十二分教--- 3 記說 - 台語與佛典

2013年8月12日星期一 十二分教---3記說 記說(Vyākaraṇa)，又翻譯作「授記」，有兩種意義：一為問答體之經文，有分別、解說之意，雜阿含經之如來所說、弟子所說，其意為問答體，有問、為如來所記說(回答)，或者有問、為聲聞弟子所記說(回答)。

第二種意義為授記：記說所證(果位)、記說來世生處、記說成佛。

(案：第二種意義應為後來附加的意義，卻成為「記說」這個字在後代佛經的唯一意思。

)1.《瑜伽師地論》卷25：「云何『記別』？謂於是中，記別『弟子命過已後當生』等事，或復