 【🖨️ 翊天學術萬能査詢器 🖨️】：goo.gl/wLHiQp 【🌎 新詳翊天星全域圖 🌏】：goo.gl/9KK32d —————————————————————————————————————————— 翊天語（Vèkkyodèn，IPA：[vɪkːʲɔdən]，英：Vikkyon，日：とあめことば、よくてんご）是翊天星上的最大共通語，古稱「嗒天語」（Devtidèn）、「北絕語」（Nomindèn）。

背景資料 翊天語本為「北絕國」（NominKwan）的語言，於翊天曆星紀2000年左右開始成為嗒天星（今翊天星）的全球共通語，並於星紀2684年由「北絕語」（Nomindèn）更名為「嗒天語」（Devtidèn）。

星紀2850年（王堺元年）被翊天人統治嗒天星後，翊天人將星球更名為「翊天星」的同時將嗒天語更名「翊天語」（Vèkkyodèn）。

有關現實上的創作歷程，請參看翊天語/創作歷程。

（現時翊天語最新版本為6.0） 文字 翊天語採用三種文字書寫。

以嗒字書寫「嗒字是翊天語的文字」。

嗒字（Devta） 嗒字（Devta，IPA：[dɛv̚ta]，或作「䎓字」），是表音文字的一種，是翊天語的第一文字。

如地球上的韓文一樣，利用字母組合成一個字。

翊天語在星紀1200年前只使用「絕字」書寫。

北絕國於星紀2000年左右成為發達國家後，北絕國政府心感絕字筆劃複雜，難以推廣，故參考「天憬文字」（Kyowakta）而發明出全新的「嗒字」（Devta）。

「嗒」（Dev）源於當時翊天星的名稱「嗒天星」。

今天的嗒字一般跟字混合書寫，並以嗒字作為字的標音文字。

絕字（Begenta） 以絕字書寫「絕字是翊天語的文字」。

絕字（Begenta，IPA：[bɛgɛnta]）同屬表音文字的一種，是翊天語的第二文字。

儘管如此，絕字卻是翊天語自古以來使用的文字。

如地球上的拉丁字母一樣，利用拼湊組成一個字。

翊天語在星紀2000年左右開始全球普及時，由於以嗒字作為推廣，再加上星紀2102年北絕國本土的學校正式將絕字當作第二文字，主力教導學生使用嗒字標記翊天語，使得絕字的使用頻率銳減。

但為了古代文獻紀錄等流傳後世，北絕國政府沒有廢除絕字，而絕字仍是北絕語科中的必修項目。

這項政策在翊天人統治翊天星後亦一直流傳，直至今天。

「絕」（Begen）是源自「北絕國」的「絕」。

理論上，「絕字」讀音應為"Minta"，讀作"Begenta"的原因是："Begen"於翊天語解作「起源、始祖」，對應字為「祖」，而「絕字」自古以來也是讀作"Begenta"。

在字傳入後，當時北絕國政府想向外界表達這是屬於北絕國的文字，故字面上寫作「絕字」而不寫作「祖字」，但讀音上保留"Begenta"這個讀法。

為了迎合語言轉變，即使絕字已成為第二文字，嗒字寫法有任何變更時，官方亦會同時更新絕字寫法。

[扌田]字（Plata） 以字書寫「字是翊天語的文字」。

字（Plata，IPA：[plata]）是意音文字的一種，跟地球上的「漢字」完全相同，同樣使用楷書書寫，唯部份字體跟地球上的有分別（例如「月」字翊天語中間作一棟）。

字為翊天語的第三文字，儘管排序上比絕字次一等，但使用頻率卻比嗒字還高。

字本稱「浾字」（Chatta），本為北絕國對岸國家「浾眞國」（ChatchinKwan）的語言「浾眞語」（Chatchindèn）使用的文字。

由於浾眞國在星紀1200年左右為全球第一大國，字在當時開始傳入翊天語，翊天語因而慢慢由「純絕字書寫」變成「浾絕混書」。

唯當時的北絕國人民對「浾字」不大抱有好感，所以一開始「浾絕混書」還沒有被普及。

直至星紀1525年，浾眞國發生重大政變，浾眞國難民大量流入對岸的北絕國，導致大量浾字傳入翊天語，這時翊天語才正式演變成「浾絕混書」。

「」（pla）是星紀1866年北絕國科文局新造的會意字。

「扌」即手，「田」跟「畫」字內的「田」同義，解作區域、分區。

內涵為用手劃出區域，故釋義為用手畫圖。

而浾字正是由象形文字演變出來，所以北絕國政府於星紀1874年正式將翊天語的「浾字」更名為「字」，以免跟浾眞語的「浾字」混淆。

由於星紀2102年嗒字晉升為翊天語第一文字，故翊天語便於當時起由「絕混書」變成「嗒混書」。

至於為何距離地球52.5億光年外的翊天星都會使用跟地球一樣的漢字，現在還在研究中。

字母表（4.0版；待更新至5.1） ★音頁子音的嗒字及絕字表★ ★音頁複子音的嗒字及絕字表★ ★音頁尾子音的嗒字及絕字表★ ★單父音的嗒字及絕字表★ ★複父音的嗒字及絕字表★ 發音（5.1） 子音（paong） 子音（paong，IPA：[paɔŋ]），或稱輔音。

翊天語中，正式子音共有29種，可另外細分為「音頁單子音」、「音頁複子音」及「音頁尾音」。

翊天語存在清音和濁音，清音在不論任何情況，一律帶少許送氣（送氣度約10至50%）。

音頁子音（ongfepaong） 音頁子音（ongfepaong，IPA：[ɔŋfɛpaɔŋ]）即是詞首子音。

表內的粗體字為地球拉丁字母轉寫。

雙脣bikàf 齒脣dàvkàf 舌齒glokàf 舌齦glodhou 齦齶dhoungah 硬齶gakngah 耎齶youngah 聲門fohbang 鼻音zoong m[m]4 ([ɱ])1 n[n] ng[ŋ]4 爆破音pokpöong 淸pyuh p[p] ([p̪])2 t[t] k[k] q[ʔ] 濁gröl b[b] ([b̪])2 d[d] g[g] 摩擦音möcatong 淸 fh[ɸ] f[f] th[θ] s[s] sh[ɕ] h[h] 濁 vh[β] v[v] dh[ð] z[z] zh[ʑ] 破擦音pöcatong1 淸 c[t͡s] ch[t͡ɕ] 濁 dz[d͡z] dzh[d͡ʑ] 接近音cepginong r[ɹ] y[j] 震音bluong r[r] 側近音plepginong l[l]4 w[w] 註釋： [ɱ]僅出現在mf及mv音中。

例如kamfa[kaɱfa]、gimvo[giɱvo] [p̪]僅出現在vp音；[b̪]僅出現在vb音中。

例如tivpa[tip̪ːa]、sevbi[sɛb̪ːi] 部分人會將r[ɹ]音發作[r]。

値得留意的是，以前的標準r音是[r]。

m、ng、l可以直接拉長，成為獨立音節。

（5.1版本起） 音頁複子音（ongfevohpaong） 音頁複子音（ongfevohpaong，IPA：[ɔŋfɛvɔːpaɔŋ]）即是詞首複子音。

翊天語有以下音頁複子音（本表省略國際音標）： b p d t v f g k vh fh th m n ng s sh p ps psh k kt kf kvh kfh kth km kn ks ksh f fp ft fk fm fn fs fsh fh fhp fht fhk fhm fhn fhs fhsh th thp thk thvh thfh thm thn -l bl pl vl fl gl kl fhl thl ml sl shl -r br pr dr tr vr fr gr kr fhr thr mr sr shr c cp ct cf ck cvh cfh cm cn cng ch chp cht chf chk chvh chfh chm chn chng s sp st sf sk svh sfh sm sn sng sh shp sht shf shk snvh shfh shm shn shng 註：q[ʔ]後可以直接連接子音成「複子音的獨立音節」。

例如接尾詞「~物」(-tto)，發音為[tːɔ]。

（5.1版本起） 音頁三子音（ongfetàipaong） 音頁三子音（ongfetàipaong，IPA：[ɔŋfɛtɐɪpaɔŋ]）即是詞首三重複子音。

5.1版本起，翊天語有以下音頁三子音（本表省略國際音標）： p t f k fh s spl,spr str sfl,sfr skl,skr sfhl,sfhr sh shpl,shpr shfl,shfr shkl,shkr shfhl,shfhr 音尾子音（ongoupaong） 音尾子音（ongoupaong，IPA：[ɔŋoʊpaɔŋ]）即是詞末子音。

翊天語只有以下17個音尾子音： -p -t -v -f -k -th -fh -h -l -r -m -n -ng -s -sh -z -q [p̚] [t̚] [v] [f] [k̚] [θ] [ɸ] [ː] [l] [ɹ] [m] [n] [ŋ] [s] [ɕ] [z] [ʔ] 音尾子音的p、t、k、q是無聲除阻。

例如：tok[tɔk̚]。

儘管清音不論任何情況下都會帶少許送氣，音尾子音p、t、v、k後跟上h音的話則會發生完全送氣的連音。

例如：hakhi[hak̚hi]→[hakʰi] 音尾子音的h實際上是長音，例如koh[kɔː]。

音尾子音的q僅出現於語氣詞或不期然的本能發音。

例如驚訝時不期然發出的aq[aʔ]聲。

音尾子音後接父音的話，會發生連音。

例如pares(父)加ong(音)變成paresong[paɹɛsɔŋ] 父音（presong） 父音（presong，IPA：[pɹɛsɔŋ]），即是母音，或稱元音。

翊天語中，正式父音共有11種，可另外細分為「單父音」及「複父音」。

表內的粗體字為地球拉丁字母轉寫。

單父音（loupresong） 單父音（loupresong，IPA：[loʊpɹɛsɔŋ]），即是單母音。

歬舌vöglo 亞歬舌ovöglo 中舌donglo 亞後舌ohaiglo 後舌hàiglo 小 ta 非圓脣keiroukàf i[i] ū[ɯ] 圓脣roukàf ü[y] u[u] 亞小ota 非圓脣 è3/(i1)[ɪ], 圓脣 (ü[ʏ])1 ò2/(u1)[ʊ] 半小tyuta 非圓脣 (e[e])1 圓脣 õ2/(ö1)[ɵ] (o[o])1 中don è[ə]3 半大tyugai 非圓脣 e[ɛ] 圓脣 ö[œ] o[ɔ] 亞大ogai à[ɐ]2 大gai 非圓脣 a[a] 註釋： e讀作[e]；o讀作[o]；u讀作[ʊ]；ü讀作[ʏ]；i讀作[ɪ]僅出現於複合父音。

ò、õ後面必定存在子音；à後面必定存在子音或i、u音，它們不會單獨出現。

è後面接k、g、ng時，讀音為[ɪ]；否則為[ə]。

è可單獨出現，讀音為[ə]。

複父音（vohpresong） 複父音（vohpresong，IPA：[vɔːpɹɛsɔŋ]），即是複母音。

翊天語只有以下10個複父音： a à e o ö u au[aʊ] àu[ɐʊ] eu[ɛʊ] ou[oʊ] öu[œʊ] i ai[aɪ] ài[ɐɪ] ei[eɪ] oi[ɔɪ] ü öü[ɵʏ] 這些複父音皆可在前添加w[ʷ]使之圓唇化，或添加y[ʲ]使之顎音化，成為三重父音。

例如：kwei[kʷeɪ]、työü[tʲɵʏ]。

動詞（4.0版；待更新至5.1） 翊天語的動詞（動詞，mohlang，IPA：[moːlaŋ]）從4.0版本起，不再拘謹於必定是-s尾。

關於動詞形態的詳情，請參看翊天語動詞。

形容詞（5.1） 翊天語的形容詞（皃詞，teflang，IPA：[tɛflang]）在4.0版本，不再拘謹於必定是-ko/-to尾。

相比以前的版本變得簡單得多。

關於形容詞形態的詳情，請參看翊天語形容詞。

代名詞（5.1） 翊天語的形容詞（代名詞，woinònglang，IPA：[wɔɪnʊŋlaŋ]）在4.0版本經過了大幅度的變更。

關於形容詞形態的詳情，請參看翊天語代名詞。

疑問詞（5.1） 以下是翊天語的疑問詞（問詞，gwatandoplang，IPA：[gʷatandɔp̚laŋ]）。

字 拉丁字母轉寫 國際音標 中文釋義 日語釋義 事物kötö 云 kleh（單形）kle（複形） [klɛː][klɛ] 什麼 なに・なんの 示pongspo deh（單形）de（複形） [dɛː][dɛ] 哪個 どれ、どちら・どの 穹間pessos 坛 deng [dɛŋ] 哪裏 どこ 時間toksos kok [kɔk̚] 何時 いつ 扎物getö keu [kɛʊ] 如何 どうやって 人mo 伝 kon [kɔn] 誰 だれ 因twai 呍 kai [kaɪ] 為何 なぜ、どうして 𢿘zuh 幾 kei [keɪ] 幾 いくつ 第ste 第幾 stekei [stɛkeɪ] 第幾 何番目 量tūt 幾多 keivel [keɪvɛl] 幾多 いくら 「云」和「」的單形及複形規則跟其他指示代名詞一樣。

孛夆車乃雲?（yamboroinakleh？；最好的車是什麼？）↔雲車乃孛夆?（kleroinayambo？；什麼車是最好的？） 分類：​ 語言 人造語言 除非另有註明，否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。

Advertisement FanFeed 1 元素週期表 2 凛海王国 3 洋门人民共和国 MinecraftWiki 淡江人維基網 D4DJ維基 FollowonIG TikTok JoinFanLab