off meeting - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"off meeting" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... a gift shop, a meeting room, a collection store and drop-off/pick-up facilities ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"offmeeting"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 offmeeting 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 off—跑 meeting名—大会名 · 会议室名 · 会面名 · 会合名 · 集会名 · 会晤名 meet动—会动 · 符合动 · 迎动 · 应付动 · 满足动 · 遇动 · 迎接动 · 见动 · 遇到动 · 际动 · 相遇动 · 聚会动 · 见面动 · 会合动 · 碰面动 · 聚首动 · 面晤动 · 碰到动 · 遇见动 · 碰上动 · 会晤动 · 碰头动 · 谋面动 · 聚头动 · 达到...要求动 · 汇合动 · 支付动 · 对付动 · 较量动 · 获得(成功)动 · 遭到(失败)动 · (目光)相遇动 · 交叉动 · 克服动 · 偿付动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) UNESCOdispatchedmissionstotheselectedcitiestohelpformthelocal [...] workinggroups,giveashorttrainingseminarontheuseofthetool,andhave [...] alocalkick-offmeetingtostartthe[...] project. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 教科文组织向一些选定城市派遣了考察团，以帮助成立当地工作组、举办关于这种手段的使用的简短培训研讨会以及为启动本项目举行当地首次会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Ifnecessary,thisbreakdownwillbeadjusted [...] duringthekick-offmeetingplannedtotake[...] placelateSeptember2002inAmman,Jordan. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 如有必要，这一预算细目将于2002年9月底在约旦安曼召开的首次会议上加以调整。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Followingthekick-offmeetingandthefeasibility[...] studyconductedtodefinetheconfigurationofresearchersatnational, [...] regionalandinternationallevels,aswellastheirneedsforVLservices,equipmentandconnectivity,theinitialpolicyandstrategicframeworkwasdefined. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 继启动会议和为确定国家、地区和国际各级研究人员的配置以及他们对虚拟实验室服务、设备和连接的需求而进行的可行性研究之后，确定了初步政策和战略框架。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Akick-offmeetingwasheldinAmman,Jordan(November[...] 2002)withtheparticipationofscientistsandresearchesfromthe [...] followinginstitutions:MinistryofIrrigationandWaterResources(Jordan);UniversityofJordan;UniversityNgaoundere,Cameroon;theUniversityofIbadanandUniversityofMaiduguri(Nigeria);LakeChadBasinCommission(Chad);PhiladelphiaUniversity;DeadSeaAuthority;NationalResearchCentre(Germany). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在约旦安曼召开了项目启动会议（2002年11月），来自下述机构的科学家和研究人员参加了会议：灌溉及水资源部（约旦）；约旦大学；喀麦隆[...] Ngaoundere大学；Ibadanh大学和Maiduguri大学（尼日利亚）；乍得湖流域委员会（乍得）；费城大学；死海管理机构； [...] 国家研究中心（德国）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org oThecontributionofinformationandcommunicationtechnologiestothedevelopmentofeducation,scienceandcultureand [...] theconstructionofaknowledgesociety [...] 30.6%Thekick-offmeetingonthesetting-up[...] ofvirtuallaboratoriesinAfrica,the [...] MiddleEastandCentralAsiatookplaceinAmman,JordaninNovember2002,andagreedonscientificandtechnicalaspectsofthevirtuallaboratories. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org o信息和传播技术为发展教育、科学及文化事业和建设知识社会服务 [...] 30.6%在非洲、中东和中亚建立虚拟图书馆的首次会议于2002年11月在约旦安曼召开，还商[...] 定了该图书馆的科技内容。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org IntheframeworkoftheGerman-Chinesecooperationoncertificationin [...] [...] electricmobility,theFederalMinistryofEconomicsandTechnology(BMWi)andtheCertificationandAccreditationAdministrationofthePeople'sRepublicofChina(CNCA)invitedtothekick-offmeetingonthe26thofOctober2011inthepremisesoftheCNCAinBeijing.consumerprotect...oductsafety.org consumerprotect...oductsafety.org 在中德以电动汽车为例开展认证合作的框架下，德国联邦经济和技术部（BMWi）与中国国家认证认可监督管理委员会（CNCA）诚邀各界伙伴于2011年10月26日上午8:30至10:30在认监委共同见证了认证合作的开幕。

consumerprotect...oductsafety.org consumerprotect...oductsafety.org oThecontributionofinformationandcommunicationtechnologiestothedevelopmentofeducation,scienceandcultureandtheconstructionofa [...] knowledgesociety15.4As [...] initiallyplanned,thekick-offmeetingandthesettingupofvirtual[...] laboratoriesinAfrica, [...] theMiddleEastandCentralAsiawilltakeplaceinAmmanduringNovember2002. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 0信息和传播技术为发展教育、科学及 [...] 文化事业和建设知识社会作出贡献15.4按最初的计划，2002年11月将在安曼举行启动会议并成立非洲、中东和中亚虚拟实验室。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org SeeconclusionsoftheChairmanofWorkingGroup2of [...] theContactGrouponPiracyofftheCoastofSomalia,5thmeeting(Copenhagen,17-18May2010).daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 见索马里沿海海盗问题联络小组第二工作组主席的结论，第5次会议(2010年5月17-18日，哥本哈根)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Sincetheylackthestatutoryprotectionofstandardworkinghours,theyonlyhavethe [...] [...] timeforstartingworkbutnoneforgoingoffwork,sotheyarehavingthemeetingtogetherwithuswithoutknowingwhentheycangooffwork.legco.gov.hk legco.gov.hk 他們由於沒有標準工時的法定保障，所以“有返工無放工”，與我們一起開會，不知道何時才可以下班。

legco.gov.hk legco.gov.hk Betweenmajorevents,weconcernedourselveswiththe [...] runningoftheapprentice [...] shop,startingoffeveryweekwithaplanningmeetingwhereweintroduced[...] thecurriculumforthe [...] weekandtheteams(runbystudentscrummasters)mettodiscusstheirclientcommitments,andendingeveryweekwitharetrospective-emphasizingappreciations,opportunitiesforprogramorteamimprovement,andexperimentstobetriedforthenextweek. infoq.com infoq.com 我们日常工作重点主要放在学习班上，每周召开一次计划会议，介绍本周的课程情况，并对上周情况作一次回顾。

infoq.com infoq.com InthecaseoftheMultilateralFund,suchpledges [...] wouldbewrittenoffwiththeapprovaloftheMeetingofParties.multilateralfund.org multilateralfund.org 对多边基金而言，此类认捐款将由缔约方会议核准注销。

multilateralfund.org multilateralfund.org SomeMembersalsoexpressedatthemeetingtheirintentiontotriggeroffthemechanismtoimpeachCEunderArticle73(9)[...] oftheBasicLaw. legco.gov.hk legco.gov.hk 在會議上，部分議員亦表示擬根據《基本法》第七十三(九)條啟動彈劾行政長官的機制。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthisregard,theGovernmentoftheRepublicof [...] KoreahostedtheSeoulHigh-LevelMeetingonPiracyofftheCoastofSomaliainJune.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，大韩民国政府在6月举办了一次关于索马里沿海地区海盗活动的首尔高级别会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (f)other [...] supportingfacilitiessuchasoffices,areceptionarea,agiftshop,ameetingroom,acollectionstoreanddrop-off/pick-upfacilitiesforrehabilitationmini-buses.legco.gov.hk legco.gov.hk (f)其他輔助設施，例如辦公室、1個接待區、1間禮品店、1間會議室、1間藏品室，以及供復康小巴上落乘客的設施。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAgents'Meetingfinishedoffwithalarge[...] partyattheBigDutchmanheadquartersinVechta-Calveslage. bigdutchman.de bigdutchman.de 在Vechta-Calveslage的大荷兰人公司总部以一个盛大的聚会结束这次代理商大会。

bigdutchman.de bigdutchman.de AtMrCHAN's [...] request,theAdministrationagreedtoprovideinformationonthelocationsofthepick-upanddrop-offareasbeforetherelevantFCmeeting,andtofinalizedetailsoftherelevantBBIconcessionschemesbeforecommissioningoftheTMRBBIs.legco.gov.hk legco.gov.hk 因應陳議員的要求，政府當局同意就撥款建議提交相關的財委會會議前提供上落客區的位置資料，並在屯門公路巴士轉乘站啟用前，敲定有關的巴士轉乘站票價優惠計劃的詳情。

legco.gov.hk legco.gov.hk MayIasktheSecretarywhetherhewill [...] insistthatthemeetingisone-off,meaningthattherewasnosuchmeetinginthepastand[...] therewillbenoneinthefuture? legco.gov.hk legco.gov.hk 我想問局長─這點稍後是會加入立法會的會議紀錄的─你是否仍然堅持這個看法，即這個會面安排是只此一次，即以前沒有，而以後也不會有的呢？legco.gov.hk legco.gov.hk TheOrganizationhasnotexercisedthisinternalborrowingoption [...] since1 [...] January2008,butitcouldbeasolutioninmeetingalimited,one-offcash-flowrequirement,complementaryto[...] theWorkingCapitalFund. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 自2008年1月以来，本组织从未使用过这一内部借款的权利，但是在需要时却可以作为周转基金储备金的补充来解决现金的临时和有限需求。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (2)Wherenospecialtimeisprescribedfor [...] thesubsequentmeeting,thenoticeshallbesentoffnotlessthan3daysbeforethedayappointedforthemeeting.legco.gov.hk legco.gov.hk (2)如沒有就該其後的會議訂明特定的時間，上述通知須在會議的指定日期的不少於3天前送出。

legco.gov.hk legco.gov.hk InDecember2005,theTelecommunicationsAuthority(TA)andBroadcastingAuthority(BA)respectivelyapprovedATVandTVB'splansforrollingouttheirDTTnetworkandserviceswithaviewtoprovidingadigitalcoveragecomparabletotheexistinganalogueoneby2011,andmeetingthetargetofanalogueswitch-offby2012.legco.gov.hk legco.gov.hk 2005年12月，電訊管理局局長(下稱"電訊局長")與廣播事務管理局(下稱"廣管局")分別批准亞視和無綫有關建設數碼地面電視傳輸網絡和推出服務的投資計劃，以期在2011年或之前，提高數碼電視網絡覆蓋率，使之與現時的模擬廣播覆蓋率相若，並達到在2012年或之前終止模擬廣播的目標。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheACmayrequestanyofficeroremployeeoftheCompanyortheCompany’soutsidecounselorIAstoattendameetingoftheACortomeetwithanymembersof,orconsultantsto,theAC.asiasat.com asiasat.com 審核委員會可要求本公司任何行政人員或僱員或本公司之外聘顧問或獨立核數師，出席審核委員會會議，或與審核委員會任何成員或顧問會晤。

asiasat.com asiasat.com Meanwhile,resortingtolocalIPnetworkresourcesofBeijing,theprojectconstantlycreatesandperfectsnewservicedomainsandservicemodes,promotesITconstructionof [...] Beijing,enhancesdevelopmentofChineseinformation [...] industry,thusbettermeetingcommunicationneedsofthewell-offsociety.surekam.com surekam.com 同时借助北京本地IP网络资源，不断开创和完善新的服务领域和服务方式，推进北京的信息化建设，推动中国信息产业的发展，更好地满足小康社会的通信需求。

surekam.com surekam.com AssetoutintheFCai(FCR(2012-13)16)approvedattheFinanceCommittee(FC)meetingon27April2012,aone-offspecialex-gratiaallowance(EGA)ispayabletomariculturistsofFishCultureZones(FCZs)intheWesternwaters(namely,MaWan,CheungShaWanandSokKwuWan).legco.gov.hk legco.gov.hk 正如財務委員會(下稱「財委會」)於2012年4月27日會議席上通過的財委會會議文件(FCR(2012-13)16號文件)所載，西部水域(即馬灣、長沙灣及索罟灣)魚類養殖區的海魚養殖業人士可獲發一次過的特別特惠津貼。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ordinaryresolutionswillalso [...] beproposedatthe [...] AnnualGeneralMeetinginrespectofthegrantingoftheIssueMandatetotheDirectors,inthetermssetoutinthenoticeoftheAnnualGeneralMeeting,toallot,issueanddealwithSharesnotexceeding20%oftheaggregatenominalamountofthesharecapitaloftheCompanyinissueasatthedateofpassingtherelevantresolution,andaddingtotheIssueMandatesograntedtotheDirectorsanySharesrepresentingtheaggregatenominalamountoftheSharesrepurchasedbytheCompanyafterthegrantingoftheRepurchaseMandate,atanytimeduringtheperiodendedontheearliestof(a)theconclusionofthenextannualgeneralmeetingoftheCompany;(b)theexpirationoftheperiodwithinwhichthenextannualgeneralmeetingoftheCompanyisrequiredbytheArticlesoranyapplicablelawstobeheld;and(c)thedateuponwhichsuchauthorityisrevokedorvariedbyanordinaryresolutionatageneralmeetingofShareholders.centron.com.hk centron.com.hk 本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。

centron.com.hk centron.com.hk Toeverysuch [...] separategeneralmeetingtheprovisionsoftheseBye-lawsrelatingtogeneralmeetingsshallmutatismutandisapply,butsothatthenecessaryquorumshallbenotlessthantwopersonsholdingorrepresentingbyproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)atleastone-thirdinnominalvalueoftheissuedsharesofthatclass,andatanadjournedmeetingnotlessthan[...] twopersonsholding [...] orrepresentingbyproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)sharesofthatclass,andthatanyholderofsharesoftheclasspresentinpersonorbyproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)maydemandapoll. asiasat.com asiasat.com 倘該等公司細則中關於股東大會的所有規定作出必要修訂，亦適用於各個另行召開的股東大會，惟所需的法定人數為不少於兩名人士或由受委代表（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）持有該類別已發行股份面值至少三分之一，及於續會上，不少於兩名人士或由受委代表（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）持有該類別股份及該類別股份的任何持有人親身或由受委代表出席者（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）均有權要求投票表決。

asiasat.com asiasat.com Throughtheimplementationroadmap,astructuredandeffectiveorganizationalplancanbecreatedtolinkthesubstantiveworkofthevariousannualmeetingsofStates,supportingtheideaofundertakingthesediscussionswithinspecificsessions [...] dedicatedtothe [...] 2011open-endedmeetingofgovernmentalexpertsandthe2012ReviewConference,respectively(whichcouldbeinterlinkedtodiscussionsproposedunderproposalnumber1),andtakingintoaccountthattheBiennialMeetingofStateswill[...] considertheimplementation [...] oftheprogrammeofactionandtheReviewConferencewillreviewtheprogressmadeinitsimplementationanditsstructure. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 通过实施路线图，可以创建一个系统和有效的组织计划，以便将各国年度会议的实质性工作联系起来，从而支持在专门用于2011年不限成员名额政府专家会议和2012年审查会议的具体会议中开展这些讨论(可以与建议1中提议的讨论相互联系)，并考虑到双年度会议将审议行动纲领的执行情况，审查会议将审查其执行情况进展及其结构。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WeunderlinetheneedtofollowuponthediscussionsheldandrecommendationsmadeatpreviousmeetingsontheimplementationoftheProgrammeofAction,includingtheThirdBiennialMeetingofStates(2008),theFourthBiennialMeetingofStates(2010)andtheOpen-endedMeetingofGovernmentalExperts(2011),andonrelatedtopicstakenupbytheGeneralAssemblyoverthepastdecade,suchasthenegativehumanitariananddevelopmentimpactoftheillicitmanufacture,transferandcirculationofsmallarmsandlightweapons(seeresolution60/68)andpromotingdevelopmentthroughthereductionandpreventionofarmedviolence[...] [...] (seeresolution63/23anddocumentA/64/228). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们强调指出，必须针对在此前举行的关于《行动纲领》执行情况的会议上进行的讨论和提出的建议采取后续行动，这些会议包括第三次各国双年度会议(2008年)、第四次各国双年度会议(2010年)和不限成员名额政府专家会议(2011年)以及联合国大会在过去十年举行的关于相关主题的会议，例如，关于小武器和轻武器非法制造、转移和流通造成的人道主义和发展负面影响(见第60/68号决议)以及关于通过减少和防止武装暴力来促进发展(见第63/23号决议和A/64/228号文件)的会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (3)TheBoardshall,assoonasreasonablypracticableafteranyfurtherinformationisgiventoittosupplementanyrepresentationundersubsection(1),makethefurtherinformationavailableforpublicinspectionatreasonablehours,andshallcontinueto [...] dosountilthefurtherinformationhasbeenconsideredaspartofthe [...] representationatameetingundersection6D(1).legco.gov.hk legco.gov.hk (3)規劃委員會須於任何進一步資料根據第(1)款向它提供以補充任何申述後，在合理地切實可行的範圍內盡快將該等進一步資料供公眾於合理時間查閱，並須持續如此行事，直至該等進一 [...] 步資料已作為該申述的一部分而根據第6D(1)條在會議上被考慮為止。

legco.gov.hk legco.gov.hk (e)theCompanyshallbeatlibertytotreatthepersonwhosenamestandsfirstintheregisterasoneofthejointholdersofanysharesassolelyentitledtodeliveryofthecertificaterelatingtosuchshare,ortoreceivenoticesfromthe [...] Company,ortoattendor [...] voteatgeneralmeetingoftheCompany,andanynoticegiventosuchpersonshallbedeemednoticetoallthejointholders;butanyoneofsuchjointholdersmaybeappointedtheproxyofthepersonsentitledtovoteonbehalfofsuchjointholders,andassuchproxytoattendandvoteatgeneralmeetingsoftheCompany,butifmorethanoneofsuchjointholdersbepresentatanymeetingpersonallyor[...] byproxythatoneso [...] presentwhosenamestandsfirstintheregisterinrespectofsuchsharesshallalonebeentitledtovoteinrespectthereof. chinaagri.com chinaagri.com (e)本公司可任意將股東名冊中名列首位之人士視為任何股份之聯名持有人之一，彼可單獨享有就該等股份寄發股票，或從本公司接收通知，或出席本公司股東大會或在會上投票，向該人士發出之任何通知應被視為向所有聯名持有人發出之通知；但任何一名聯名持有人均可委任有權代表該等聯名持有人投票之人士作為代理，代表出席本公司股東大會並在會上投票，但倘超過一名該等聯名持有人親自或通過代理出席任何大會，則就該等股份在股東名冊中名列首位之如此出席大會之該名人士將單獨有權就此投票。

chinaagri.com chinaagri.com (C)AnalternateDirectorshall,ifhisappointorsorequests,beentitledtoreceivenoticesofmeetingsoftheBoardorcommitteesoftheBoardtothesameextentas,butinlieuof,theDirectorappointinghimandshallbeentitledtosuchextenttoattend [...] andvoteasa [...] DirectoratanysuchmeetingatwhichtheDirectorappointinghimisnotpersonallypresentandgenerallyatsuchmeetingtoexerciseanddischargeallthefunctions,powersanddutiesofhisappointorasaDirectorandforthepurposesoftheproceedingsatsuchmeetingtheprovisions[...] oftheseBye-Laws [...] shallapplyasifhewereaDirector. earnest-inv.com earnest-inv.com (C)如其委任人要求，替任董事有權在與作出委任的董事相同的範圍內，代替該董事接收董事會會議或董事委員會會議的通知，並有權在此範圍內出席作出委任的董事未有親身出席的任何會議及在會議上表決，以及在一般情況下在上述會議中行使及履行其委任人作為董事的所有職能、權力及職責，而就上述會議的議事程序而言，本細則的規定將視其猶如董事般適用。

earnest-inv.com earnest-inv.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。