「書法」的英文怎麼說? - Sammy 老師
文章推薦指數: 80 %
要說一個人書法寫得很好,英文裡是說He is a great calligrapher. (不要用中式英文說出像He writes calligraphy very well. 這種不正確的句子).
登入|加入會員!
想向Sammy老師學好英文嗎?請到我們的官網首頁登記免費試聽或程度測試哦!www.teachersammy.com
有任何問題也歡迎大家在本網站註冊成為會員後留言!
Sammy老師官網首頁
部落格
目錄索引
「書法」的英文怎麼說?
進階搜尋
「書法」的英文怎麼說?
2015/04/2011:26
Sammy老師
分類:英文字彙片語
「書法」這種藝術在英文裡是用calligraphy[kəˋlɪgrəfi]這個字
「會寫書法的人/書法家」則是calligrapher[kəˋlɪgrəfɚ]
不過大家要知道的是,這個字不是只有指中國用毛筆寫的書法
西方人其實也有「書法」,也有各種筆具和字體的變化
特別指中國的書法就說Chinesecalligraphy
要說一個人書法寫得很好,英文裡是說Heisagreatcalligrapher.
(不要用中式英文說出像Hewritescalligraphyverywell.這種不正確的句子)
我們來造些相關的句子:
Doyouknowhowtowrite(in)calligraphy?
(你會寫書法嗎?)
IhavepracticedcalligraphysinceIwasfive.
(我從五歲就開始寫/練習書法。
)(註:practice也有「施作、實行」之意)
Mysonwonfirstplaceinacalligraphycontest.
(我兒子贏得書法比賽第一名。
)
IcopiedafamousChinesepoemincalligraphy.
(我用書法抄了一首著名的中國詩。
)
BeginnersofChinesecalligraphyusuallypracticebytracingorcopyingmodelcalligraphicworks.
(中國書法的初學者通常以描或臨摹知名書法作品的方式來練習。
)
可以順便學的是如果要稱讚一個人寫字很好看
則是說Youhavenice/beautifulhandwriting.
寫字很整齊則是Youhave(very)neathandwriting.
也可以在看到此人寫的字後說(Thatis)Greatpenmanship.來稱讚他字寫得好看
2022初級聽說讀寫新班即將於二月底開課!!
新的周五晚上七點到十點初級聽說讀寫新班即將在二月底正式開課!
而且更棒的是,此次開課完全採線上課程
讓您不必擔心距離而錯失重要課程
如果您之前英文始終原地踏步,或自修成果不彰,很顯然是方法出了問題
讓擁有二十五年成功教學經驗和知名英文教學部落格的Sammy老師幫助您重新開始,把英文一次徹底學好!
我們將從最基礎的發音和文法開始教起,配合大量聽說讀寫的實際演練
每堂課每位學員都必須和母語是英文的美籍教師做一對一口說練習
讓您漸漸克服對英文的恐懼
不但能因為發音和文法進步使英文聽力突飛猛進
也能學會怎麼用正確的文法和字彙寫出想表達的句子
和用正確的文法及漂亮的發音開口說英文
不必再老是只能用單字拚湊自己都很心虛的中式英文
您可至本校官網www.teachersammy.com首頁右側「初級聽說讀寫」做進一步了解
並在那裡預約免費程度測試或試聽
我們將會致電給您安排時間並回答相關問題
也歡迎您至首頁左上角「學員真心推薦話」看看我們學員的學習心得!
報名課程 預約程度測試
回應
請登入帳號以留言
上一頁:「兜風」的英文怎麼說?
下一頁:「泳衣」、「泳褲」的英文怎麼說?
©Copyright2008-2021,TeacherSammy.AllRightsReserved.
延伸文章資訊
- 1字画用英语怎么说 - 沪江网校
沪江英语词库精选字画英文怎么写、字画用英语怎么说及怎么读、字画用英语怎么说及英文怎么写、字画的英语读音及例句。
- 2「書法」的英文怎麼說? - Sammy 老師
要說一個人書法寫得很好,英文裡是說He is a great calligrapher. (不要用中式英文說出像He writes calligraphy very well. 這種不正確的句子).
- 3字画英语怎么说_字画英文翻译_汉程汉英词典 - 在线翻译- 汉程网
字画英语怎么说?汉程汉英词典提供字画的英语翻译、拼音、读音及相关英语词汇等。
- 4字画装饰用英文如何翻译 - 百度知道
字画装饰用英文如何翻译 ... 字画装饰Chinese Calligraphy Decoration ... 字画很多网站直接翻译成“Word Painting”,但是这与其它的画就没有区别了,...
- 5「字畫」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典
字畫. 1.calligraphy and painting. 2.the stroke in a character. 「摩崖字畫」的英文. 1.calligraphy and paintin...