出國必備5 大英文殺價法,合理的殺價是對自己的仁慈!
文章推薦指數: 80 %
I'd buy this if it were cheaper. 如果便宜一點我就會買。
I can't afford it. 我買不起。
Don't try to rip me off. I know what this is worth.
Skiptocontent
新的一年就是要汰舊換新,
順便慰勞自己今年的辛苦。
相信是大家的目標都是滿滿的大衣櫃、鞋櫃……
不過,要是錢包不夠力怎麼辦呢?
VoiceTube教你如何用英文「殺價」,
畢竟購物是場戰爭,血本無歸可是不允許的!
這篇文章會有不同的殺價版本,直接的、含蓄的、霸氣的都有!
大家快點尋找自己適合的招數,幫助自己在購物時省下大把鈔票吧!
最後還有送大家的小影片哦~
1.Thatistooexpensive. 真的太貴了!
使用開門見山法,明確又簡潔的表達自己的想法,適合不拐彎抹角的人!
Givemeadiscount,please. 拜託給我打個折。
It’salittleoverpriced.這價錢有點太貴了。
Howabout$50?50塊錢如何?
I’dbuythisifitwerecheaper.如果便宜一點我就會買。
Ican’taffordit.我買不起。
Don’ttrytoripmeoff.Iknowwhatthisisworth.別試圖亂報價,我知道它價值多少。
Canyouofferit cheaper?可以算我便宜點嗎?
補充:ripoff為「敲竹槓」、「剝削」的意思
2.pretendtoleave假裝走人
當老闆看你要離開時反而會更心急,願意降低價格把你留住。
這是萬年不敗的招數~快學起來吧!
Idon’tthinkI’llhaveanyofthem. 這些我都不想要了。
I’veseenthischeaper(in)otherplaces.我在別家店看過更便宜的。
Iheardotherstoreswerehavinggreatmark-downsonthisitem. 聽說別家店這個東西在大特價。
Fine.I’ll checkaroundafewmoreplaces.好吧,我再去看看別的地方。
3.buyinbulk老闆,我全包了!
bulk為大量的意思,一次買多一點東西,或者乾脆揪好朋友一起買,就有資格要求老闆給你優惠啦!
CanIget aspecialprice?Ialreadyboughtsomanyitems!
可以給我特價嗎?我已經買這麼多了!
WillyougivemeadiscountifIbuymorethanone?
如果我多買些,可以給我點折扣嗎?
4.Bequiet. 沉默攻勢!
對老闆開的價格猶豫不決,遲遲不給予回應。
讓尷尬的氣氛充斥在老闆與你之間,說不定會有意想不到的收穫!
小編就曾經用這種方法殺價成功好幾次呢!
下面的情境對話幫助大家了解怎麼樣使用「沈默攻勢」
Alice: Howmuchisit?
愛麗絲:多少錢?
Seller:Only$200. Nobargaining.
賣家:只要兩百元,不二價。
Alice:What’sthelowestyou’rewillingtogo?
愛麗絲:最低你能賣多少?
Seller:Thispriceisveryreasonable.
賣家:這個價格很合理了。
Alice:Uh……(Alicelooksreluctant.)
愛麗絲:呃……(看起來面有難色)
Alice:Ineedtothinkaboutit……
愛麗絲:我需要考慮一下……
Seller: Allright,Icangiveyouadiscount.I’llgiveittoyoufor$180.
賣家:好吧,我可以給你算便宜一點。
180元賣給你。
5.askforextras 要求小贈品!
如果老闆鐵了心不在價格上讓步,不妨索取點小優惠吧!
IfIpaythefullprice,canyougivemesomethingextra?
如果我付原價,可以給我小贈品嗎?
Doesthisitemcomewiththeaccessory?/Isthisaccessoryincluded?
有包括這個小飾品嗎?
補充:accessory(n.)飾品、配件
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/GraceWang
編輯/EdenYang
圖/LanceAnderson,CClicensed
作者簡介/VoiceTube看影片學英語
《RidetheVibes脈搏秀》VoiceTube原創Podcast於iTunes、Spotify雙平台上線了!快點擊下方連結下載收聽!
iTunes:https://apple.co/38h1b6j
Spotify:https://spoti.fi/2GSR1wE
【更多文章】這家百貨公司在打折Departmentstoreisonsale??夏日大血拼千萬別犯的英文錯誤!【職場英文】報稅英文知多少?稅務相關字詞、英文說法一次學起來!教你如何扭轉中文邏輯,擺脫中式英文其實沒那麼難!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
遇上恐怖情人別緊張!煤氣燈效應學起來保護自己!
2022年06月01日
這些恐龍英文你認識嗎?從《侏儸紀世界》一起學恐龍英文!
2022年05月31日
【職場英文】合作英文大補帖,一起學習如何輕鬆強化團隊合作!
2022年05月30日
一起歡慶PrideMonth!這些同志影集電影你可千萬別錯過!
2022年05月26日
專家證實這樣學超有效!丟掉死記硬背,使用影片學習法更能快速提升英文力!
2022年05月25日
延伸文章資訊
- 1便宜一點英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
便宜一點英文翻譯: a little less expensive…,點擊查查綫上辭典詳細解釋便宜一點英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯便宜一點,便宜一點的英語例句用法和解釋。
- 2【殺價英文篇】『你能不能再算便宜一點?』英文這樣說準沒錯!
技巧學會了之後,我們也要知道怎麼用英文講出一個殺價可以用的句子。 ... 等的英文怎麼說吧! ... 【殺價英文篇】『你能不能再算便宜一點?
- 3殺價英文篇「 必學」便宜英文怎麼說? - 菲律賓遊學
出國買伴手禮給親朋好友,想要它更便宜,可是用英文要怎麼說? 殺價英文教學看這篇就對了!讓你成功用英文殺價成功! · 1. bargain 殺價 · 2. discounts折扣
- 4【殺價英文】旅遊超實用英文如何拿到更便宜的價格- Didi Tutor ...
1.Could you do any better? 能不能再算便宜一點?2.Can you give me a better price on this? 能不能給個好點的價格?3.
- 5常春藤英語- 【殺價必學!!實用英文短句】 You drive a hard ...
可以算我便宜點嗎? 4. Give me a discount, please. 拜託給我打個折。 5. How about $50? 50 塊錢如何? 6. I'd buy this if i...