分手英文經營英文用心經營英文經營關係英文經營餐廳英文維繫感情 英文經營社群英文

[請益] "經營感情"該怎麼講？ - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

跟老外朋友聊天, 想跟他說"經營感情很不容易" "It's hard to be in a relationship" 但感覺好像不太對or我想說“感情是需要經營的" 英文該怎麼說？ 批踢踢實業坊 › 看板Eng-Class 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者varvatos(Youbringlightsin)看板Eng-Class標題[請益]"經營感情"該怎麼講？時間SatMay1917:38:082012 跟老外朋友聊天,想跟他說 "經營感情很不容易" "It'shardtobeinarelationship" 但感覺好像不太對 or我想說“感情是需要經營的" 英文該怎麼說？ 感謝～～!!! -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:24.193.115.4 推leefengyuh:PUTIN花费，投入（时间或精力）05/1918:05 →leefengyuh:http://www.iciba.com/put_in05/1918:05 推balloon:我會用run..像runabusiness一樣05/2007:15 推kurage306:canusay"it'snoteasytomakearelationshipwork?05/2016:16 推Bigfatty73:Upkeep05/2022:41 推alexinusa:是managearelationship才對05/2318:05

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊