守秩序要排隊，小編教你一些「排隊」英文 - Learn With Kak

守秩序要排隊，小編教你一些「排隊」英文. 發佈於March 16, 2020 更新於March 6, 2020 By Kak 小 ... 排隊中的「隊伍」，英文是”Line”(美式說法)或”Queue”(英式說法)。

Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句最近早上經過藥局，都會看到一堆人在門口排隊，等待領口罩，你知道「排隊」英文要怎麼說嗎?排隊中的「隊伍」，英文是”Line”(美式說法)或”Queue”(英式說法)。

看到一堆人在排隊，到底他們是在排甚麼?(1)Excuseme,whatisthislinefor?不好意思，請問這裡是在排甚麼?(2)Excuseme,whatareyouliningupfor?不好意思，請問你們在排甚麼?大家有試過排隊排好久，然後發現自己排錯隊嗎?這樣真的蠻慘的，所以不確定排隊的位置，最好先問一下人。

(3)Excuseme,isthisthecorrectlineforsecuritycheck?不好意思，請問這裡是排隊過安檢的嗎?有時候排隊的人很多，搞不懂那裡是隊伍的尾巴，先問一下再排吧，不然可能會被人誤會你在插隊。

「插隊」英文是”Cutinline”(美式說法)或”Jumpthequeue”(英式說法)。

(4)Excuseme,isthistheendoftheline?不好意思，請問這裡是隊伍的尾巴嗎?看到隊尾附近有人，可是不肯定他是不是在排隊，可以問一下。

(5)Excuseme,areyouinline?不好意思，請問你是在排隊嗎?排隊最討厭就是遇到插隊的人，遇到這種人，先禮貌的請他排隊，因爲可能他也不曉得自己在插隊。

(6)Excuseme,pleasegetinline.不好意思，請排隊。

(7)Excuseme,pleaselineup.不好意思，請排隊。

明明我是先來，你竟然排在我前面?(8)Excuseme,Iwasherebeforeyou.Ishouldbeaheadofyouintheline.不好意思，我比你先來的，我應該排在你前面。

小編在超市遇過一種情況，就是很多人在排隊結賬，前面的人突然發現自己少買了東西，他想去拿忘記買的商品，可是又不想重新排隊，這時候他可能會問你可否讓他保留他在隊伍中的位置。

(9)A:Excuseme,couldyouholdmyplaceintheline?Iforgottopickupsomething.A:不好意思，請問你可以替我保留位置嗎?我忘了拿一個東西。

B:Sure.B:好的。

A:Thankyousomuch.I’llberightback.A:謝謝，我立即回來。

還有另外一種情況，也是比較會在超市發生，就是一堆人在排隊結賬，大家的購物車都滿滿的，然後有一個人只有買一件商品，他不想排在最後面，這時候他可能會問前面的人，可否讓他插隊。

(10)Excuseme,canIsneakaheadofyou?Ionlyhaveoneitem.不好意思，我可以排你前面嗎?我只有一件東西。

如果小編是排在隊伍的尾巴，通常都會讓對方插隊，可是如果後面還有很多人，除非後面的人都同意，否則讓他插隊會不太好吧。

(11)A:Excuseme,canIsneakaheadofyou?Ionlyhaveoneitem.A:不好意思，我可以排你前面嗎?我只有一件東西。

B:Well,you’llhavetoaskthepeoplebehindme.Iftheyagree,thenI’llletyougofirst.B:嗯，你要問我排在我後面的人，如果他們同意，我就讓你先結賬。

如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子教英文的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!reportthisad歡迎留言相關文章:常用的旅行英文–其他“借過”英文要怎麼說?購物英文:買東西篇如何用英文向人道歉?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容條件句(ConditionalSentence)–“If”的用法爲甚麼有時候要用“Doyouknow”?有時候又要用“Didyouknow”?「別誤會」英文要怎麼說?甚麼時候要用英文時態中的「完成式」?想請別人幫忙?別再一直說“Canyou…?”啦!“Backup”和”Backup”的中文意思和用法有甚麼不同?“Everythingbut”,“Anythingbut”和“Nothingbut”的用法“Complex”和”Complicated”中文都是「複雜」的意思，它們的用法有何不同?直接敘述語法(DirectSpeech)和間接敘述語法(IndirectSpeech)表達時間的方式“Takeyouforaride”不一定是開車載你兜風的意思喔 ScrollToTopxx