出版社改教材引發「外婆」與「姥姥」的南北之爭- BBC News ...
文章推薦指數: 80 %
出版社改教材引發「外婆」與「姥姥」的南北之爭2018年6月22日圖像來源,GettyImages圖像加註文字,叫「外婆」還是「姥姥」已經成為社交媒體上「南北之爭」的最新話題。
媽媽的媽媽應該怎麼稱呼?近日,上海教育出版社將一篇教材中的課文「外婆」全部改成「姥姥」引發爭議,叫「外婆」還是「姥姥」成為社交媒體上"南北之爭"的最新話題。
專家對BBC中文表示,「外婆」和「姥姥」都屬於普通話,不是方言,出版社應當尊重原文作者,沒必要修改教材。
語文教材改動周四(6月21日),有網友爆料,上海教育出版社出版的小學二年級
延伸文章資訊
- 1關於小院與姥姥| Courcasa 小院
姥姥這名字,是來自「天山童姥」的簡稱,很可惜的,不是聶小倩的姥姥。我曾在媒體混過十幾年,2011年的某天,因左腦與右腦吵架,就辭掉工作 ...
- 2姥姥- 教育百科
ㄌㄠˇ˙ㄌㄠlǎo lao. 開啟關聯 取消關聯 收藏 開啟詞條名稱:姥姥QRcode分享.
- 3祖父母- 维基百科,自由的百科全书
祖父母是指父親跟母親的父母親,又称“爺爺、奶奶”、“爷爷、嫲嫲”。母親或入贅父親的父母稱為外祖父母,在中国南方称为外公、外婆,在中国北方则称为姥姥(或 ...
- 4博客來-作者-姥姥
博客來搜尋,作者,關鍵字:姥姥,分類:全館,新‧這樣裝潢省大錢,姥姥的裝修聖經:超過1000張圖解!修訂版:新建材實測、新工法趨勢,教你裝潢費省一半,裝修這樣做 ...
- 5出版社改教材引發「外婆」與「姥姥」的南北之爭- BBC News ...
上海市教委認為,「姥姥」是普通話詞匯,而「外婆」屬於方言,網友則說:「上海沒有姥姥,只有外婆!」