[網友的英文]網路交朋友Internet Friend,網路使用者(鄉民)Netizen
文章推薦指數: 80 %
網友(網路朋友)的英文有人使用「Online Friend 」, Online可以指的是線上遊戲、臉書(FACEBOOK)、交友APP。
結交網友剛興起時,國外有不少文章討論網友如何 ...
小約翰就愛泰國自由行
跳到主文
泰國自由行第一次就上手!小約翰就愛曼谷清邁自由行,曼谷搭捷運地鐵逛百貨市集夜市血拼,清邁泰迷人古城佛寺風情,必逛清邁週日夜市。
分享泰國自由行景點遊記,旅遊須知,也做泰旅筆記、生活小心得小知識...
部落格全站分類:休閒旅遊
相簿
部落格
留言
名片
泰國自由行,小約翰與你同行~
線上預訂國內外旅遊票券,包車,一日遊行程:KLOOK客路旅遊、KKDAY酷遊網
Jan26Fri201820:04
[網友的英文]網路交朋友InternetFriend,網路使用者(鄉民)Netizen
在跟泰國朋友解釋網友對某件事的看法時,忽然發現「網友」這個詞的英文?怎麼寫比較對?
網友的英文怎麼說?先了解中文的網友有兩種意思:
網友1.「他(她)是我的網友啦!」指的是透過交友APP、網路遊戲、網路討論區、臉書等社交軟體結交到的朋友。
網友2.另一種「網友」指的是「鄉民」、「網民」,網路上的群眾,像是「許多網友對網路公投持不同看法」。
1.網路朋友的「網友」英文怎麼說?
有的人說:Net-Pal、Net-Friend?其實怪怪的,用打字的話看得懂意思,但口語上用說,一時可能會聽不懂吧!
透過網路認識的朋友,英文可以用「InternetFriend」,維基百科還能找到「網路友誼Internetfriendship」這個釋意。
網友(網路朋友)的英文有人使用「OnlineFriend」, Online可以指的是線上遊戲、臉書(FACEBOOK)、交友APP。
結交網友剛興起時,國外有不少文章討論網友如何成為生活朋友,或是如何維持網路友誼?HowtoTurnanOnlineFriendintoaReal-LifeFriend?
2.網路鄉民的「網友」(網民)英文怎麼說?
Netizen算是網路時代新創字,結合網際網路(network/Internet)及公民(citizen)兩個英文字形成了Netizen。
「鄉民的力量」英文: Powerofnetizens
過去大家也會用Internetuser網路用戶
中文線上預訂國內國外票券,包車,一日遊行程可參考比價:Klook客路旅行、KKDAY酷遊
文章標籤
Netizen
網友英文
鄉民英文
全站熱搜
創作者介紹
小約翰
小約翰就愛泰國自由行
小約翰發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:生活綜合個人分類:生活應用上一篇:[曼谷泰式快炒店]InterRestaurantsince1981暹羅廣場老字號排隊餐館@SiamSquareOne對面
下一篇:台灣有機無花果PK泰國無花果,養顏美容?新鮮無花果與蜜餞無花果乾差異小比較@OrganicFig
▲top
留言列表
發表留言
PageView
本日人氣:
累積人氣:
最新文章
曼谷百貨飯店捷運密集,觀光大城搭捷運就能輕鬆玩!清邁佛寺綠樹密集,咖啡廳酒吧多,搭車上山去、享受悠閒鄉村的步調迷人!泰國還能玩水,到芭達雅Pattaya、華欣HuaHin、普吉島Phuket、沙美島Samed、蘇美島Samui,還有古蹟公園在大城Ayutthaya、素可泰Sukhothai,桂河(北碧府)Kanchanaburi好山好水也不錯...泰多佛寺泰多景點泰好玩泰好逛~
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
PIXNET
Facebook
Yahoo!
Google
MSN
{{guestName}}
(登出)
您尚未登入,將以訪客身份留言。
亦可以上方服務帳號登入留言
請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元)
請輸入標題(最多顯示9個中文字元)
請輸入內容(最多140個中文字元)
請輸入左方認證碼:
看不懂,換張圖
請輸入驗證碼
送出留言
延伸文章資訊
- 1已讀不回、搞消失⋯⋯這些「網路交友」相關英文怎麼說?
- 2【交友軟體英文】什麼是FWB、ONS、NSA? 建議你來搞懂 ...
不管你在感情上走的是重口味還是輕食路線,想在交友軟體上找到「合口味」的對象,一定要搞清楚以下五個英文網路縮寫,趕快來看看有哪些吧!
- 3「已讀不回」的英文怎麼說?那些網路交友的相關英文用語
dating app (n.) 線上交友軟體 ... 你有使用交友軟體嗎?你知道「交友軟體」的英文應該怎麼說嗎?「交友」的英文是dating,從date (約會) 這個字衍伸而來, ...
- 4「我可以加你好友嗎?」英文不是add friend - 天下雜誌
英文-社群媒體-好友-LINE-Facebook-臉書 ... 天哪,實在太尷尬了,我們快一起拯救英文不好的David,學學這句話英文怎麼說 ... 超夯網路用語你會幾個?
- 5[網友的英文]網路交朋友Internet Friend,網路使用者(鄉民)Netizen
網友(網路朋友)的英文有人使用「Online Friend 」, Online可以指的是線上遊戲、臉書(FACEBOOK)、交友APP。 結交網友剛興起時,國外有不少文章討論網友如何 ...