【日英文】「依依不捨、戀戀不捨」日文英文如何說...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

日文中對應的形容詞是「名残惜しい(なごりおしい)」。

「名残り」在這邊指離別時的心情,對離別感到可惜,也就是中文依依不捨、戀戀不捨的意思。

訂房優惠報報 大家都在找解答 萬分不捨英文 【日英文】「依依不捨、戀戀不捨」日文英文如何說...|萬分不捨英文 日文:名残惜しい(なごりおしい) 日文中對應的形容詞是「名残惜しい(なごりおしい)」。

「名残り」在這邊指離別時的心情,對離別感到可惜,也就是中文依依不捨、戀戀不捨的意思。

  英文:(to



請為這篇文章評分?