【歐洲DESK】我在英國念珠寶設計的日子：花了五年奮力追求

但就我所知，我們學校——伯明翰城市大學（Birmingham City University）的珠寶學院（School of Jewellery）每年至少有2 位以上的台灣學生在這裏上碩士 ... 換日線Crossing-最貼近你的國際新視野 主打 編輯部原創 策展專區 CrossingCampus 時事現場 海外職場 專欄作者 訂閱季刊 頻道 人物故事 People 國際趨勢 Trends 文史藝術 Humanities 生活風格 Lifestyle 觀點評論 Perspectives 編輯嚴選 Editors'Picks 換日線X施羅德 上架，夢想人生 關於我們 歷年季刊 團隊成員 大事記 搜尋 投書 歷年季刊 團隊成員 大事記 註冊 登入 立即加入會員取得專屬服務 立即加入 首頁 文史藝術 藝術 【歐洲DESK】我在英國念珠寶設計的日子：花了五年奮力追求，才發現「這不是我真正想要的」 不浪漫的歐洲生存指南 2018/02/23 46724 PhotoCredit： 從努力追求目標、努力學習的這近五年中，對於自己的興趣、見識、能力和適應力等等，都有了更清楚的了解與認知，我相信這過程中帶給我的一切，終有一天還是會在我仍熱愛的設計或其他領域，成為我所需要的重要養分。

編輯前言：換日線2018年春季號《不浪漫的歐洲生存指南》，連線歐洲，帶來真實多元且豐富的第一手資訊。

然而，歷史悠久、幅員廣大且複雜多變的歐洲，其面貌絕非一本季刊能夠窮盡，透過每個人的雙眼，也總是能有不同的觀察。

因此，換日線邀請各方好手，針對下列徵文主題，挑選你最「有感」的項目，提筆書寫你獨一無二的故事！徵文辦法請按此。

出國前，每一次跟親戚朋友提到我要到英國念珠寶設計，沒有一次例外，大家總以驚嘆、不解回應我。

我不知道有多少人對珠寶設計／金工這項專業有興趣。

但就我所知，我們學校——伯明翰城市大學（BirminghamCityUniversity）的珠寶學院（SchoolofJewellery）每年至少有2位以上的台灣學生在這裏上碩士課程。

在打這篇文章前，我又再次google了有關我們學校的所有資訊，發現中文的分享還是以簡體中文居多——僅有少數台灣雜誌和台灣代辦機構，有著介紹伯明翰珠寶學院的文章——並且，在真正進入這所學校後的我，才發現那些文章敘述的內容還是......略微表面和簡單了一些。

外文系畢業時，仍不知未來規劃 先講一下我的背景：我是一個在傳統台灣教育體系下，國小國中都還算「有認真唸書」的人——出國前整理房間看了一下以前的成績單，後悔高中怎麼不好好讀書考上明星大學——但那時其實根本不知道自己喜歡什麼。

出社會後真心覺得，如果沒有很專業的一技之長，擁有「好學歷」這件事比較容易找「好工作」，是很殘酷的現實。

但什麼是「好工作」？對於一個大學念外文系的我來說，也許就是進知名外商公司，擁有好的公司福利和薪水，然後努力成為一位社會上的菁英？ 還記得我大三那年升大四前，認真地思考了我的未來人生規劃：我想做什麼工作？我適合什麼樣的工作？那時我想著，啊，也許我可以做翻譯！我不一定要每天進辦公室朝九晚五，甚至可以在世界各地旅行，只要邊做著翻譯的工作就可以！ 「好傻好天真」的我，跑去跟我的翻譯老師討論這件事，後來才發現，翻譯這項專業，絕不是你能流暢地將外語翻譯成中文即可，更需要了解如何「正確」翻譯各種專有名詞（就像許多專有名詞就算是中文我看了也不懂），且需要去了解那個國家的文化、文本脈絡（比方說翻文學作品的話，你要如何貼近作者的原意，去翻譯他透過原文想表達的意思或隱喻？） 最後我想即使要從事翻譯，也許我也該先出國進修，更了解英美文化才行。

甚至也可能會因此發現，我根本不適合這項工作。

總而言之，對未來規劃還是一片模糊的我，就這麼畢業了。

偶然接觸金工、珠寶領域，堅持四年後終於如願入學 畢業後的我，必須開始先找工作——在還不知道自己真的想做什麼的情況下，我想著，那就都先試試看吧！ 結果很奇妙的，大學就喜歡做些有的沒的手工藝的我，突然有一個念頭：「我喜歡飾品，也喜歡蒐集飾品（雖然我想每個女生應該也多少都有這項興趣），但是如果我可以戴著自己設計、自己做出來的飾品，一定很酷！」 如此簡單直白的念頭，便促使我開始學習金工——直到後來才知道什麼叫做「金工」（金屬工藝），之前甚至還報錯名，課程上了一半發現自己修的單單只是「珠寶設計繪圖」課程（但還是很感謝那位老師，沒想到沒有任何繪畫底子的自己，也能畫出珠寶設計圖！） 2014年，大學畢業後的第二年，在完成了草屯工藝所（國立台灣工藝研究發展中心）的金工人才培訓課程後，我就不知好歹地第一次申請了學校——想當然爾，沒有申請上！ 但從中找到興趣和熱情的我並沒有放棄，後來也陸續考了金工丙級檢定（感謝來自南藝的寶抓抓老師指導）、上了高雄中正高工進修部一學期的金工課。

2016年，又隔了兩年後，重新準備了一份作品集的我，第二次申請學校——我心裡想著，如果這次沒申請上，就不要再浪費時間在這件事情上了吧......不如好好找份工作，過著正常上班族的生活......。

我一直都記得，剛開始跑去上珠寶設計繪圖課時，我爸問我：「妳怎麼會想學這個？妳覺得妳有天份嗎？藝術這種東西很講究天份喔！來，妳畫個圖我看看......」這是殘酷而現實的問題，但倔強的我，還是不顧一切地執著學習。

還記得在去年（2017年）的1月中時，請代辦幫我提交申請，後來還參加了BCU的某個來台代表面談。

在他的建議之下，又再花了三天改了我的作品集，再次以新的作品集提交後，「果不其然沒有很順利」的，一直等不到消息（事後才知道，是系統出了些問題......）。

最後在二月中，我收到BCU的入學通知，但學校要求我先上一個將近半年的「本科證書」（GraduateCertificate）課程——因為沒有設計科班背景的我，得先上這個課程再銜接碩士課程，才不會手忙腳亂（就像我去上草屯工藝所的課程時，因為沒有任何金工學習經驗，好幾次都怕把教室燒了......）。

終於，在大學畢業後約整整四年後，我如願申請上了這間心目中的夢幻學校（其實我也只申請一間）——伯明翰珠寶學院！ 先附上學校官方的照片讓大家看看學校環境長什麼樣：BirminghamCityUniversitySchoolofJewellery。

圖／Q女士　提供 第一次來到英國，珠寶學院的初印象 終於如願申請上的我，想到能成為傳說中「英國第一、歐洲最大」的珠寶學院學生，心中還是覺得很不可思議！ 至於當初為什麼只申請了這間學校呢？1、我一直覺得學藝術就是要到歐洲，義大利或法國則因為語言的問題就沒有考慮了；2、英國知名的皇家藝術學院（RoyalCollegeofArt）和中央聖馬丁藝術與設計學院（CentralSaintMartinsCollegeofArtandDesign）自認為沒有相關背景的我申請不上，連想都不用想；3、身邊有直接或間接認識的朋友，是金工本科念這所學校，也有已經自創品牌的台灣設計師從這間學校畢業，心想這所學校在業界，應該有一定的知名度。

於是，連英國都是第一次去，只能從GoogleMap上看伯明翰（Birmingham）這座城市究竟長怎樣的我，在家人與朋友的加油支持下，終於踏上了夢想的道路。

來到開學的第一天，簡單的自我介紹後——帶我們「本科證書」課的是一位來自澳洲的高級講師（SeniorLecturer），碩士班的話才是一位教授（Professor）——我才發現，班上總共15位同學，全部來自亞洲。

可能是我無知，對這所學校也沒有太多研究，自以為到了英國應該就會開始和本地同學打交道，沒想到是非常「親切」的中文環境，甚至很多時候整個工作室都是中文的對話。

第一週的課程基本上就是學校環境介紹、安全設備演練（因為我們常常需要用火跟一些化學材料），後面的課程就是每週一和四的工作室時間（am10～pm4.30）；每週二固定的大型機器教學（大部分約半天的課程時間，如果是整天的話，中間很常會有挺浪費時間的、英國老師最愛的、「一杯茶的休息時間」）；每週三時間則都是自己安排（通常老師會給我們題目去發掘伯明翰珠寶區（JewelleryQuarter）有趣的人事物，或參觀博物館等等，但後來大部分我個人都拿來趕作品居多）；每週五則會到一個大會議室中上課，只有半天的時間。

更仔細點地介紹課程如下： 每週一和四「工作室時間」：在工作室做金工，前面課程安排簡單的基本鑲嵌、手環、戒指課程，讓你搭配學校的設備做個暖身，後面大部分時間就是在做每個不同主題的project。

每週五「創意發想」：在會議室裡上一些創意發想的課，例如：把頭、身體、下肢分開讓不同的人畫，最後完成圖打開後，會呈現未知的組合，藉此激發靈感；或是做一些關於學生個人project的展演（presentation）。

我們也曾一起在這天去參觀藝廊、或是去看MA（碩士生）們的創作，我們去過TateModern和NewDesigners——基本上就是早上大家自己坐火車到倫敦，再到現場集合看展的「校外教學」活動。

珠寶學院的教學方式： 大家應該都聽說過「西方的教育方式和我們不太一樣」，通常「印象中」英美的老師多會給學生較多的空間去發揮，尤其藝術或設計領域是如此抽象、需要創意。

但沒有想到，其實這裡的老師，還是會給你一個基本框架，讓你在那框架上再去思考自己的創作方向。

因為我本身不是藝術或設計相關背景的學生，不敢斷言台灣的教學方式是不是一樣，抑或是老師直接要你照他的想法去創作，但我自己在這個課程的學習心得是：因為我本身對珠寶設計、金工這專業的知識，還有很大的學習空間——也就是說我還有很多不懂的材料、不懂的技法需要學習——所以大部分的時候，老師給我的意見和「框架」，對我來說都是新的學習，所以我不會太介意。

至於師資方面，我只能說，我覺得我的老師是個想法很跳躍的人（大家這時就可以把「藝術家個性」套用在她身上）我不確定擁有「藝術家個性」的老師是好是壞，但有時候太跳躍或是朝令夕改的作風，是會讓學生蠻迷惘的。

但我還是很感謝她，大部分時間都很有耐心地教導並監督我的進度（雖然這不就是老師的本分嗎？哈哈），在她身上的確學到不少。

而這裏的老師也比較常用像朋友的方式和你相處，較沒有居高臨下的「師徒」態度。

其它負責教授我們操作大型機器技巧、或是幫我們電鍍蠟雕的技師們，人也多非常nice，大部分時間會很有耐心地幫你處理問題（當然這部分有時候還是要看運氣，因為也的確有學生遇到因為操作不當被責罵的情況），只是不知道是否我們比較衰，在趕最後作品時，遇到蠟雕機器沒有原因的壞掉啦、或是碾片機可以一次壞三台，大家花了一堆時間排隊等待剩下還能用的碾片機⋯⋯等等窘境。

我們最後的作品，學校安排了一個位在CurzonBuilding校區展覽作品的機會，那是一個在樓梯背後，很陰暗的角落牆面空間——為期一個禮拜的展覽，不太清楚有沒有什麼人會來看......。

（大概是我對「展覽」這件事的期待太大了） 花了五年時間，才發現「這不是我要的」 最後，對於這所學校的半年經驗，我要做個小結：當我GraduateCertificate第一個作品結束時，我就決定「不念了」。

那是因為我知道，畢業後追尋多年的設計之路、夢想學校，若繼續念下去，得到的是對我不管在英國找工作（當然現在要脫歐更難了）或是回台灣從事相關行業，都不會有太大幫助的學歷。

原因是「好傻好天真」的我（again），因為沒有美術和設計的底子，根本無法用我僅會的珠寶設計繪圖在「當代飾品」的「藝術派教學」框架裡，表達我想要創作的概念圖像——加上這裏的教育很注重「創作過程」，所以你必須很詳細地在素描本裡，紀錄你到底「從何而來的靈感」，到整過創作細節的描述和解釋——這些學習過程，讓我很清楚認知到，自己至少在短期內，是沒有能力再繼續唸下去了。

再者，考慮到自己已不是20出頭的年輕學生，如果真的對未來職涯沒有顯著幫助，英國的教育費真的不便宜呢！最後權衡之下，還是決定先放棄繼續念碩班的念頭。

當然這些個人心得與決定，都是我很主觀的描述與情況，加上我不是相關背景出身（再次強調），不能代表其他人的情況，且即使「非科班」，也未必不適合繼續進修——例如學校會讓我先上GraduateCertificate課程，正是因為我不是相關背景；後來我也發現班上有同學跟我一樣不是科班出身，但在外面進修金工或珠寶設計相關課程，準備作品集申請上學校，之後也決定繼續念碩班的。

雖然後來決定不念後，一度感到很挫折與惆悵，覺得自己是不是就這麼「浪費」約五年的時間去追求一件事情，最後才發現「這根本不是自己想要的」，我的青春小鳥一去不回來（哭）。

但後來想想，其實我並不後悔這段難得的經歷——如果我沒奮力去追求過一件事，我也絕不會知道這件事，究竟是不是自己想要的啊（正面）！ 此外，從努力追求目標、努力學習的這近五年中，對於自己的興趣、見識、能力和適應力等等，都有了更清楚的了解與認知，我相信這過程中帶給我的一切，終有一天還是會在我仍熱愛的設計或其他領域，成為我所需要的重要養分。

噢對了，我不敢說藝術圈的人士是不是都知道伯明翰珠寶學院，但我知道的是，不要說英國人了，連很多住在JewelleryQuarter的伯明翰當地居民，也不是很清楚原來這裡有一間在亞洲很有名氣的珠寶學校呢......。

《關於作者》 Q女士（LadyQ），在身旁的親友開始流行結婚的年齡，總算踏上大英帝國圓不知天外哪裡來的一筆珠寶設計師夢。

秉持著「人生只有一回」以及「愛拼才會贏」的座右銘，時常不在軌道上的為自己的人生故事譜了許多驚奇的番外篇。

目前居住在世界各地，以一種有點黃的扁平五官觀察生活的大小事兒。

飾品作品及旅遊攝影作品發表於英國雜誌。

執行編輯：鄧紹妤 核稿編輯：張翔一 PhotoCredit：Shutterstock（示意圖，非當事人） 英國 留學 珠寶 設計 關聯閱讀 十年後，我後悔留學英國這個決定嗎？ 留學英國唸碩士，就可以「厚植專業」、「體察文化」？抱歉，我兩者都沒學到──對我而言，它是尋找自我的捷徑 作品推薦 【歐洲連線／全球編輯室──生活篇】英國脫歐倒數計時：52：48的分裂，繼續延燒 【歐洲連線──學習篇】荷蘭文與我的愛恨情仇：在「全世界英文最好的國度」，還要學「只有兩千多萬人」說的語言嗎？ 參考資料 TOP 不浪漫的歐洲生存指南 想到歐洲，你會想到什麼？浪漫的花都？多雨的霧都，還是高級精品店與設計師雲集的時尚之都？──如果你的歐洲印象，還停留在表面的刻板印象，說明你還不夠了解歐洲！ 《換日線》季刊2018春季號，邀請長期旅居歐洲的作者們，以親身經歷，破除你的迷思，扭轉你的視角，他們要告訴你：「歐洲，不（只）是你想得那樣。

」 這裡收錄了回應讀者提問的【歐洲連線】、紙本內容搶先看，以及歐洲作者們踴躍響應的、網路才有的各式精彩獨家內容。

想在歐洲生存──不妨先用這份絕對誠實的「生存指南」，裝備好，再出發！ 看更多 上一篇 【編輯小劇場／雜誌封面演變史】「這個黑黑的點，有點太抽象」──但卻讓我們愛不釋手 下一篇 穆斯林女性的衣櫃裡，永遠少一條頭巾（Hijab）──這些時尚單品，讓你大開眼界 你可能有興趣的文章 職涯Career 別讓規則限制了你的視野：25歲時，我離開UCLA研究所的原因 專訪Feature 從師長同學都不看好的「熱舞社辣妹」，蛻變為得獎無數的紐約設計師——專訪劉唯亭：謝謝當初「用力酸我」的人們 留學StudyAbroad 【海外碩士現場】在英國研究歷史，助於培養全球視野：你的世界將變得寬闊，但也會感到孤獨 藝術Art 跟著C-LAB聲響藝術節感受鮮活無比的城市創造力 熱門文章 1 陽明交大副教授，給高三生的一封信：你該問的不是「如何選系」，而是⋯⋯ 2 世界第二多烏克蘭移民的國家──在加拿大，我看見俄裔、烏裔移民正上演「另類戰爭」 3 在北大與台大之間，一場申請之旅的領會：放棄北大法律，但忘不了面試過程⋯⋯ 4 痛苦太多，收穫太少──「教授」是美好職業？台大助理教授破除「天大誤解」 5 當教授有苦有甜，投入前請詳閱7項「特殊遊戲規則」──來自歐美學術界的第一手觀察 6 UWC生活分享（上）終於抵達夢想學校，我卻感到幻滅 合作推薦 合作推薦 換日線Crossing-最貼近你的國際新視野 歷年季刊 團隊成員 大事記 Copyright©2022天下雜誌.Allrightsreserved.版權所有，禁止擅自轉貼節錄 隱私權政策　著作權聲明