John Mayer - Say:歌詞+翻譯- 音樂庫
文章推薦指數: 80 %
John Mayer - Say:歌詞+翻譯 ... Say what you need to say 道出你要說的話 ... You better know that in the end it's better to say too much
關於此地
聯絡我們
站務歷史公告
留言貼圖教學
網頁建置
悸動的旋律,儲存在音樂庫的深處,等待發掘...
推薦歌曲
Home
/
JohnMayer
/
JohnMayer-Say:歌詞+翻譯
JohnMayer-Say:歌詞+翻譯
音樂庫
10/27/2012
西洋男藝人,
抒情歌,
電影,
JohnMayer
電影「一路玩到掛」的片尾曲
歌曲的意境表達可謂鼓舞人心,
兩位老人家的身影彷彿就在眼前。
Takeoutofyourwastedhonor
抽出你過去的榮譽
Everylittlebestfrustration
每個極小又好的挫敗
Takeoutallyoursocalledproblems
去除所有你所謂的問題
Betterputtheminquotations
把那些當成最好的語錄
Saywhatyouneedtosay
道出你要說的話
Walkinglikeaonemanarmy
行走時候像一支單人軍隊
Fightingwiththeshadowsinyourhead
戰爭的陰影在你的腦海裡
Livingoutthesameoldmoment
活出老舊的瞬間
Knowingyou’dbebetteroffinstead
明白你能夠以完美結局做為替代
Ifyoucouldonly
如果可以的話,
Saywhatyouneedtosay
你就隨你的意說出來吧。
Havenofearforgivinginit
別在心中懷有恐懼
Havenofearforgettingolder
別對衰老感到害怕
Youbetterknowthatintheendit'sbettertosaytoomuch
你應該知道最棒的終止方案就是話不投機半句多
Thantonevertosaywhatyouneedtosayagain
然後再也不用說出什麼才是你該說的話語
Evenifyourhandsareshaking
縱使你的雙手颤抖
Andyourfaithisbroken
即使你的信念破碎
Evenastheeyesareclosing
即使雙目緊閉
Doitwithaheartwideopen
也能夠讓他敞開心房
Wide
更加寬闊
Saywhatyouneedtosay
就是說出你想說的話
ShareThis
Facebook
Twitter
JohnMayer
2則留言:
Unknown2014年2月16日下午1:19IfyoucouldonlySaywhatyouneedtosay感覺這句翻得不太好呢,應該翻成"只要你能說出你想說的話"會比較確切吧?回覆刪除回覆音樂庫2014年2月16日晚上10:53看這樣,之前翻得真的怪怪的...哈哈,不過我稍微再潤了一下,這樣似乎更有fu了刪除回覆回覆回覆新增留言載入更多…
訂閱:
張貼留言
(
Atom
)
表情符號:圖片網址已複製到剪貼簿
Facebook
最近熱門
BackstreetBoys-IWantItThatWay:歌詞+中文翻譯
MichaelJackson-RockWithYou:歌詞+中文翻譯
BackstreetBoys-AsLongAsYouLoveMe:歌詞+中文翻譯
AliciaKeys-IfIAin'tGotYou:歌詞+中文翻譯
JohnDenver-TakeMeHome,CountryRoads:歌詞+中文翻譯
AndyWilliams-ATimeForUs(Romeo&Juliet1968):歌詞+中文翻譯
JoanJett-IHateMyselfForLovingYou:歌詞+中文
黑歷史
►
2022
(93)
10月
(4)
7月
(6)
6月
(38)
5月
(13)
4月
(1)
3月
(10)
2月
(15)
1月
(6)
►
2021
(172)
12月
(7)
11月
(5)
10月
(13)
9月
(18)
8月
(15)
7月
(12)
6月
(19)
5月
(21)
4月
(16)
3月
(26)
2月
(17)
1月
(3)
►
2020
(39)
12月
(3)
11月
(2)
10月
(5)
9月
(6)
8月
(6)
7月
(6)
6月
(3)
5月
(2)
4月
(3)
3月
(2)
1月
(1)
►
2019
(16)
3月
(5)
2月
(6)
1月
(5)
►
2018
(300)
12月
(3)
11月
(18)
10月
(25)
9月
(27)
8月
(29)
7月
(31)
6月
(26)
5月
(32)
4月
(39)
3月
(57)
2月
(8)
1月
(5)
►
2017
(24)
11月
(3)
10月
(2)
9月
(4)
8月
(1)
7月
(2)
6月
(1)
4月
(2)
3月
(5)
2月
(3)
1月
(1)
►
2016
(78)
12月
(6)
11月
(3)
10月
(3)
9月
(4)
6月
(9)
5月
(27)
4月
(7)
3月
(6)
2月
(4)
1月
(9)
►
2015
(162)
12月
(21)
11月
(31)
10月
(29)
9月
(8)
8月
(7)
7月
(4)
6月
(3)
5月
(4)
4月
(4)
3月
(6)
2月
(3)
1月
(42)
►
2014
(138)
12月
(19)
11月
(13)
10月
(7)
9月
(7)
8月
(1)
7月
(10)
6月
(5)
5月
(4)
4月
(8)
3月
(2)
2月
(22)
1月
(40)
►
2013
(1032)
12月
(52)
11月
(34)
10月
(47)
9月
(38)
8月
(41)
7月
(81)
6月
(59)
5月
(121)
4月
(151)
3月
(146)
2月
(131)
1月
(131)
▼
2012
(348)
12月
(77)
11月
(111)
10月
(96)
9月
(64)
追蹤音樂庫
音樂找找看
回應區
音樂庫人氣指數
隨選好歌
音樂庫在Youtube上的播放清單
其他分類
大紅
大紅2
大紅3
抒情搖滾
男女合唱
男合唱團體
英式搖滾
重金屬搖滾
迷幻
現代古典
鄉村音樂
電玩
電影
歌手歷年專輯
嘻哈饒舌
爵士
藍調
好聽經典
Seal-StandByMe
AdamLevine-LostStars
TheCarpenters-YesterdayOnceMore
EdSheeran-ShapeofYou
EdSheeran-Perfect
BrunoMars-JustTheWayYouAre
JoanJett-IHateMyselfForLovingYou
TaylorSwift-LoveStory
Wham!-LastChristmas
去年好歌
歌手尋找
AdamLambert
Adele
Aerosmith
AirSupply
AliciaKeys
ArianaGrande
AvengedSevenfold
Avicii
AvrilLavigne
BackstreetBoys
BebeRexha
BeeGees
Beyonce
BlakeShelton
BlueOctober
BonJovi
BoyzIIMen
BrunoMars
CarlyRaeJepsen
CarrieUnderwood
CelineDion
CharliePuth
ChrisAugust
ChristinaAguilera
ColbieCaillat
Coldplay
Daughtry
DavidGuetta
DemiLovato
Dido
EdSheeran
EllieGoulding
EltonJohn
Evanescence
FallOutBoy
Fergie
GooGooDolls
GreenDay
Gunsn'Roses
Halestorm
ImagineDragons
JasonMraz
JesseMcCartney
JessieJ
JustinBieber
JustinTimberlake
KatyPerry
Ke$ha
KeithUrban
KellyClarkson
LadyAntebellum
LadyGaga
LanaDelRey
Lawson
LeonaLewis
LilyAllen
LinkinPark
MariahCarey
Maroon5
MeghanTrainor
MichaelBublé
MichaelJackson
MichelleBranch
MileyCyrus
Mr.Big
MUSE
NickiMinaj
Nightwish
NorahJones
Oasis
Oliviaong
OneDirection
OneRepublic
OwlCity
Paramore
Pink
Rihanna
Roxette
Santana
SaraBareilles
SavageGarden
Seal
SelenaGomez
Sia
SimplePlan
SixpenceNoneTheRicher
SkylarGrey
Slash
TaylorSwift
TheBandPerry
TheCardigans
TheCranberries
TheEagles
TheFray
TheKillers
TheOffspring
ThePrettyReckless
TheScript
Train
WhitneyHouston
Copyright©2012-
音樂庫‧網站維護:WFUBLOG關係網站:音樂庫部落。
卡拉哈拉團團購
延伸文章資訊
- 1Say 歌詞Lee Majors & Matt Blaque ※ Mojim.com
Lee Majors & Matt Blaque What Mobstaz Do 專輯歌曲 1.Mob Intro(提供) 2.Meet You At the Moon(提供) 3.Say (提...
- 2Say 歌詞問題總部※ Mojim.com
Say 作詞:丁佳慧作曲:問題總部、丁佳慧I didn't pick up your calls It reminds me of bad things Like I'm hiding in t...
- 3I Wanna Say 歌詞畢書盡※ Mojim.com - 魔鏡歌詞
I Wanna Say 作詞:畢書盡、天才作曲:畢書盡、天才看著鏡子裡的我面對面的坐兩個我都不是我看著窗外的天空像一座鳥籠鳥是我你是天空好想飛不想走(飛不走) 來不及倒轉 ...
- 4John Mayer - Say:歌詞+翻譯- 音樂庫
John Mayer - Say:歌詞+翻譯 ... Say what you need to say 道出你要說的話 ... You better know that in the end i...
- 5〈Ruel - Say〉#中英歌詞 - 我的breaking人生- 痞客邦