“ Senin adın ne? ” 當土耳其友人問起我的名字｜李蔚文／讀者 ...
文章推薦指數： 80 %
Photo Credit：Unsplash
2019 年末，與在波蘭念書的 Abby 相約在伊斯坦堡跨年。
我們借居在土耳其友人 Volkan 的家。
初碰面時，Volkan 問了我的名字，我下意識地回應：「Vivian。
」Volkan 當下不解為何亞洲人都喜歡替自己取一個英文名字，Abby 也說出國後她只讓人叫她的中文名字。
解釋了千回的話題也未多想：「因為比較容易發音跟記起來。
」有老師真的因為中文名字太難念，一次也沒叫過我回答問題。
Volkan 又道：「名字
