[心得] 惡之花經典台詞分析- 看板KoreaDrama | PTT影音娛樂區

最近才在LINETV上一口氣把想追很久的惡之花追完， 除了最後一集的失憶有一點點多餘。

算得上今年韓劇中最強的一部了！ 很大量的時間，我必須要按下 ... PTT影音娛樂區 即時熱門文章 24小時內熱門文章 最新文章 熱門看板 看板列表 我的收藏 最近瀏覽 mdi-account 批踢踢PTT搜尋引擎 PTT影音娛樂區/ KoreaDrama(韓劇) [心得]惡之花經典台詞分析＋收藏分享看板KoreaDrama(韓劇)作者leelee688(雲寒陵)時間1年前發表(2020/11/1714:50),編輯推噓34(34推0噓20→)留言54則,34人參與,1年前最新討論串1/1 最近才在LINETV上一口氣把想追很久的惡之花追完， 除了最後一集的失憶有一點點多餘。

算得上今年韓劇中最強的一部了！ 很大量的時間，我必須要按下暫停， 開始截圖和抄寫台詞。

幾年前，在師大聽過一個編劇的講座， 知道日韓劇和台劇的製作過程差異很大。

然而，最大的差異在於…… 韓劇中的台詞會有一名專責「台詞」的編劇再進行編修。

所以後來我每一次刷劇的時候， 就會特別注意那種一句話， 或是一場對話就能夠直接虐到我， 讓人印象很深的台詞。

——《惡之花》裡頭經典台詞真的超多，反作用力極強，不是一秒虐哭，就是一秒反轉。

下面主觀講一下我筆記裡頭印象最深刻的幾句， 絕大部分都集中在中後段。

應該一定有漏，歡迎大家補充XD 一、賢秀想要挽回「婚姻倦怠期」 出自第九集，姐弟的交談。

「原來對賢秀而言，志元真的是非常珍貴的存在啊！」 「嗯，她非常重要。

」 「不，她是你珍貴的人。

」 「這兩種說法有什麼差別嗎？」 「重要的人事物，隨著時間的流逝會醒悟到，其實沒那麼重要。

但要是錯過珍貴的人事物， 卻會相當心痛。

」 https://i.imgur.com/c02z4HE.gif https://i.imgur.com/ECcqVaU.gif https://i.imgur.com/LgA6vkA.gif 海秀提出了重要和珍貴，或者說是珍惜，兩種概念是不同。

珍貴比重要要巨大很多，你要牢牢抓住，一如那一些我們年輕時一旦錯過，就悔恨莫及的人，這一場戲張力非常大。

對賢秀來說，珍貴的人除了志元，還有海秀。

對海秀來說，就是賢秀了。

對武鎮來說，是海秀。

一句話，除了讓我很有共鳴以外，更折射了在場三個人的心思，寫這一段的編劇除了神以外我沒什麼好說的了！ 二、只為妳而活 出自第九集賢秀的回憶。

「像現在這樣，一直看著我就行了，只要你相信我就行了。

」 「那太簡單了吧。

」 「那麼我會一輩子……只為妳而活。

」 https://i.imgur.com/7yWXJYO.gif https://i.imgur.com/BviIAOb.gif 這場戲其實滿虐的，賢秀一直很在意「相信」這件事情。

他不但無法信賴身邊的人，而且他的人生也幾乎不曾為自己活過。

他在醫院裡頭否定了自己的存在， 他想要以白熙成的身份活下去。

在以都賢秀活著的時候，他頂了海秀的罪。

在以白熙成活著的時候，為了志元，他努力做一個好丈夫。

一輩子為志元活著，真的是志元的希望嗎？ 當然不是，隨著進入最後一集，志元抱著女兒，說出了希望賢秀為自己而活，這才是編劇要說的話，而最後賢秀也自己做出選擇，不再是被別人決定自己的人生。

三、你能以我的身份活一天嗎？ 出自第十集夫妻的和解。

「我真希望，你能以我的身份活一天，那樣你就會知道，我有多愛你！」 https://i.imgur.com/x9OPF58.gif https://i.imgur.com/kNIv3qr.gif https://i.imgur.com/AVkmkWB.gif https://i.imgur.com/rJnoByj.gif 有一些劇評把這一幕解讀成：志元是希望賢秀能為她而活。

實則不然，這裡是志元早已賢秀身份， 但仍然要欺騙著賢秀，艱難地相信著賢秀， 對應到的是最後賢秀在十點接到志元電話， 才發現志元早已知曉一切祕密， 才有了第十一集的真正大反轉的對彼此坦白。

這是志元希望自己被理解。

但又不能夠真的讓賢秀去理解現在的處境，所以她只能這麼說了。

看完第十一集再回來重看這一段， 就會發現虐到爆嗚嗚嗚嗚嗚。

四、因為我只能這麼做…… 出自第十一集夫妻的坦白。

「但妳為什麼那麼做呢？」 「妳明明都知情……」 「我只能這麼做，因為我只能這麼做……」 https://i.imgur.com/K3cDZIX.gif https://i.imgur.com/pNk3FPr.gif https://i.imgur.com/1Yvnmdy.gif https://i.imgur.com/b2jeiWn.gif 這一段最逼人的除了賢秀不顧自己安危，不理智地就是想見志元一面。

就是志元說了這段乍看下「毫無邏輯」的台詞。

我只能這麼做的原因是…… 我只能這麼做。

很多時候，人生會遇到沒有辦法，但仍然得做出選擇的時刻。

換做我們任何一個人是志元， 大概都無法和她一樣撐到第十一集才崩潰。

這一句台詞， 榮登我心目中《惡之花》最強台詞的前三名， 完全像是丟來一把無法防備的刀子， 一定會戳中我的心口。

五、都賢秀的夢囈 出自第六集，後面揭露真相的回憶還會講一次。

「姐，你去過平凡人的日子吧！還有絕對……不要來找我，我今後絕對不要再當都賢秀了。

」 https://i.imgur.com/1tU1mQZ.gif https://i.imgur.com/rJBP6qm.gif 這一句第一次出現，是在夢話中。

但這一句話的功能性很強，具體而言有多強呢？ 他說完這句話後，頂了海秀的罪，這句話…… 是都賢秀成為殺人犯的開始。

是都海秀每一天反覆活在惡夢中的開始。

更因為在夢中說出這句話，讓車志元得知一切真相。

一句話虐三個人， 一句話改變三個人人生走向， 這句話的功能性實在太強， 仔細想想就覺得虐爆，也是我前三名首選。

六、海秀向武鎮道歉 出自第七集，海秀跑來找武鎮。

「你是賢秀學校裡，唯一會跟他搭話的朋友。

」 「對我而言，沒有人像你一樣無條件地喜歡我。

」 https://i.imgur.com/H3RDfov.gif 在《惡之花》中，視角一直都是跟著賢秀跑， 但是其實武鎮也相當無辜，他一直都喜歡著海秀一家人。

武鎮相當於一個一般人的存在， 他有著常人的恐懼，常人的無助，面對事情的膽小，以自己的利益為優先。

——但是武鎮做錯了什麼呢？ 其實幾乎沒有，他追查真相，他為了自己的名利。

但為什麼連帶著連武鎮在年輕時的人生也因為都家人而改變了呢？ 因為海秀的這段話，我才開始漸漸喜歡武鎮。

七、白熙成父母爭執 「你希望我這輩子都活著像個罪人吧，我也很想活得像其他人一樣。

」 「那就不該讓熙成變成那副模樣啊！」 「看到家裡有孩子在吃飯，聞到家裡傳出飯菜香，我眼淚都快要掉下來了。

」 https://i.imgur.com/RQkh2l9.gif https://i.imgur.com/jKUnkdQ.gif 這場戲有著銳利的潛台詞。

在知道真．白熙成變成植物人的真相時， 才能明白孔美慈為什麼會說出：「你希望我這輩子都活著像個罪人吧？」 在不知道真相之前， 我會以為是美慈自責自己沒有照顧好孩子， 但是在知道真相之後，我才理解到， 因為是美慈下的手，所以她才覺得自己像個罪人。

原本以為是暗喻的台詞，結果是直白且凌厲的質問。

功能性和情緒張力都破表。

八、都海秀問賢秀愛老婆嗎？ 「賢秀，你愛你老婆嗎？」 「不，我從來沒那麼想過。

」 https://i.imgur.com/hyFbQK2.gif https://i.imgur.com/p31pNSt.gif https://i.imgur.com/kLd7DQp.gif 這裡其實賢秀想表達的是，他不知道「愛」是什麼感覺。

因為在他認知中，他被診斷出情感上缺乏同理，當他自己也接受了這個人設，自然不會去想自己「愛不愛」。

這句台詞很狡猾，簡直像文字遊戲。

因為賢秀說的是：「不，我從來沒那樣想過。

」 而不是：「不，我不愛。

」 他並不是否定了自己不愛RRRRRR 但是聽在志元耳中和我們一聽見，就會宛如刀割。

可是細細咀嚼這句話的意思啊，就會發現賢秀一直都在用自己的方式愛著志元。

這是一句完全利用思考盲點的台詞， 也勾出夫妻間強烈的衝突。

九、錄音帶的聲音 「你好像……非常愛你母親？」 「我在精神科那，被診斷為『情感上缺乏同理心』，我無法感受到那種情感。

」 「那你為什麼留了它那麼久？」 「這我也不清楚……那種行為和動機，從沒被診斷過，所以我也無法跟妳解釋。

」 https://i.imgur.com/Xg5vVBH.gif https://i.imgur.com/2wousut.gif 與其說這段台詞寫的好， 不如說是當志元失控地打電話質問兒童心理師， 發現診斷可能有誤這件事情， 所產生的巨大反轉。

WTF？所以這麼多集以來 其實賢秀根本不是什麼反社會人格啊靠， 他就是一個無辜又木訥， 從小被霸凌欺負然後接受了自己有問題的人設的無辜小孩啊。

十，賢秀即將殺人前 「因此，我說萬一都賢秀殺了那傢伙，他也沒有任何錯。

他沒有做錯事，我都看見了。

」 「沒有任何詞彙能美化殺人這件事情，殺人……就是殺人。

」 https://i.imgur.com/t6Njl6j.gif https://i.imgur.com/915hjmb.gif 錯誤就是錯誤，無論我們再怎麼美化。

那也不過生活在謊言裡頭，有錯誤就去承認，去承擔，而不是去美化。

這完全呈現出了志元的價值觀，在這邊我真的很害怕，最後沒有成功阻止賢秀殺人。

如果沒有成功阻止賢秀殺人，那志元的選擇估計會再虐哭我。

十一、都賢秀和父親告別 出自第五集告白後 「爸，你走吧，我想待在這裡。

拜託……拜託你走……」 https://i.imgur.com/yyANXnq.gif https://i.imgur.com/WNPnRLU.gif https://i.imgur.com/GePyL6G.gif 說完這些，父親的幻影轉身離去。

長年的時間中，賢秀的人生都是孤獨的， 最常在他身邊是隨身聽中母親的聲音和父親的幻影。

這一句台詞寫的很直白，沒有放什麼大道理，但卻直接戳到我的淚點。

志元正式進入了他的生命。

爸爸正式離開了他的生命。

他想要往前走，想要奮力掙扎地離開，李準基的表情演技一整個爆發， 光是那個眼神，就完全詮釋出了賢秀複雜的心情。

他的內心既渴望得到愛，又無法確認自己能不能被愛，能不能繼續往前走？ ——像我這樣的人，值得擁有愛嗎？ 也因為想要保有這得來不易的一切，所以他才會日復一日去練習幸福的表情吧。

所以賢秀才會在他看不到父親以後，牢牢抓住志元，以侵略的方式吻著她。

十二、車志元告白 出自第五集和第十二集，是兩個人關係的開始，更是全劇的收尾。

「我以後會好好愛你的，我一定會對你好的。

」 「你不懂的，我都教你，那麼不知不覺間，一切會改變吧？有如謊言般神奇。

」 https://i.imgur.com/IzPlHZa.gif https://i.imgur.com/XHDqUqb.gif https://i.imgur.com/GP9rbPP.gif https://i.imgur.com/va7OFGY.gif 我很喜歡在這告白後，這一個志元定格的畫面。

這也是都賢秀動搖的開始，因為他總是不自覺地盯著車志元看。

這一句告白根本就是最佳伏筆。

最後一集志元的重新告白也整個帶起高潮和反轉。

因為在他還不理解什麼是愛之前， 賢秀就已經喜歡著志元， 賢秀甚至對她深深著迷而不自知。

也是從這一刻開始，賢秀成為了志元的救贖。

也是賢秀說出了同樣的告白，兩個人在接下來的人生，將會重新開始。

真的台詞寫的超強，經典台詞都值得仔細分析玩味， 而且編劇超愛一句話適用於多種狀況， 主責編劇劉晶熙的這一些劇情和台詞， 真的是禁得起推敲和考驗，在寫完這一篇以後我還是覺得很神。

又想要在LINETV上用大螢幕來二刷一次， 搞不好可以發現更多細節， 真的是很好哭，充滿著刀片和糖， 而且是一下餵刀子一下子餵糖讓我好不知所措的一部。

-- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:1.161.124.152(臺灣) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1605595821.A.2F1.html 推SwissMiniGun11/1715:02, 1年前 ,1F推那只好小心翼翼舔著刀子上的糖11/1715:02,1F推IchbinElly11/1716:26, 1年前 ,2F推台詞整理用心，另推喜歡阿武對白滿優講的那段話，看11/1716:26,2F→IchbinElly11/1716:26, 1年前 ,3F到的當下覺得有時候不肯面對的事實，只是自欺欺人而已11/1716:26,3F→IchbinElly11/1716:26, 1年前 ,4F。

11/1716:26,4F推sammychou11/1717:32, 1年前 ,5F推推～惡之花真的各方面都很棒！看到台詞分析覺得又被11/1717:32,5F→sammychou11/1717:32, 1年前 ,6F感動一次！喜歡每次賢收叫著“志元啊志元”的聲音，能11/1717:32,6F→sammychou11/1717:32, 1年前 ,7F感受到賢收深深的依戀與他不自知的愛11/1717:32,7F推Elaine142111/1717:54, 1年前 ,8F重溫，感動依舊11/1717:54,8F推henry65411/1717:56, 1年前 ,9F我也覺得這部是2020最強了，當初看的時候完全停不下來..11/1717:56,9F推Ruarmi11/1718:01, 1年前 ,10F這部編劇強就在於很深的帶入感，你不會覺得這是戲劇才會11/1718:01,10F→Ruarmi11/1718:01, 1年前 ,11F有的台詞而是周遭都可能發生或是聽過的情況與對話11/1718:01,11F→Ruarmi11/1718:02, 1年前 ,12F不敢說多神但至少後勁很強11/1718:02,12F推SwissMiniGun11/1718:44, 1年前 ,13F原本看海報興趣缺缺一點開害我熬夜看完qq11/1718:44,13F推duoduo55455311/1718:56, 1年前 ,14F特別喜歡武鎮跟姐姐的部份11/1718:56,14F推s8202511/1719:15, 1年前 ,15F看到‘你只要相信我我就會一輩子為你而活’那段真的雞皮11/1719:15,15F→s8202511/1719:15, 1年前 ,16F疙瘩都起來，是如何渴望被愛的一個人啊11/1719:15,16F推pongding11/1719:24, 1年前 ,17F推台詞分析！推惡之花！11/1719:24,17F推lalafan11/1719:48, 1年前 ,18F志元妳是我人生中最神奇的部份難以解釋不合現實（印象11/1719:48,18F→lalafan11/1719:48, 1年前 ,19F中的台詞粉TT)11/1719:48,19F推ogatawaiting11/1720:17, 1年前 ,20F惡之花就是要推~~台詞前後呼應得很漂亮11/1720:17,20F推KBBDO11/1720:30, 1年前 ,21F這部台詞很多值得細細品味，還有原po說的一下喂刀子一下喂11/1720:30,21F→KBBDO11/1720:30, 1年前 ,22F糖真的是說的太好了XD11/1720:30,22F→piggy0111/1721:26, 1年前 ,23F推推惡花11/1721:26,23F推seagull11/1721:27, 1年前 ,24F惡之花必推11/1721:27,24F推shouting11/1722:32, 1年前 ,25F我喜歡最後告白兩句的順序不一樣，也很有意思！11/1722:32,25F推ert7320111/1722:58, 1年前 ,26F惡之花真的是目前2020年我心目中的TOP!11/1722:58,26F推Kaylah11/1800:38, 1年前 ,27F推！惡之花真的很精彩，光看你的文字整理，再想到情節，就11/1800:38,27F→Kaylah11/1800:38, 1年前 ,28F會想哭11/1800:38,28F推cherryiami11/1807:27, 1年前 ,29F這部的缺點大概只有警察戲會讓人出戲，其他(尤其感情11/1807:27,29F→cherryiami11/1807:27, 1年前 ,30F戲)寫得頗細膩，演員們的表現也很好11/1807:27,30F推tachicyan11/1807:27, 1年前 ,31F推推，看到這些台詞又回憶起劇情，又揪心了一次，餘韻11/1807:27,31F→tachicyan11/1807:27, 1年前 ,32F真的很強11/1807:27,32F推facio12411/1808:47, 1年前 ,33F看到手發抖11/1808:47,33F推sakurahala11/1813:50, 1年前 ,34F台詞3我理解為，這是志元的嬌嗔啦，我這麼愛你，你明11/1813:50,34F→sakurahala11/1813:50, 1年前 ,35F明也很愛我，你只是不懂而已，如果你用我的身份活一11/1813:50,35F→sakurahala11/1813:50, 1年前 ,36F次，是不是你就會和我有同樣程度的認知啦~~~XDDD11/1813:50,36F推qiwthc442611/1815:47, 1年前 ,37F惡之花必推11/1815:47,37F→wsmate11/1815:53, 1年前 ,38F惡之花推推11/1815:53,38F推sammychou11/1816:23, 1年前 ,39F台詞3我跟原PO理解一樣，志元希望賢收能夠知道自己為11/1816:23,39F→sammychou11/1816:23, 1年前 ,40F了愛他經歷過多少糾結掙扎，愛到願意犧牲心中的正義為11/1816:23,40F→sammychou11/1816:23, 1年前 ,41F他掩蓋一切（嗯？怎麼突然跟白爸一樣？）11/1816:23,41F推jgariel11/1821:42, 1年前 ,42F大推啊......11/1821:42,42F推cherryNail11/1901:49, 1年前 ,43F最愛也是第十集台詞3那段，我真的哭的很慘：一天也好11/1901:49,43F→cherryNail11/1901:49, 1年前 ,44F，希望你能成為我，你才知道我有多愛你，你能感受的話11/1901:49,44F→cherryNail11/1901:49, 1年前 ,45F，我就一點都不會感到委屈了。

11/1901:49,45F推zhu092311/1910:03, 1年前 ,46F後勁很強.....11/1910:03,46F推chigo11/1911:05, 1年前 ,47F推用心編劇11/1911:05,47F推kifood11/1911:29, 1年前 ,48F推整理!看完想再重刷一次了11/1911:29,48F推hedy745611/1917:57, 1年前 ,49F推推年度代表11/1917:57,49F推mhkc11/2010:26, 1年前 ,50F看完要重刷了！！11/2010:26,50F推joy091011/2023:08, 1年前 ,51F看完文章都想再看一次了11/2023:08,51F推sunny091911/2100:38, 1年前 ,52F惡之花真的很好看！演員演技大爆發11/2100:38,52F推fomopei11/2108:18, 1年前 ,53F超推11/2108:18,53F推q121495111/2112:09, 1年前 ,54F推11/2112:09,54F‣返回看板[KoreaDrama]韓劇‣更多leelee688的文章文章代碼(AID):#1VitAjBn(KoreaDrama)更多分享選項網址： 分享至： facebookplurktwitter關閉廣告方便截圖KoreaDrama近期熱門文章 5 11 [新聞]17部BL韓劇推薦必看！《致我的星星2》熱播[KoreaDrama] filmwalker3小時前,06/08 24 69 [心得]紅丹心EP11、12心得[KoreaDrama] ateyn5小時前,06/08 12 57 [LIVE]JTBCInsiderEP1[KoreaDrama] yihsuan11227小時前,06/08 23 83 [LIVE]KBS向你奔去的速度493kmEP15[KoreaDrama] yihsuan11227小時前,06/08 20 37 [情報]韓版想見你(走進你的時間裡)非官方預告[KoreaDrama] iiillluuu8小時前,06/08 71 115 [閒聊]Disney+KissSixthSenseEP05-EP06[KoreaDrama] kawasau8小時前,06/08 8 13 [閒聊]像s茶花開時瑭碵@已刪文[KoreaDrama] jdisss9小時前,06/08 1 1 [閒聊]夏娃的醜聞ost1徐睿知詮釋暗黑女主角[KoreaDrama] seatala10小時前,06/08更多近期熱門文章>>PTT影音娛樂區即時熱門文章 5 5 Re:[新聞]著作權蟑螂抓到了上傳種子片源誘網友盜[movie] Atima2小時前,06/09 6 11 [討論]航海王劇場版：紅髮歌姬前導預告[movie] Minazuki2小時前,06/09 9 17 [負雷]侏羅紀世界：統霸天下[movie] f1269759552小時前,06/09 12 15 [激好雷]Netflix必勝球探[movie] Terahara3小時前,06/09 3 9 [大雷]無趣到不行的侏羅紀世界三[movie] chben3小時前,06/09 14 26 [討論]請推荐木村文乃的作品～已刪文[Japandrama] KeitaT3小時前,06/09 8 12 [討論]侏羅紀恐龍是真這個梗過氣了嗎[movie] oneyoung11213小時前,06/08 22 53 [請益]請問關於捍衛2以及是否重回特殊廳[movie] mike76893小時前,06/08更多即時熱門文章>>‣返回看板[KoreaDrama]韓劇‣更多leelee688的文章文章代碼(AID):#1VitAjBn(KoreaDrama)關閉廣告方便截圖