百靈果爆笑客串《驕女》 製作人破例准撂英文 - CTWANT

Podcast《百靈果NEWS》主持人Ken與Kylie是《天之驕女》忠實觀眾，經常在社群媒體上分享看《天之驕女》的心情，日前Ken與Kylie圓夢客串《天之驕女》， ... 安裝我們的CTWANTAPP體驗更好的服務，接收更快的即時資訊。

iPhone立即安裝Android立即安裝 娛樂 即時 百靈果爆笑客串《驕女》　製作人破例准撂英文 記者：林俐瑄 2022-02-07　14:18 《百靈果NEWS》Ken與Kylie日前客串《天之驕女》。

（圖／三立） 請用微信掃描QRCode Next 下一則新聞： 許孟哲妻喜懷二胎「踩35歲高齡產婦界線」　透露：體檢數值真有差 A+ A- Podcast《百靈果NEWS》主持人Ken與Kylie是《天之驕女》忠實觀眾，經常在社群媒體上分享看《天之驕女》的心情，日前Ken與Kylie圓夢客串《天之驕女》，兩人飾演國際媒體的記者，演出時台、英、中三語交錯，既認真又爆笑的表現，對戲的演員亮哲、明杰、星卉與林則希要在嚴肅的劇情中不笑場，讓他們驚呼太難了。

留學美加的Ken與Kylie經常在podcast節目中解析英語新聞，這次客串演出記者，必須要自己把劇本翻譯成台語跟英語，不會說台語的兩人還出動岳父跟另一半一句句把台詞錄下，走到哪都練到哪，兩人大呼對他們來說用英文還簡單許多。

許多人意想不到作風這麼洋派的「百靈果」兩人居然是台語劇《天之驕女》的忠實粉絲，Ken說一開始是空姐也是網紅的太太先入坑，最後兩人天天一起追劇，現場工作人員不相信他真的是鐵粉，還特別隨機考他最新劇情，完全答對讓明杰與林則希驚呼真的有看。

Ken與Kylie兩人為客串的這場戲苦練台詞，本來以為都背好了，沒想到到了拍戲現場被多加了一句台詞，讓Ken當場崩潰，連製作人都看不下去，安慰他們說沒關係，破例讓他們在台詞中間可以穿插英文。

兩人在記者會的劇情中，必須用犀利的言詞提問，雖然緊張但表演慾爆發，中間甚至還臨場發揮自己加了中英文台詞，結果亮哲與明杰兩人也被逼出潛藏的「英語力」，也自己加上英文台詞對戲，意外效果讓人驚呼果然台語劇演員其實真的是非常的國際化。

Ken與Kylie不按理出牌冒出英文，讓場面瞬間變得搞笑。

（圖／三立）因為Ken與Kylie的加入，這場戲也變成演員的演技大考驗，身為脫口秀演員的Kylie舉手投足都張力十足，卻讓必需演出哭戲的星卉吃足苦頭，因為當大家NG笑場的時候，她還必須保持悲傷的情緒，不受現場歡樂氣氛的影響。

林則希也說百靈果實在太搞笑，演戲八年沒有NG過這麼多次，他得要捏著大腿才能把戲演完。

這段精彩的將在明（8日）晚上八點播出。

系列文章 啦啦隊女神開工就曝喜訊　粿粿答應男友范姜彥豐求婚 徐若瑄聯手聖皓　打造演唱會主題曲〈VIVILAND〉 她為離婚找便宜律師　對方給「計畫通3建議」聽完超傻眼 警務員「年假最後一天酒駕肇事」…6年前也犯同樣錯　下場出爐害慘長官 ACQUADIPARMA插旗中台灣　新光三越台中中港店隆重開幕 延伸閱讀 昔三級片女星遭酸「老、過氣」　嫁豪門46歲的她回嗆：別看！ 任天堂Switch出貨量超越Wii攀銷售新里程　軟體大賣補零組件缺料業績 相親大會「5年面試百男」　過關基本門檻要有「這2樣」 欠繳28萬罰單嚇壞奶奶　男子籌錢讓北市房產免拍賣 抽取式衛生紙月底漲價8％　買一串得多花10元 投訴爆料專線：(02)6632-0500、投訴爆料信箱：[email protected] 人氣新聞 男友嗆聲「黑道氣炸掏槍威脅」⋯女星當街下跪磕頭求放過　身份被認出結果反轉 2022-07-0210:49 滅蟑其實很簡單　放一個「維力炸醬」罐子…24小時後坐等滿滿蟑螂山 2022-07-0211:50 「動物病懨懨一堆傷」宜蘭張美阿嬤農場遭爆非法　宜蘭農業處這樣說 2022-07-0208:22 19歲女無照還來拍片⋯孫生急下架　全做白工怒飆：因為妳一個人 2022-07-0207:32 他工作幫女人洗澡　女友無法接受想分手：碰老妹妹很噁 2022-06-3013:38 關鍵熱搜 宜蘭 新北市 子女 男童 躲廁所 人妻