Law or Act?----關於法規英譯@ Avery's Vida Loca Avery的異想 ...
文章推薦指數： 80 %
law跟act雖然都有「法規、法令」的意思，但law是描述性用語，通常不會用作法規標題；而且law的意義範圍比act更模糊、更廣泛。
美國的「Fair ...
Avery'sVidaLocaAvery的異想世界
跳到主文
Atranslator,interpreter,andwriter'scrazyjourneythroughhisevencrazierlife一位自由譯者兼譯研所研究生的生活記事
部落格全站分類：職場甘苦
相簿
部落格
留言
名片
Dec0
延伸文章資訊
- 1頒布法令的英文怎麼說 - Dict.site 英漢/漢英線上英文字典
頒布法令英文. edict. 頒: 動詞（頒布; 頒發） issue; distribute; promulgate; confer; 法: Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） la...
- 2enact 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語
上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人 ... 頒布；使成法令； 制定； 設定； 扮演.
- 3法令的英文、法令英語翻譯
法令 的英文怎麼說. 中文拼音[fǎlìng]. 法令英文. laws and decrees; decree; order; statutes. 法: Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的...
- 4法令英文_法令英文怎麼說 - 查查在線詞典
"法令發案" 英文翻譯： act · "法令,條例" 英文翻譯： ordinance · "法令，指令" 英文翻譯： injunction · "法令的" 英文翻譯： decretal; de...
- 5常用法學英文字彙表 - 輔仁大學法律學院
為了讓「常用法學英文字彙表」更盡善盡美，本院法學英文課程規畫 ... 最後，要衷心感謝的是法學英文課程規劃小組所有無私奉獻的伙伴們 ... 有追溯效力的法令.
