“便宜没好货,好货不便宜”英文怎么翻译? - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
“便宜没好货,好货不便宜”英文怎么翻译? 20. 这句俗语应该怎样翻译?请英文高手回答,不要机器翻译的那种... 这句俗语应该怎样翻译?请英文高手回答, ...
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
用户
认证用户
视频作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
“便宜没好货,好货不便宜”英文怎么翻译?
20
这句俗语应该怎样翻译?请英文高手回答,不要机器翻译的那种...
这句俗语应该怎样翻译?请英文高手回答,不要机器翻译的那种
展开
13个回答
#趣味#
六一快乐联盟:超全面、超快乐!
gdk1
推荐于2020-12-24
·
TA获得超过3598个赞
知道小有建树答主
回答量:1136
采纳率:100%
帮助的人:522万
我也去答题访问个人页
关注
展开1全部
便宜没好货。
Cheapestisthedearest.whatischeapisnotgood,whatisgoodisnotcheap.
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
kity831
2007-05-17
·
TA获得超过174个赞
知道答主
回答量:136
采纳率:0%
帮助的人:0
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
goodproductionalwaysexpensivewhilethecheaperoneshavebadquality.
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
happyminti
2007-05-17
·
TA获得超过3212个赞
知道大有可为答主
回答量:1829
采纳率:0%
帮助的人:1457万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
Nopain,nogain.
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
Shirley513
2007-05-17
·
超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:25.1万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
Nopain,nogain
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
陈172958229
2007-05-17
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:0
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
goodproductionalwaysexpensivewhilethecheaperoneshavebadquality.
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
123下一页>
收起
更多回答(11)
其他类似问题
2014-10-17
便宜没好货,好货不便宜(用英语怎么说)
2020-05-20
便宜没好货,好货不便宜,怎么理解更好?
9
2018-10-05
别人发朋友圈说便宜没好货,好货不便宜,怎么幽默的评论他
2012-12-24
“便宜没好货,好货不便宜”这句话是名言吗?
19
2020-04-03
好货不便宜,便宜没好货,这种说法是否正确,请说明原因?
4
2007-07-12
辨析题。
好货不便宜,便宜没好货
146
2006-07-27
俗话说:“便宜没好货,好货不便宜”,市场上是不是真的有“物美...
43
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
为什么现在很多情侣过六一儿童节?
有什么适合大学生的副业?
人感染猴痘会出现会出现哪些症状?
哪些靠谱渠道可以助2022应届生找工作?
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2022Baidu 使用百度前必读 |
知道协议
辅助
模式
延伸文章資訊
- 1小心!你犯了七個中式英文的常見錯誤嗎? - VoiceTube Blog
所以當affordable (便宜、實惠的)、inexpensive (不貴的)、expensive (昂貴的) 這幾個形容詞出現在句子中,主詞必定為事物。 Homes are more aff...
- 2「貴翻了」、「超划算」的英文怎麼說?一次學會最道地的講法
A steal / a good deal這東西真划算! 形容東西買的很便宜、物美價廉,想表達買到等於賺到的時候,就可以用這個字,因為 ...
- 3并不便宜英文- 英語翻譯 - 查查綫上辭典
并不便宜英文翻譯: it is by no means cheap…,點擊查查綫上辭典詳細解釋并不便宜英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯并不便宜,并不便宜的英語例句用法和解釋。
- 4常見英文錯誤:The price is too expensive. 這個價格太貴了
... 一個東西的「價格」很貴但在英文裡,只能說某個事物「便宜」或「貴」 也就是說當你要用形容詞cheap (廉價的) / inexpensive (不貴的) / expensive ...
- 5東西很貴…英文只能說expensive?8個用法避免詞窮