離開家鄉的英文怎麼說
文章推薦指數: 80 %
鄉: 名詞1 (鄉村) country; countryside; village; rural area 2 (家鄉) native place; home village; h... 離開: 1. (跟人、物或地方分開) leave; depart from; ...
搜尋
離開家鄉的英文怎麼說
中文拼音[líkāijiāxiāng]
離開家鄉
英文
helefthishome
離:
Ⅰ動詞1(離開)leave;partfrom;beawayfrom;separate2(背離)goagainst3(缺少)dispens...
鄉:
名詞1(鄉村)country;countryside;village;ruralarea2(家鄉)nativeplace;homevillage;h...
離開:
1.(跟人、物或地方分開)leave;departfrom;deviatefrom;departure;turnaway2.(付帳后離開)checkout
例句
Herfamilymadetheirmoneybuildingthebiggestcalicoprintingcompanyintheworld,butquicklylefttheirrootsbehind
她的父母建立了世界最大的棉布布印刷公司,以此獲利,但很快他們就離開家鄉曼徹斯特,首次將家族前往倫敦。
Ihadtoleavemyhometownbecauseofthewar
由於戰爭,我不得不離開我得家鄉。
Iknewthatyouwentoutfromhomeinamericabecauseofaprivationofhighconduct.
我知道你離開在美國的家鄉正是有感於你缺乏高尚的品質。
Yeah.asafraidaswadeisofleavinggoodoldgainesville
韋德不是也不敢離開家鄉嗎?
Whenhisfriendlungisseriouslyinjuredbythecurrentxandachampionwei,qianglearnstocombinehistraditionalkungfuwithxandatechniquestowinthechampionship
小虞死後,強傷心地離開家鄉,跟好友蝦仔(李鐵飾)到南方城市深圳闖天下,然而,他始終活在冠軍和小虞的陰影下,直至遇上靈(倪景陽飾)。
Itwasatanelderlyrelative'shomefarawayfrommyhometown,icameacrossonedayanoldpicturefeaturingmymotherinherprimetogetherwiththehost
那一天,在離開故鄉千里之外的地方,在一位長輩遠親的家裡,我意外地看到了一張媽媽年輕時候的照片,是當年和那位親戚一起拍的。
Hehasbeenawayfromhishometownfortwentyyears
他離開家鄉已有二十年了。
Manypeopleareleavingtheirhometotownforbigcities
許多人正離開家鄉湧入大城市。
Eugeneandhisfamilywererootedoutfromitsnativedistrictandsentabroad
尤金和他一家人被迫離開家鄉,並被遣送出國。
Whygoout
為什麼離開家鄉?
Sheleftherhometownonlyagirlof13butreturnedawell-traineddoctor
她離開家鄉時,只是一個13歲的女孩,可回來時已是一位訓練有素的醫生了。
Itwasafterseriousconsiderationthattheydecidedtoleavetheirhometownandsettledowninparis
他們是在慎重考慮之後才決定離開家鄉在巴黎定居下來。
Galileolefthishometownindisgrace,anymanyyearslaterwhenhereturned,hewasamuchrespectedscientist
9伽利略不體面地離開家鄉,多年以後他回來時是一位倍受敬仰的科學家。
Youngerpeopleleavetheirnativecommunitiestogetjobsincitieswheretheyuseonlythelanguageofthemajority
年輕人離開家鄉去大城市裡謀職,在那裡,他們只能說大多數人運用的語言。
Ifthingsaregettingbadlyontopofmeifindthere'snothingbettertogooffmyhometownandgofishingwithdad
如果情況變得讓我憂心忡忡,我覺得最好的解決辦法是離開家鄉,與爸爸一起去釣魚。
Later,afterleavinghishometown,andersenpassedhisexaminationsandgraduatedfromcopenhagenuniversity,wherehecompletedhiseducation
后來他離開家鄉,憑實力考進哥本哈根大學,並完成大學教育。
Aftertherevolution,eileenstartedherwrittingsagainandshebecamesopopularthatshehadtoleaveshanghaibecauseofpoliticalreasons.passinghongkong,shewenttoamericaandgotmarried
中國解放時期,張愛玲再次寫作,受歡迎度越來越高,最後因為政治問題決定離開家鄉,經香港到了美國,認識了她的丈夫,瑞荷
Inpursuitofhisdreamofbecomingafurnituredesigner,youngsterchengtailefthishometowntoworkinthetransportationdepartmentofhemufurnit.
年輕單純的正泰,夢想成為一位傢俱設計師,因此他不顧父親的反對離開家鄉,進入鶴木傢俱的搬運部,和同事田威james一起從零作起。
Inpursuitofhisdreamofbecomingafurnituredesigner,youngsterchengtailefthishometowntoworkinthetransportationdepartmentofhemufurniturecompany.togetherwithhiscolleaguestianweiandjames,chengtaiworksveryhard
年輕單純的正泰,夢想成為一位傢俱設計師,因此他不顧父親的反對離開家鄉,進入鶴木傢俱的搬運部,和同事田威james一起從零作起。
Wars,floods,lackofrain,orlossoflandtodevelopmentcanforcemembersofacommunitytoleavetheirtraditionalhomelands
戰爭、洪災、旱災以及可耕地面積縮小等都會導致那些土著居民離開家鄉。
相似字
英漢推薦
漢英推薦
離開呼叫操作
離開火力范圍
離開家
離開家園
離開家之前
離開這座城市
chalcogenidememory
covy
hofmacher
judoicin
containing
malcikov
tilequest
pelitic-arenaceousfacies
blockingcall
kratse
jiyu
釋放裁定書
持證理療師
無形資產項目
近郊冒險隊
模里表面
跨網遷移
閃絡接地電流
楊璉真加
磨礦法
模數計算機
條紋信號
分享友人
分享到Line
分享到臉書
(C)2015-2022Dict.site線上英文字典
延伸文章資訊
- 1台灣可以當作Hometown 嗎? @ George的英語&翻譯教室
為什麼台灣不能當作「Hometown」呢?Hometown 的意思是「家鄉」或「故鄉」,「鄉」當然就是指城市或鄉鎮。另外,根據《 ...
- 2「故鄉」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
故鄉的英文例句. Although I enjoy city life very much, I miss my hometown, which is a rural area. 故鄉的英文翻譯...
- 3家鄉的英文單字 - 漢語網
家鄉 · home. 家; 家庭; 家庭生活; 終點; · hometown. 家鄉,故鄉; “home town”的變體; · native place. [法] 原籍,本地; 籍貫; 故鄉;...
- 4返鄉- return to one's hometown - 經理人
春節過年許多在外工作的台灣人會返鄉,返鄉可以說return to one's hometown,hometown指「家鄉或老家」,也可以說birthplace「出生地」、homeland「家園」...
- 5用英文说家乡,这个词比hometown更浪漫 - 知乎专栏
好久不见! 十一长假你回家探亲了吗? 今天我们来聊一聊“家乡”和“方言”! Homeland家乡来自开言英语OpenLanguage00:0014:35 01.