日语手にする是什么意思- Dict.asia

手に入れる：苦労してゲットする。 ... 的，而且是藉助別人的力量時是「手に入る」，根據自己的意思以及力量得到手的情況是「手に入れる」。

... 口が軽い嘴不嚴口が堅い嘴嚴口がうまい會說話口が悪い說話刻薄口に合う合口味口を出す插嘴耳にする聽到耳が痛い被人戳到痛處， ... 手に余る棘手，無法應付.

原型：手にする。 (1)手に持つ。手に取る。 用手拿着「―した鈴を鳴らす」 (2)自分の所有とする。手に入れる。 得到，到手「大金を―する」. —— uedaryo ...

【本日主題】 手に入れる（てにいれる） 【中文翻譯】 得到某樣東西、入手【文法 ... 的助詞也不相同，要注意一下～ 【相同意思日文字彙】 自分のものにする。

身體的五官」或「身體的部位」可以接續「にする」，形成許多慣用講法， ... 字典上看到了一句話：「堪忍袋の緒が切れる」，大家知道這是什麼意思嗎？ ... 首にする→ 炒魷魚○ 手にする→ 獲得○...