拉丁文究竟有多難學?連邱吉爾也頭痛! | 故事StoryStudio
文章推薦指數: 80 %
拉丁文究竟有多難學?連邱吉爾也頭痛!
2015-05-10
分類:
故事
作者:瓦克FrançoiseWaquet(法國國家科學研究中心研究主任)
過去在西方各地,至少直到十九世紀末,凡接受今日所謂中等教育的學童,都要耗費很多精神學拉丁文。
他們很早(七、八歲左右)就展開此修業期,並且持續了十年左右。
他們年紀輕輕就讀過許多文章;別忘了除了學校界提供的例子外,還有接受家教的學童,例如:義大利詩人卡杜其(他十歲就譯過好幾篇尼波斯的著作《名人傳記》中的文章和所有費德魯斯的作品)、英國經驗主義哲學家