春節英文怎麼說Chunjie CNY 大家都忙著過新年 ... - 英文家教
文章推薦指數: 80 %
春節英文怎麼說
春節英文怎麼說 #Chunjie#CNY春節英文怎麼說?距離農曆新年開始倒數了,大家都忙著過新年,關於農曆新年/春節英文怎麼說,安娜發現一篇關於這個主題很有趣的文章,跟大家分享:這裡節錄曾泰元先生(東吳大學英文系主任、林語堂故居執行長)2015/01/27登在蘋果日報的一篇文章:「還記得2010年的此時正值虎年春節之際,台灣媒體大幅報導了「春節」英文的爭議。
新聞說,ChineseNewYear(華人新年)這個說法在美國引來韓裔團體的激烈抗議,持續遭到批評與反彈。
美國有些單位後來迫於壓力,甚至索性更名,改
延伸文章資訊
- 1「過年」英文怎麼說?農曆過年、除夕相關英文例句大彙整 ...
農曆新年是中國的傳統,又叫中國新年,一般說法是Chinese New Year 。除夕則叫做New Year's Eve。跟過年相關的英文例句、英文單字非常 ...
- 2農曆新年英文用語@ Theresa's Corner on English Grammar ...
農曆新年英文用語 01. Lunar農曆的. Lunar New Year 農曆新年. Lunar New Year Festival 農曆春節. Chinese Spring Festival...
- 3【節慶英文】新年英文彙整篇過年食物及吉祥話大全! - Engoo ...
你們知道其實很多新年用語其實都可以翻成英文嗎? 今天E編很貼心的都幫大家整理好囉. 一起來來看看有哪些吧. -過年常見詞彙- 。農曆新年/中國 ...
- 4曾泰元觀點:春節的英文-風傳媒
為了強調是中國的農曆新年而不是韓國的農曆新年,因而也有Chinese Lunar New Year(中國農曆新年)的說法。 Chinese New Year與Lunar New ...
- 5春節的英文到底是Chinese New Year還是Lunar New Year ...
在這幾個地區中,蒙古和西藏使用的是和中國農曆不同的曆法,因此他們的新年時間本來就和我們不同。 日本、韓國和越南這三個國家都是受我國 ...