Yahoo! Babel Fish - 維基百科，自由的百科全書

翻譯功能 Yahoo!BabelFish 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 Yahoo!BabelFish（Yahoo!奇摩稱作Yahoo!奇摩翻譯；又譯寶貝魚、巴別魚）是一個網際網路上一個自動化的免費機械翻譯系統服務，由門戶網站AltaVista（已被雅虎收購）提供。

寶貝魚可以為用戶翻譯一段文字，或指定的網頁內容。

早期的寶貝魚服務只提供有五種最常見的歐洲語言，分別是：英語、法語、德語、西班牙語及義大利語。

現時系統已能作12種語言（繁簡中文算作一種）的翻譯。

從2012年6月1日起，Yahoo!BabelFish已經關停，如果訪問Yahoo!BabelFish則會自動轉向BingTranslator。

[1] 目次 1取名 2翻譯功能 3支援語言 4參考資料 5外部連結 取名[編輯] 「寶貝魚」的名稱源於英國廣播公司的連續劇、改編自道格拉斯·亞當斯的小說《銀河便車指南》系列的虛構魚形機械生物巴別魚，而「巴別魚」的名稱又來自《聖經·創世紀》有關人類在被上帝搞亂了他們的語言時所興建的建築物巴別塔。

翻譯功能[編輯] 寶貝魚的翻譯功能其實是由另外一家公司所提供。

這一家公司名叫SYSTRAN，是一家專長於機器翻譯的公司。

SYSTRAN的主力是研究供一般桌面電腦用戶使用的翻譯系統。

而隨著SYSTRANS可提供自動翻譯的語言增加，寶貝魚所能夠翻譯的語言數目亦同時增加。

而SYSTRANS除了為AltaVista及雅虎提供自動翻譯服務以外，亦有與其他網站合作，例如：2007年之前的Google翻譯。

支援語言[編輯] 寶貝魚支援以下12種語言： 英語 中文（簡繁體） 荷蘭語 法語 德語 希臘語 義大利語 日語 韓語 葡萄牙語 俄語 西班牙語 參考資料[編輯] ^Yahoo!BabelFish翻译正式由BingTranslator取代.[2013-03-22].（原始內容存檔於2012-10-19）.  外部連結[編輯] BabelFishTranslationService 翻譯新寵寶貝魚 LostinTranslation(round-triptranslation) Yahoo!奇摩翻譯 BadTranslator 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Yahoo!_Babel_Fish&oldid=65458083」 分類：機器翻譯2012年關閉的網站1997年面世的產品 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 العربيةČeštinaDeutschEnglishEspañolSuomiFrançaisGalegoMagyarBahasaIndonesiaItaliano日本語한국어नेपालीNederlandsNorskbokmålPolskiPortuguêsРусскийSlovenščinaSvenskaOʻzbekcha/ўзбекчаTiếngViệt 編輯連結