呕心沥血的英文怎么说 - 沪江网校

呕：吐；沥：滴。

形容用尽心思。

... 他为了贫困儿童的教育事业呕心沥血，终于在去年病倒了。

... He exerted his utmost effort for the education of ... 呕心沥血的英文怎么说 2012-07-0317:38 本文支持点词翻译Poweredby沪江小D 呕心沥血的英文：[LiteralMeaning] vomit/heart/shed/blood tovomitone'sheartandshedone'sblood [解释] 呕：吐；沥：滴。

形容用尽心思。

[Explanation] toexertone'sutmosteffort [例子] 他为了贫困儿童的教育事业呕心沥血，终于在去年病倒了。

[Example] Heexertedhisutmosteffortfortheeducationofchildreninpovertyandeventuallyfellilllastyear. [英文等价词] workone'sheartout参考例句：Ourteachersthrowthemselvesheartandsoulintotheirworkofbringingupanewgeneration.我们的老师为培养新一代而呕心沥血。

Fortwenty-fiveyearsnowhehaslabouredtobuildareligiouscommunity.他呕心沥血地建立一个宗教社区，至今已有25个年头。

Heblewhistalentandhishealthandreachedhome,thegrave,inadustyslide.他一生呕心沥血，终于乘着尘土飞扬的滑梯回了老家——他的坟墓。

到沪江小D查看呕心沥血的英文翻译>>翻译推荐：呕心的英文怎么说>>呕吐的英文怎么说>>呕气的英文怎么说>>殴伤用英语怎么说>>殴打用英文怎么说>> 相关热点： 中英文在线翻译 十八届三中全会 展开剩余 学习有疑问？ 下一篇 已经是最后一篇 ${agreeNum||$var.agreeNum}