Varied vs various 「使多樣化」和「多種多樣」 - BBC 英伦网
文章推薦指數： 80 %
Variedvsvarious「使多樣化」和「多種多樣」2015年1月8日
點擊收聽節目英語裏的許多詞在被譯為漢語時好像是一個意思，不過稍稍深究一下就能體會出其不同的含義。
Varied和various就是這樣的一對。
簡言之，以上兩詞的主要區別有三點，第一，varied既可以作形容詞也可以作動詞。
而various只是一個形容詞；第二，varied含義是「使多樣化，使變化」。
相比之下various僅僅表示種類的繁多各種各樣；第三varied作形容詞時可置句子末尾，而various卻只能放在
延伸文章資訊
- 1"不同種類" 英文翻譯 - 查查在線詞典
不同種類英文翻譯：variety classes…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋不同種類英文怎麽說，怎麽用英語翻譯不同種類，不同種類的英語例句用法和解釋。 ... 教授有很多不同種類的書籍; T...
- 2variety - Yahoo奇摩字典搜尋結果
種類[C] Hospitals deal with diseases of every variety. ... 指「各式各樣」、「不同種類」的，英文要用variety，指「差異」 的，英文要用...
- 3「各式各樣；種類很多」可以用sort來表達！ - 空中美語部落格
要用英文表達「種類繁多、各式各樣」時，除了kind之外，還有一個單字片語可以使用...
- 4Varied vs various 「使多樣化」和「多種多樣」 - BBC 英伦网
英語裏的許多詞在被譯為漢語時好像是一個意思，不過稍稍深究一下就能體會出其不同的含義。 ... 相比之下various 僅僅表示種類的繁多各種各樣；第三varied 作形容詞時可置句子末尾， .....
- 5很多不同种类的英文单词？_百度知道
