【台文真媠氣】盡全力的翻譯招式. 任何的翻譯，都會遇到信 ...
文章推薦指數： 80 %
GetstartedOpeninappGustaveCheng293FollowersAboutFollowSigninGetstartedFollow293FollowersAboutGetstartedOpeninapp【台文真媠氣】盡全力的翻譯招式GustaveChengMar19,2020·5minread邊吃早餐邊讀報紙，瞥見英語教學的邊欄，註釋片語allout，意思是「盡全力」。
我吸了口濃郁奶茶，美味盈溢心頭，甜滋滋化開⋯⋯若是台語，要怎說？若直譯為全力（tsuân-li̍k），實在太樸素了，沒這麼簡單。
碰
延伸文章資訊
- 1廟會造句_用廟會造句大全(5-300個句子) – 造句(在線 ... - 成語故事
24）聽說有長久的汗青(廟會造句)，原是船幫趕廟會、逢年過節時活動 ... 看著一群孩子正在玩跳房子遊戲,一對外國夫婦禁不住好奇地詢問翻譯。
- 2"戲虐" 英文翻譯 - 查查綫上翻譯
戲虐英文翻譯：fool…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋戲虐英文怎麽說，怎麽用英語翻譯戲虐，戲虐的英語例句用法和解釋。 ... 英文翻譯 手機版 ... 用"戲虐"造句 ...
- 3客家話詈罵語研究 - 中央大學客家學院 - 國立中央大學
無論是客體指涉、主體語用還是特徵詞彙，客家話詈罵語負. 載的文化訊息是： ... 語言詞作為語言符號系統的重要組成部分，是靜態的備用的造句單位。 言語相對於 ...
- 4播磨拳兒– Lnnmo
點擊查看更多播磨拳兒的造句. 播磨拳兒英文翻譯：school rumble，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋播磨拳兒英文怎麽說，怎麽用英語翻譯播磨拳兒，播磨拳兒的 ...
- 5五南官網
方法二、不知道該字如何唸時，利用書前的部件索引找到該字的偏旁，進而查詢到 ... 附部首查字表和注音查字表，以及適合小學生使用的國語文補充教材依最新審訂音 ... 生囝，誠拚咧；暗頓減食一口，活...
