「睡到自然醒」的英文要怎麼說? @ 威爾斯美語左營分校:: 痞客邦

睡到自然醒過來英文，大家都在找解答。

今天Laura就來教教大家如何用道地的英文表達與"sleep"相關的有趣英文... 中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久， ... 訂房優惠報報 大家都在找解答 睡到自然醒過來英文 「睡到自然醒」的英文要怎麼說?@威爾斯美語左營分校::痞客邦|睡到自然醒過來英文 Oh,Ineedmybeautysleep!!!如何有個充足而且安穩的睡眠是現代人越來越重視的話題。

不論是上班族，或是學生，現今的社會都充滿了緊張和繁忙，不僅讓人沒有足夠的時間睡覺，就算有時間睡覺也會睡的不安穩。

 今天Laura就來教教大家如何用道地的英文表達與"sleep"相關的有趣英文單字和句子唷~ 我想睡到自然醒~~中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久，就有多久啦~~最簡單的翻譯可以說IwanttosleepaslongasIlike.不過呢，更加道地、口語的說法則是用片語sleepin來表示唷~~這和中文的「睡到自然醒」、「賴床」的意思很貼近，如 Ilo... Oh,Ineedmybeautysleep!!! 如何有個充足而且安穩的睡眠是現代人越來越重視的話題。

不論是上班族，或是學生，現今的社會都充滿了緊張和繁忙，不僅讓人沒有足夠的時間睡覺，就算有時間睡覺也會睡的不安穩。

  今天Laura就來教教大家如何用道地的英文表達與"sleep"相關的有趣英文單字和句子唷~   我想睡到自然醒~~ 中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久，就有多久啦~~最簡單的翻譯可以說IwanttosleepaslongasIlike.不過呢，更加道地、口語的說法則是用片語sleepin來表示唷~~這和中文的「睡到自然醒」、「賴床」的意思很貼近，如 Ilovetosleepinonweekends!   我要睡搞搞~~ 英文除了sleep可以用來表示睡覺，在口語上還有許多俏皮的說法來表示「睡搞搞」唷。

你可以說IwanttocatchsomeZ’s.其中ㄉZ’s就等於sleep，其實也不難猜到，因為我們在漫畫中常看到睡覺時，頭上會出現很多ZZZ的符號。

另外，你還可以說Ineedtogetsomeshut-eye. 其中ㄉshut-eye，也是sleep的意思，同樣的這個字也容易和睡覺聯想，畢竟睡覺時是一定是要閉上眼睛(shutyoureyes)的啦!   我愛睡午覺~~   英文有很多說法來表示「小睡片刻」，如大家最熟悉的takeanap。

而我個人最愛的說法是takeacatnap，源自於貓咪很愛偷懶、睡覺(ㄎㄎLaura也是~~~)，大家是不是也覺得takeacatnap既好記又"敲口愛"呢？另一個很可愛的說法還有fortywinks，其中的wink有著「眨眼」的意思，ㄟ...大概是眨眼睛40次就會昏昏欲睡吧...總之，口語上我們常會用catchfortywinks來表示「打個盹兒」。

不過呢，以上的說法都只是表示「小睡一下」，真的要表示「午睡」都沒有siesta來的貼切~siesta這個字是源自於西班牙文，就是指「午睡」。

原來阿，西班牙人都有睡午睡的習慣和傳統唷~通常是在每天下午二點到五點... 閱讀更多 取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠 取得優惠 sleepin意思半睡半醒英文睡飽英文不想上班英文sleepin中文失眠英文口語耍廢英文只想睡到自然醒不想上班英文睡到自然醒英文 本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 取得優惠 “睡到自然醒”用英语怎么说？|睡到自然醒過來英文 假日乐学，放松娱乐，顺便学习！每逢周末，咱们就聊一些轻松娱乐的话题，顺便学学英语！周末"睡到自然醒".关于“睡觉”的那些英语.1睡到自然醒.ReadMore ”早上睡覺睡到自然醒”的英文怎麼說~!?|睡到自然醒過來英文 這最佳解答也未免錯的有些誇張........可見答案沒有好好篩選過濾的話."知識+"會變成"知識瞎"......000.匿名使用者.10年前.Earlymorningsleepsrestsawakesto ...ReadMore 「睡到自然醒」、「只想耍廢」，冬天每天都在用的十大英文口頭禪...|睡到自然醒過來英文 寒流來了，只想耍廢、睡到自然醒！懶得上健身房，還想大吃火鍋？冬天還有聖誕節，到處都是情侶在放閃，我受夠冬天了，夏天什麼時候來！ReadMore 「睡到自然醒」、「只想耍廢」，冬天的十大英文口頭禪怎麼說...|睡到自然醒過來英文 最近寒流來了，只想耍廢、睡到自然醒！懶得上健身房，還想大吃火鍋？冬天還有聖誕節，到處都是情侶在放閃。

我受夠冬天了，夏天什麼時候來？ReadMore 「睡到自然醒」的英文要怎麼說?@威爾斯美語左營分校::痞客邦|睡到自然醒過來英文 今天Laura就來教教大家如何用道地的英文表達與"sleep"相關的有趣英文...中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久，就有多久啦~~最 ...ReadMore 口语|睡到自然醒過來英文 口语:“睡到自然醒“怎么表达？睡眠问题已经成为很多人困扰的一件事情，睡个有质量的好觉实在是太难了。

生活压力增大、早起晚归的生活习惯， ...ReadMore 寶山國中英語學習成效網|睡到自然醒過來英文 英文需知-「睡到自然醒」的英文要怎麼說?Oh,Ineedmybeautysleep!!!如何有個充足而且安穩的睡眠是現代人越來越重視的話題。

不論是上班族，或是學生，現今的 ...ReadMore 放假了，睡到自然醒，英文怎么说|睡到自然醒過來英文 睡到自然醒.Sleepin.CanIsleepintoday?我今天能睡到自然醒吗?2.借宿.SleepOver尤其指孩子或青少年跟朋友一起睡,借宿.sleepover(with ...ReadMore 每日一詞|睡到自然醒過來英文 今天Laura就來教教大家如何用道地的英文表達與"sleep"相關的有趣英文...中文的「睡到自然醒」其實就是指本姑娘想要睡多久，就有多久啦~~最 ...ReadMore 睡到自然醒用地道的英语怎么说？|睡到自然醒過來英文 睡到自然醒用地道的英语怎么说？...在理解英文词汇的原始意义基础上，翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出，即所谓的正文 ...ReadMore 訂房住宿優惠推薦 住宿推薦25%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 取得優惠 全台住宿推薦 查看全台住宿推薦 台北市(2199)花蓮縣(1229)台中市(1186)宜蘭縣(1080)台南市(949)墾丁(800)高雄市(782)南投縣(646)台東縣(608)澎湖縣(280)桃園市(223)嘉義縣(173)新竹縣(158)金門縣(119)屏東縣(93)苗栗縣(90)彰化縣(66)小琉球(58)綠島(44)基隆市(38)雲林縣(26)馬祖列島(12)馬公市(1) 美食搜查隊 北台灣美食搜查隊 中台灣美食搜查隊 南台灣美食搜查隊 東台灣美食搜查隊 住宿推薦 NT$1500 XimenHedoHotelKaifengTaipei 台北西門享樂文旅⭐⭐⭐ NT$1110 DiaryofXimenHotel 西門日記旅店⭐⭐⭐ NT$1590 JustInnTaipei 正旅館⭐⭐⭐ NT$2160 StarryNightHotel 星光小屋⭐⭐⭐ NT$4500 HotelMidtownRichardson 德立莊酒店⭐⭐⭐⭐ NT$480 OwlStayFlipFlopHostelGarden OwlStay故事所夾腳拖的家長安122⭐⭐⭐ NT$2280 ChaiinHotel-Dongmen 謙商旅-東門館⭐⭐⭐ NT$2760 CaesarMetroTaipei 台北凱達大飯店⭐⭐⭐⭐⭐ NT$3030 CosmosHotelTaipei 台北天成大飯店⭐⭐⭐⭐ NT$450 AmiciHotelSixStarHostel 101艾美琪旅店六星級背包客⭐⭐⭐