have a good memory - Chinese translation - Linguee

Many translated example sentences containing "have a good memory" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations.   LookupinLinguee Suggestasatranslationof"haveagoodmemory" Copy DeepL Translator Dictionary EN Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Dictionary Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps     Linguee [gb]English[cn]Chinese [gb]English--->[cn]Chinese [cn]Chinese--->[gb]English [gb]English[de]German [gb]English[fr]French [gb]English[es]Spanish [gb]English[pt]Portuguese [gb]English[it]Italian [gb]English[ru]Russian [gb]English[jp]Japanese [gb]English[pl]Polish [gb]English[nl]Dutch [gb]English[se]Swedish [gb]English[dk]Danish [gb]English[fi]Finnish [gb]English[gr]Greek [gb]English[cz]Czech [gb]English[ro]Romanian [gb]English[hu]Hungarian [gb]English[sk]Slovak [gb]English[bg]Bulgarian [gb]English[si]Slovene [gb]English[lt]Lithuanian [gb]English[lv]Latvian [gb]English[ee]Estonian [gb]English[mt]Maltese Morelanguages ENZH Translatetext Translatefiles Linguee+AI=DeepLTranslator Forlongertexts,usetheworld'sbestonlinetranslator! UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments TryDeepLTranslator haveagoodmemory Translateasyoutype World-leadingquality Draganddropdocuments Translatenow ▾DictionaryEnglish-ChineseUnderconstruction goodadj—好adj · 良好adj · 好的adj · 很好adj · 良好的adj · 美adj · 不错adj · 佳adj · 优良adj · 良善adj · 利好adj · 不赖adj goodadv—好adv · 健康adv good(sth.~)n—价n · 商品n · 好事n memoryn—内存n · 存储n · 存储器n · 记忆体n · 脑际n havev—有v · 具有v · 所有v · 自有v · 设有v · 具备v · 抱有v · 占有v Seealternativetranslations ©LingueeDictionary,2022 ▾Externalsources(notreviewed) HehasgoodmemoriesofstudyinginMelbourne.studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 澳大利亚的学习经历对他至今仍历历在目。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au MRCHANKAM-LAM(inCantonese): [...] MadamPresident,IbelieveMrTAM [...] Yiu-chunginfacthasaverygoodmemory,onlythathe[...] mightnotwishtorecallthingstooclearly. legco.gov.hk legco.gov.hk 陳鑑林議員：主席，我相信譚耀宗議員的記憶力其實很好，可能他只是不想說得太清楚罷了。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrTOhadaverygoodmemory.Hecouldrecall[...] theforumonthemechanismfordealingwithcomplaintsagainstthepolice [...] heldbytheHongKongPoliceForceon8Marchlastyear. legco.gov.hk legco.gov.hk 涂議員的記憶力很好，他記得去年3月8日警務處舉辦的投訴警察機制研討會。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrLeeSCputforwardaratherastonishingsuggestion,namelythatProfessorLukrememberedwhatProfessor [...] Morristoldhimashewasahistorian, [...] andthereforehadagoodmemorywhereasProfessor[...] Morrishadforgottenaboutitafter [...] repeatingtoProfessorLukwhatProfessorLihadsaid. legco.gov.hk legco.gov.hk 李資深大律師提出頗令人感到詫異的說法，即陸教授是歷史學者，因此記憶力良好，記得莫禮時教授對他所說的話，而莫禮時教授向陸教授複述李教授的說話後，已[...] 經忘記對話的內容。

legco.gov.hk legco.gov.hk Generallyspeaking,apartfromservingthepurposeofcontinuousculturalpromotion,theTownhaspositive [...] significanceinterms [...] ofprovidingagoodplaceforlocalsorexpatriatestoevoketheirmemory,havefunorspend[...] timetoo. legco.gov.hk legco.gov.hk 整體來說，這除了是一種文化的持續性推廣外，對本地人或外地人到來進行某種回憶、遊玩或消磨時間，均有其積極的意義。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asoneoftheearliestsatellite [...] operatorstoenterthe [...] Asianmarket,wehaveaselectionofwell-coordinatedC-bandslots,puttingusinagoodpositiontomeet[...] theincreasingdemand. asiasat.com asiasat.com 作為最早進軍亞洲市場的衛星營運商之一，我們擁有多個經悉心安排的C波段軌道位置，令我們處於有利的位置，迎合市場增長的需求。

asiasat.com asiasat.com Thosewhobelievethatwithacommunitylikeours,youcouldhavegood,clean,executive-ledadministrationwithoutaccountabilitymisunderstandthenatureofHongKongtoday.legco.gov.hk legco.gov.hk 有些㆟認為，以香港這樣的社會，行政主導政府即使不向市民作出交代，亦可運作良好和保持廉潔。

他們抱這種看法，是誤解了今日香港的本質。

legco.gov.hk legco.gov.hk Youcancopythe [...] dataofthepicturesyouhavetakenfromtheinternalmemorytoacardorfromacard[...] totheinternalmemory. en.leica-camera.com en.leica-camera.com 可以將拍攝好的圖片的資料從內置記憶體複製到記憶卡中，或從記憶卡複製到內置記憶體中。

us.leica-camera.com us.leica-camera.com (Laughter) [...] WhenaMemberhasaskedanexcessivelylongsupplementaryquestion,Icannotrememberallthedetailsofhisquestionunlessmymemoryisasgoodasarecorder.legco.gov.hk legco.gov.hk 眾笑）當一位議員的補充質詢過於冗長時，除非我有錄音式的記憶力，否則，我也是沒有辦法可以全部記下來。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThecolorsoftheskiesandsunsetsintheariddesertsoftheMiddleEastandAfrica,whereItraveledwhenIwasyoung,thehumidairsofAsia,theheavy,low-hangingcloudsofScandinavia,thoseswelteringsummerafternoonscenesofmychildhoodwhenallwasquietsaveforthechirpingofthecicadas,andthenthesoaringskies [...] ofautumn–alltheimagesofthesemany [...] reminiscenceshavebecomelayered,andhaveremainedwithinmeasbluememory.shanghaibiennale.org shanghaibiennale.org 年少旅途中干旱的中东和非洲沙漠里天空和落日的颜色，亚洲潮湿的空气，斯堪的纳维亚半岛上低浮半空中的厚重云朵，童年时那些汗水淋漓的夏日午后，周围一片静谧，只传来蝉的啾鸣声，还有那高远的秋日长空——所有这些往日画面层层叠叠，累积成我心底的蓝色记忆。

shanghaibiennale.org shanghaibiennale.org Itwasnotedthatitwaspossibletohavegoodmacroeconomicindicatorswhileatthesametimethepoorandmarginalizedwereunabletoaccessbasic[...] services. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 有人指出，有这样的可能：从宏观经济指标上看是好的，但同时，贫穷的被边缘化的人却无法获得基本的服务。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WhileexploringTreasurePlanet’sforests,thefugitivesmeetB.E.N.(MartinShort),anabandoned,whimsicalrobotwhoclaimstohavelostmostofhismemoryandinvitesthemtohishousetocareforthewoundedAmelia.seekcartoon.com seekcartoon.com 在探索宝藏星球的森林，逃犯满足BEN（马丁·肖特），一个被遗弃的，异想天开的机器人声称已经失去了大部分记忆，并邀请他们到他家里照顾受伤的阿梅利亚。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com InStatesthathaveagoodtextmessaging[...] infrastructure,thisnotificationcouldalsobesentviaShortMessageService [...] (SMS)orothersimilarservice. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在具有案文传送良好基础设施的国家，还可通过短信服务或其他类似服务发送这一通知。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AdeputationcautionedthattheoutturnrevenuesofCACFandotherfacilitiesoperatedbyWKCDAcouldvarysubstantiallyfromthecurrentestimates,andthattheGovernmentshouldhavegoodplanningtohandleWKCDA'soperationaldeficits.legco.gov.hk legco.gov.hk 其中一個團體提醒當局，核心文化藝術設施及西九管理局所營運的其他設施的收入結算，可能與現時的預算有很大的出入，而政府應制訂妥善的計劃，以處理西九管理局的營運赤字。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theuseofafastgraphiccardis [...] recommendedtohaveagoodperformance.dmx512.ch dmx512.ch 推荐使用快速图形卡，以得到良好的性能。

dmx512.ch dmx512.ch Finally,mydelegationpaystributetothememoryofthepeacekeeperswhohavepaidtheultimateprice,sacrificingtheirlivesineffortstomakethisworld[...] amorepeacefulone. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 最后，我国代表团向在使这个世界变为更加和平的世界的努力中付出最大代价、献出自己生命的维和人员表示悼念。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSpecialCommitteeemphasizestheimportanceof29May,astheInternationalDayofUnitedNationsPeacekeepersasatributeto [...] [...] allthemenandwomenwhohaveservedandcontinuetoserveinUnitedNationspeacekeepingoperationsfortheirhighlevelofprofessionalism,dedicationandcourageandtohonourthememoryofthosewhohavelosttheirlivesinthecauseofpeace,includingthosewhoseliveswerelostintheearthquakeinHaition12January2010.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 特别委员会强调5月29日的重要性,这一天是联合国维和人员国际日，是为联合国维和行动服务的男女维和人员的高度专业精神、献身精神和勇气致敬，并特别缅怀那些为维护和平与安全献出生命的人,包括在2010年1月12日海地地震中丧生者的一天。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inadditiontoautomaticwarm-upandself-diagnostic [...] circuitry,theLPXseriesunits,havememorytostoreandrecallupto250[...] exposuretechniquesand [...] willretainthelastsetofexposureparameterspresentbeforepoweringdown. spellmanhv.kr spellmanhv.kr 除了自动热机和自诊断型安全措施外，LPX系列装置具有能存储和检索最多250种曝光技术的存储器，并能保留停电之前存在的最后一套曝光参数。

spellmanhv.cn spellmanhv.cn Theright-sized [...] performance,memoryandnetworkingcapabilitieshavealottooffer[...] Web2.0,bigdataandotherapplications, [...] andwelookforwardtoourcontinuedpartnershipwithMarvell,aswehelptheARMserverecosystemmatureandgrow. marvell.com marvell.com 最合适的性能、内存和网络容量可以支持在Web2.0、大数据和其他方面的应用。

我们期待着与Marvell的长久合作，帮助ARM服务器生态系统的发展和成熟。

marvell.com.cn marvell.com.cn Echoingthisrequest,theUNESCO [...] [...] Director-Generalhas,onseveraloccasions,personallyinvitedallthosecommemoratingWorldPressFreedomDayon3Maytoobserveaminute’ssilenceinmemoryofjournalistswhohavelosttheirlives.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 为了响应这一要求，教科文组织总干事多次以个人身份邀请所有在5月3日参加世界新闻自由日纪念活动的人默哀一分钟，以缅怀丧生的记者们。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Ifyoudon’tusetheFadefeatureat [...] all,youwillhavethefullamountofmemoryScenesavailable.dmx512.ch dmx512.ch 如果没有使用渐变特性，将获得储存场景的全部可用数量。

dmx512.ch dmx512.ch SECRETARYFORHEALTH,WELFAREAND [...] FOOD(inCantonese):MadamPresident, [...] solongasmymemoryisstillgood,Irecallthat[...] manyinterestedorganizationsand [...] companiesdidnotattachmuchsignificancetothelocationofthesite,buttheywereconcernediftherewouldbelivechickensonsaleinthemarkettocompetewiththem. legco.gov.hk legco.gov.hk 衞生福利及食物局局長：主席女士，如果我記憶還是好，我覺得在我們進行諮詢時，很多有興趣的機構和公司並不太在意地點，他們在意的反而是香港[...] 是否仍有活雞在市場出售，跟他們競爭，這是他們最擔心的地方。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asfully-fledgedM1CPUs,ME203processormodulesarenotonlyconfiguredwiththesametoolsasthehigh-end [...] familiesMXandMPC,butarealso [...] fullycodeandapplicationcompatible,althoughtheyhavelessmemoryandfewerinterfaces.bachmann.info bachmann.info 作为功能完备的M1-CPU，ME203处理器模块不仅配备有与高端系列MX和MPC同样的工具，也能完全兼容代码和应用程序，只是内存较小，接口不多。

bachmann.info bachmann.info Systemsthat [...] useexternalmemoryforethernetbuffershaveaslightlylongerlatencyduetoexternalmemorydelays.lpcware.com lpcware.com 使用外部存储器作为以太网缓冲区的系统，由于外部存储器延迟，会有一个稍长的延迟。

lpcware.com lpcware.com ThedeputiesattendinginternationalmeetingsarerequiredtohaveagoodcommandofFrenchorEnglish,oroneofthelanguages​​used[...] atthemeetings. global.tbmm.gov.tr global.tbmm.gov.tr 参加国际会议的土耳其大国民议会议员必须精通英语或法语，也可是会议工作语言中的一门。

global.tbmm.gov.tr global.tbmm.gov.tr Thepossibilityforanorganizationtoimpacttheeffectivelevelofmultilingualismofitsworkforcedependsontwokeyareas:dueconsiderationandtestingoflanguageskillsaspartoftherecruitmentandpromotionprocesses;andthe [...] provisionoflanguage [...] trainingtostaffinorderforthemtohavegoodworkingknowledgeofatleasttwo[...] workinglanguagesduring [...] thedevelopmentoftheircareer. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 一个组织影响其员工队伍多语水平的关键因素有两个：在招聘和晋升过程中，充分考虑和测试语言技能；对员工进行语言培训，让他们在职业生涯过程中很好掌握至少两种工作语文。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (F)Theapplicantandthe [...] projectteamshallhavegoodtechnicalandmanagement[...] capability. smefund.tid.gov.hk smefund.tid.gov.hk (F)申請機構及其項目工作小組須具備良好的技術和管理能力。

smefund.tid.gov.hk smefund.tid.gov.hk Themanagementbelievestheoverseasmarketwillhavegoodcontributioninthecomingfuture.evoc.cn evoc.cn 本集團現已開拓海外市場的業務，管理層相信於未來海外市場業務為集團提供貢獻。

evoc.cn evoc.cn These“insiderwitnesses”havegoodreasonsforprovidingsuchevidence,astheircooperationoftenresults[...] inmorelenientsentences. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些内部证人有充分理由来提供此类证据，因为他们的合作往往可以减轻刑罚。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itslarge [...] screenand32GBmemorycardaregoodforwatching[...] videos,IfyouwanttorockyourNexusonewithyourfavorite [...] DVDmoviesonthego,youshoulduseanadditionalconversiontooltoconvertDVDtoMotorolaDroidsupportedvideoformat,forDVDmoviesareCSSprotectedusually. daniusoft.com daniusoft.com 它的大屏幕和32GB的存储卡是适合观看视频，如果你想摇滚你的NexusOne与您最喜爱的DVD电影，在旅途中，你应该使用一个额外的转换工具转换DVD，DVD电影到摩托罗拉Droid支持的视频格式通常带有CSS加密保护。

daniusoft.com daniusoft.com Pleaseclickonthereasonforyourvote: Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove. Thewrongwordsarehighlighted. Itdoesnotmatchmysearch. Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries Thetranslationiswrongorofbadquality. Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.