糗翻！「床前明月光」竟被誤解千年| 新聞- Yahoo奇摩行動版
文章推薦指數： 80 %
閱讀全文0三立新聞網2019年7月26日下午10:45生活中心／綜合報導「床前明月光，疑似地上霜，舉頭望明月，低頭思故鄉。
」唐朝詩人李白的五言絕句《靜夜思》至今仍讓人琅琅上口，但你知道這首詩原意在說些甚麼嗎？現在卻發現這首詩竟然被世人「誤解千年」，經過以訛傳訛，早已扭曲原本的意思。
李白要是還健在，估計會非常不能接受啊！▲詩詞被誤解千年，李白要是還健在，估計會非常不能接受啊！（圖／翻攝自李白維基百科）最為人熟知的第一句「床前明月光，疑是地上霜」中的「床」字，被很多人錯誤理解為「床鋪」的意思，是在床鋪望著月光？不，李白要是
