延び延び是什么意思_延び延び是什么意思及读法_日文翻译中文

輕鬆問: 「辦事拖拖拉拉」日文怎麼說? 隨便答:「蛇(へび)の生(なま)殺(ごろ)し」 也有：「折磨得半死不活」的意思.

老觉得怪怪的字词そろそろ这个是拖拖拉拉的意思吗正确的怎么读谢谢朋友们的热力回答啊在麻烦下大家那能不能教个字词能表达一个人总是不 ...

日文的「拖拖拉拉」會用「ぐずぐず」這個擬態語來表現。比方說「ぐずぐずしないで、早く！」（不要再拖拖拉拉的快一點啦～）這種感覺。

不要因為做不想做的事情，而拖拖拉拉的. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 物事をしたくないのでドラッグアンドドロップしないでください。 0. 有道翻譯. 0.

①形容做事拖拖拉拉、懶懶散散的模樣。 ②形容無憂無慮的環境及狀態。 公園に行くとのびのびした気分がする。（一到公園，就覺得很放鬆。）