合作英文是Cooperate還是Collaborate？例句、用法一次解答

Collaborate (v.) 合作 ... 與某些人合作已達到共同目標。

合作（協同）是在工作與學習中，與他人建立聯結關係，相信夥伴和分享想法。

... 3.例句： 填表申請免費體驗課關於Winning+品牌故事與特色師資介紹軟體使用教學課程探索ESL一般英語課程ESP專業英語課程學習資源英語學習資源線上英文評比語言英語站課程商店選單關於Winning+品牌故事與特色師資介紹軟體使用教學課程探索ESL一般英語課程ESP專業英語課程學習資源英語學習資源線上英文評比語言英語站課程商店課程商店合作英文是Cooperate還是Collaborate？例句、用法一次解答『兩間大型服飾品牌「合作」推出聯名款！』『在電影院禁止飲食，謝謝「合作」！』以上兩個句子，中文都是「合作」，但在英文中卻會使用兩個不同單字。

若是牽涉到職場上重要文件中用了不恰當的選字，很有可能造成不必要的誤會。

今天來跟大家介紹要如何與”Cooperate”和”Collaborate”這兩個合作字！ Cooperate(v.)合作1.Meaning:Toactorworktogetherforaparticularpurpose,ortobehelpfulbydoingwhatsomeoneasksyoutodo.(CambridgeDictionary)為了完成特定目標而一起行動或工作，或通過做某人要求你做的事情來提供幫助。

 2.詞性變化：cooperative(adj.)合作的cooperation(n.)合作 3.例句：Withoutthecooperationoflocalresidents,thismoviecouldnothavebeenmade.沒有當地居民的合作，這部電影是不可能完成的。

Governmentsmustcooperateiftheyaretocombatinternationalterrorism.如果想要打擊國際恐怖主義，政府之間就必須合作。

Ifyouallcooperate,wecanhavethisplacetidyinnotime.如果你們都合作，我們就可以馬上讓這個地方整齊乾淨。

 Collaborate(v.)合作1.Meaning:Toworktogetherwithsomebodyinordertoachieveasinglesharedgoal.Collaborationisaphilosophyabouthowtorelatetoothers,trustothersandshareideas. (CambridgeDictionary)與某些人合作已達到共同目標。

合作（協同）是在工作與學習中，與他人建立聯結關係，相信夥伴和分享想法。

 2.詞性變化：collaborative(adj.)合作的collaboration(n.)合作、協同 3.例句：NickandHannahcollaboratedonanumberofsuccessfulmusicalsfortheBroadwaystage.尼克和漢娜在百老匯舞台上合作出一些成功的音樂劇。

Thetwocompanieswanttocollaboratetogeneratemoresales.兩家公司希望合作以產生更多銷售。

Themusiciansareplanningtocollaboratewiththepossibilityofstartingaband.音樂家們正在計劃與樂隊合作的可能性。

AcademiaandIndustryCollaboration產學合作 Cooperatev.s.Collaborate怎麼分最簡單的區分方法就是「Collaborate更感性，有主動積極合作的感覺！」如果只是形式上的合作就是cooperate，如果合作之間有情感的連結，有長遠的目標，那就是collaborate。

 cooperationcollaborationBeginwithmutualrespect因為尊重而合作Beginwithmutualtrust因為互相相信而合作Sharedgoals有共同目標Sharedgoalsandvalues有共同目標和價值觀Independent夥伴間各自獨立Interdependent夥伴間相互依賴，相互幫助Short-term通常是短期的合作關係Longterm通常是長期的合作關係Sharingideasofagroup在團隊中分享想法Generatingnewideastogether合作後一起產生新的想法 以上介紹學會怎麼使用cooperate和collaboration了嗎？其實在一個團隊中我們兩者都需要。

Cooperation-Collaboration=Disunity，當我們只有cooperation而沒有collaboration時，會是一個沒有向心力的團隊；Collaboration-Cooperation=Disciplinary，當我們只有collaboration而沒有cooperation的時候，可能會成為一個太感性而不理性的團隊。

Collaboration+Cooperation=Deeperwork,moreinnovation,betterquality.唯有做到Collaboration結合Cooperation時，才能最大化夥伴之間的合作成效。

WinningPlus259月,2019最新文章最新文章多益測驗如何準備？認識考試種類、出題方向及成績分級，順利拿高分！【多益單字整理分享】一次掌握3大背誦技巧、必考單字統整表如何提升英文口說實力？做好準備、掌握3個技巧，勇敢開口說英文英文檢定懶人包｜多益、全民英檢、雅思、托福、劍橋國際英檢怎麼選？疫情中止了留學計畫，學習卻不因此中斷！──學員蘇于佳的線上英文心得分類分類最新消息菲律賓遊學線上英文課程商用英文LinkedIn英語學習線上英文英語檢定海外學習免費取得英語能力綜合診斷報告填表預約填表預約這是Winning+關於WinningPlus師資介紹軟體介紹常見問題Q&A隱私權政策創業教練打開英語職涯力課程商店ESL一般英語課程ESP專業英語課程企業培訓專案學習精華最新學習資源YoutubeFacebook-f您需要幫忙嗎？常見問題軟體使用教學點數方案×Winning+課程立即預約免費課程我們對於你的隱私權相當重視，您所留下的資料只會做為遊學服務聯繫使用，請安心填寫×Winning+課程立即預約免費課程我們對於你的隱私權相當重視，您所留下的資料只會做為遊學服務聯繫使用，請安心填寫×Winning+課程立即預約免費課程我們對於你的隱私權相當重視，您所留下的資料只會做為遊學服務聯繫使用，請安心填寫您需要幫忙嗎?常見問題Q&A軟體使用教學[contact-form-7404"NotFound"]