古人為什麼用“破瓜之年”形容女子16歲?查字典後真感嘆古人智慧
文章推薦指數: 80 %
試想一下,一個年紀輕輕的女孩子,十五六歲,正是青春年華。
面板白皙,掐一下好像就能流出水來,彈性十足。
在古代,女子基本都是閉門不出的,也不怎麼幹活 ...
頭條資訊
歷史
正文
搜索
古人為什麼用“破瓜之年”形容女子16歲?查字典後真感嘆古人智慧靜如石橋2018-09-0108:34:12
我們都知道,在古代文學裡,很少直接用數字來說明女子的年齡。
就比如,女子12歲用“金釵之年”,13歲用“豆蔻年華”,15歲用“及笄之年”等等。
男孩子也是一樣,20歲時“弱冠之年”,30歲時“而立之年”……這些形容年歲的成語都有各自的出處。
然而,你知道女子16歲是用哪個成語嗎?相信大家都是博學多識的才子,沒錯,女子16歲在古代用的是“破瓜之年”。
乍一看,絕大部分人都會感嘆古人的智慧,真的太形象了!為什麼這麼說呢?首先在腦海裡勾勒這樣一幅畫面:一個熟透的西瓜,飽滿肥大,用手敲一敲,還會發出清脆的響聲。
然後拿一把刀,輕輕**西瓜皮,不用太大力,瞬間你就會聽到一聲“嘣”,西瓜破開了,露出紅色的西瓜瓤,西瓜汁也流出來了。
當你想到這裡的時候,你再把一個16歲的女子拿過來一對比,真的是絕配。
試想一下,一個年紀輕輕的女孩子,十五六歲,正是青春年華。
面板白皙,掐一下好像就能流出水來,彈性十足。
在古代,女子基本都是閉門不出的,也不怎麼幹活,久處深閨之中,嬌羞感慢慢,同時這也到了出嫁的年紀。
新婚之夜,新娘新郎入洞房,做不可描述的事,這不就是“破瓜”嗎?當你想到這裡的時候,你肯定覺得自己太聰明瞭,二者聯想再對比,肯定就是這個意思。
但我要告訴你的是,“破瓜之年”的本意和這個毫無關係!查過字典後真要感嘆古人的智慧!“破瓜”並非女子破身,在古代,用“破瓜之年”表示女子16歲,是因為“瓜”字拆開就是兩個“八”子,二八十六,這才是本意,所以通常女孩子16歲我們也說“二八年華”。
其實最早出現“破瓜之年”原型的是在唐朝範慮的《云溪友議·韋皋》裡:“獨東川盧八座送一歌姬,未當破瓜之年亦以玉簫為好。
其實不光是我們現代人容易俗化這個成語,就連古人也經常弄錯。
清代袁枚的《隨園詩話》:“古樂府:‘碧玉破瓜時’或解以為月事初來,如瓜破則見紅潮者,非也。
蓋將瓜縱橫破之,成二‘八’字,作十六歲解也。
看來古人就知道這個詞容易被曲解,所以專門拿出來加以糾正。
那到底誰才是歪解“破瓜”的元凶呢?明朝馮夢龍在《杜十娘怒沉百寶箱》中說:“那杜十娘自十三歲破瓜,今一十九歲,不知歷過了多少公子王孫,一個個情迷意蕩,破家蕩產而不惜。
”在這句話裡,馮老先生用“破瓜”明顯就是女子破身的意思。
我真要感謝馮老哥,你把多少人帶溝裡去了。
漢語言文字博大精深,尤其使用成語前,一定要弄清楚本意,切莫望文生義,弄出笑話。
熱點新聞
烏平民遭行刑式開槍! 俄軍疑大屠殺埋亂葬崗
制裁對俄不友善國家!普欽祭簽證限制「歐洲4國入列」
北市再曝10頁海量足跡 曾去立法院、餐廳、酒吧
不怕了?嘉義文化路「擠沙丁魚」塞爆 俯瞰視角照更驚人
收假開工回暖!週末高溫上看30度 今年首個颱風醞釀中
王喜遭戳爆血「通緝醫護」 杜汶澤發聲:我們永遠不是敵人
獨/文策院董座丁曉菁法國確診 同行共2人採檢陽性
清明節收假!高公局估國五塞11小時 西部「這時間」出發
確診激增 北市足跡公布將以高風險優先、大眾運輸不公布
基隆增2處感染場域「教會、托嬰中心」 林右昌:風險很高
北市+23再公布更多足跡 北車、晶華酒店在列
南港高工1師8生染疫 黃珊珊稱大規模群聚停課至11日
悚!疑似比特犬混種狗突掙脫 屏東1歲女童遭「扭甩」咬成重傷
高雄+1「新北案」足跡曝 曾光顧大順好市多、西螺休息站
桃園+15本土足跡出爐 好市多、星巴克、威秀影城入列
基隆市長林右昌居隔最後一天 第3次PCR採檢結果出爐
台中、高雄、新竹未增傳播鏈 陳時中:「4縣市」需警覺
媳婦幫侍奉公婆終老!卻不能分遺產 藍提修法
雪隧車多回堵1.5公里!國五估塞到深夜、午後12易塞路段出爐
快訊/外包人員染疫 國防部採檢後共5人確診
快訊/香港特首林鄭月娥宣布不連任! 已向北京表達意願
北市再公布12頁足跡 國賓影城、誠品南西店、多家餐廳入列
疫情最高峰還沒到 醫警告:本土單日恐飆破500例
快訊/連假第三天本土再破百?指揮中心1400記者會陳時中上陣
熱點新聞
烏平民遭行刑式開槍! 俄軍疑大屠殺埋亂葬崗
制裁對俄不友善國家!普欽祭簽證限制「歐洲4國入列」
北市再曝10頁海量足跡 曾去立法院、餐廳、酒吧
不怕了?嘉義文化路「擠沙丁魚」塞爆 俯瞰視角照更驚人
收假開工回暖!週末高溫上看30度 今年首個颱風醞釀中
王喜遭戳爆血「通緝醫護」 杜汶澤發聲:我們永遠不是敵人
獨/文策院董座丁曉菁法國確診 同行共2人採檢陽性
清明節收假!高公局估國五塞11小時 西部「這時間」出發
確診激增 北市足跡公布將以高風險優先、大眾運輸不公布
基隆增2處感染場域「教會、托嬰中心」 林右昌:風險很高
北市+23再公布更多足跡 北車、晶華酒店在列
南港高工1師8生染疫 黃珊珊稱大規模群聚停課至11日
悚!疑似比特犬混種狗突掙脫 屏東1歲女童遭「扭甩」咬成重傷
高雄+1「新北案」足跡曝 曾光顧大順好市多、西螺休息站
桃園+15本土足跡出爐 好市多、星巴克、威秀影城入列
基隆市長林右昌居隔最後一天 第3次PCR採檢結果出爐
台中、高雄、新竹未增傳播鏈 陳時中:「4縣市」需警覺
媳婦幫侍奉公婆終老!卻不能分遺產 藍提修法
雪隧車多回堵1.5公里!國五估塞到深夜、午後12易塞路段出爐
快訊/外包人員染疫 國防部採檢後共5人確診
快訊/香港特首林鄭月娥宣布不連任! 已向北京表達意願
北市再公布12頁足跡 國賓影城、誠品南西店、多家餐廳入列
疫情最高峰還沒到 醫警告:本土單日恐飆破500例
快訊/連假第三天本土再破百?指揮中心1400記者會陳時中上陣
×
喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~
分享
我已經加入這個粉絲專頁了,不再顯示~
扫一扫
关于我们|隐私政策|版权声明
版权声明:本站文章来自互联网,版权属于原作者,如有侵权请联系,收到请求立即删除
延伸文章資訊
- 1古代16歲的女生叫什麼,20歲的女孩在古代叫什麼? - 櫻桃知識
古時女子年齡稱謂。女子十六歲稱為碧玉年華。如竹枝詞十二首之一“碧玉年華足怨思,珠喉解唱淨琉璃。 瓣香我 ...
- 2破瓜之年
古代女子到了十五歲,即把披垂的頭髮梳上去,插上簪子,表示成人待嫁。後世遂稱女子適婚年齡為" 及笄" 。 16歲, 破瓜之年 ... 二八年華, 女子十六歲。二乘八等於十六 ...
- 3關於年紀之成語-知識百科-三民輔考 - 3people.com.tw - /
8.束髮之年:男子十五歲,成童結髮。 9.二八年華、破瓜之年、瓜字初分、碧玉年華:女子十六歲。 10.弱冠之年 ...
- 4年齡的古稱@ 祝福 :: 隨意窩Xuite日誌
二八佳人:16歲(女)。 妙齡之年:青少年時期。 桃李之年:指青年女子(容貌嬌豔如桃李)。 弱冠之年:20歲 ...
- 5古人為什麼用「破瓜之年」形容女子16歲?查過字典後感嘆古人 ...
古人用「破瓜」喻指女孩子十六歲,因為「瓜」字破開是「二八」,正好用來比喻女子十六歲的青春年華。但在民間俗語中,卻把女子第一次性交破身稱作「破瓜」 ...