【慣用語】on the house 本店招待 - 英語自習室- 痞客邦
文章推薦指數： 80 %
【慣用語】on the house 本店招待 ... on the house 直譯是「在房子上面」，其實是指「帳算在本店上」，也就是「本店招待，免費享用」的意思。
... 情境影片：.
英語自習室
跳到主文
Enjoytheprocessoflearning.
部落格全站分類：生活綜合
相簿
部落格
留言
名片
練英聽口說小訣竅：
■請「繼續閱讀」觀看情境影片，在情境中理解勝過中文解釋。
■按下播放鍵(Play)後，可直接按鍵盤空白鍵(Space)重播或暫停。
Mar18Wed202004:30
【慣用語】onthehouse 本店招待
onthehouse 直譯是「在房子上面」，其實是指「帳算在本店上」，也就是「本店招待，免費享用」的意思。
相關表達：It'sonme.(算我的；我請客)
情境影片：
"Hereyougo.Onthehouse."
「給你，本店招待。
」
"Here'ssomepie.Onthehouse.Foryou!"
「這裡有一些派，本店招待，給你的！」
"OneHurricaneSadieSmoothie,onthehouse."
"Thanks!"
"Hereyougo.Thisone'sonthehouse.--HappyBirthday,Mrs.Baxter."
「給你，這是本店招待的。
--生日快樂，Baxter太太。
」
"Thankyou,Alan."
「謝謝你，Alan。
」
"That'llbethreefifty."
「$3.5」
"Uh-huh.Hey,Jen,spotmeafiver?"
「好，嘿，Jen,可否借我五塊？」
"GuessI'malittleshorttoday."
「我今天可能錢帶不太夠。
」
"Here.It'sonthehouse."
「來，本店招待。
」
"Thanks,Cait.Byeguys!"
「謝啦，Cait，大家掰嘍！」
"Idon'tgetit.WhatdoesJenseeinthatguy?"
「我不懂，Jen是看上那傢伙哪一點？」
文章標籤
英文慣用語
英文短句
看卡通學英文
看卡通學英語
全站熱搜
創作者介紹
Elsie
英語自習室
Elsie發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類：進修深造個人分類：日常慣用語此分類上一篇：【慣用語】intheblinkofaneye 轉眼之間；一瞬間
此分類下一篇：【慣用語】That'swhatfriendsarefor. 朋友不就該如此嗎？
上一篇：Hereyougo. 給你；拿去
下一篇：Hereweare.(1) 我們到了
歷史上的今天
2020:Areyoufinishedyet? 你好了嗎？
2020:Hereweare.(2) 在這裡
2020:Hereweare.(1) 我們到了
2019:Waitforme. 等等我
2019:Whenwasthelasttime...? 上一次(做某事)是什麼時候？
▲top
留言列表
發表留言
我的YouTube頻道
LCC說英語
關鍵字搜尋
熱門文章
文章分類
Caillou(第一季)(21)生活英語(4)實用片語(88)生活俚語(4)基礎搭配詞(16)日常慣用語(38)生活會話句型(10)生活口語實用句(147)易混淆字詞(4)諺語／格言(5)看漫畫學英文(14)恐怖故事(5)PodcastTranscripts(6)未分類文章(2)
月曆
«
一月2022
»
日
一
二
三
四
五
六
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
參觀人氣
本日人氣：
累積人氣：
文章精選
文章精選
2022一月(1)
2021十月(2)
2021九月(2)
2021七月(4)
2021六月(10)
2021五月(9)
2021四月(2)
2021三月(4)
2020十一月(7)
2020八月(2)
2020七月(5)
2020六月(5)
2020五月(6)
2020四月(24)
2020三月(26)
2020二月(43)
2020一月(48)
2019十二月(18)
2019十一月(17)
2019十月(11)
2019九月(7)
2019八月(7)
2019七月(7)
2019六月(10)
2019五月(10)
2019四月(17)
2019三月(19)
2019二月(6)
2019一月(1)
2018九月(2)
2017十一月(1)
2017十月(1)
2017九月(20)
2015八月(1)
2015七月(1)
2015六月(2)
2014十一月(1)
2014七月(1)
2010一月(4)
所有文章列表
贊助商連結
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1免費招待英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
免費招待英文翻譯: entertain sb. freely…，點擊查查綫上辭典詳細解釋免費招待英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯免費招待，免費招待的英語例句用法和解釋。
- 2免費招待飲料的英文 - 海词词典
海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版免費招待飲料的英文，免費招待飲料翻譯，免費招待飲料英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。
- 3免费招待的英文怎么说- 沪江英语
免费招待的英文： coshery. 参考例句：. It was the publican's birthday, so all the drinks were on the house 那天是酒...
- 4這是招待的英文 - 藥師家
晚餐由我請客），而如果是招待飯後甜點，不能用It's on the house.,免費招待英文翻譯：entertain sb. freely…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋免費招待英文怎...
- 5【免費招待英文】報章英文成語教室-onthehous... +1 | 健康跟著走
免費招待英文：報章英文成語教室-onthehous...，【釋義】免費提供【翻譯】免費招待【用法】如果你是餐廳老板，客人上門時，你拿一瓶酒送他們喝，當做請客， ...
