英文何時使用大寫？

書或文章的篇名，有兩種寫法，一種是除了介系詞跟冠詞之外，每一個字的第一個字母大寫。

另一種是只有第一個字大寫，其它都用小寫（但是專有名詞如果固定 ... CANTABENGLISH 英文何時使用大寫？ 14/11/2017 4Comments   看過很多留學文件或英文作文，隨意使用大小寫，或是沒有全篇用一致的方法使用大小寫，看起來全篇雜亂，西方讀者看到這樣的文章，對你的英文程度的印象馬上大打折扣，以為你的英文程度差不多是美國人小學生的程度。

以下提到的「用大寫」意思是每個字的第一個字母用大寫，不是整個字每個字母都用大寫。

介系詞及冠詞(a/an/the)通常不用大寫，除非是書名、篇名中的第一個字。

1.人名JohnSmithtoldmethathehadtoleaveearly. Thegreatpoet,RalphWaldoEmerson,publishedhiscollectionofpoetry. Mysupervisor,WilliamChen,instructedmeonhowtodoeconomicanalysis. 注意名跟姓都要大寫。

2.稱謂如果是名字的一部份的稱謂，稱謂的部份用大寫，如Mr.Chen或ProfessorChen。

如果不是名字的一部份，是單純寫職位，不用大寫。

MysupervisorisProfessorChenwhoisaprofessoratNationalTaiwanUniversity. ProfessorChen中的Professor，P大寫，因為這是這位教授的稱謂及名字。

但是第二個 professor用小寫p，因為這不是稱謂的一部份，這只是說明他是「一位教授」。

需注意有一些「稱謂」只出現於中文，像是我們講「陳老師」，不要寫TeacherChen，要稱為Mr.Chen，英文中Teacher不是稱謂。

「李主管」，要稱之為Mr.Lee，不要寫ManagerLee。

而「朱研究員」，不要寫ResearcherZhu，如果對方有博士學位，要稱之為Dr.Zhu，如果沒有博士學位，稱之為Mr.Zhu。

哪些是稱謂，哪些不是，可參考這篇文章。

IworkedwithDr.Zhuonthisresearchprojectfortwoyears. Mycolleague,Mr.Lee,wasinchargeoftheauditingprocess,whileIwasinchargeofmarketing. 注意以上Dr.andMr.中的D跟M大寫。

3.引言Mymothertoldme,"Remembertopickupsomevegetablesonthewayhome."Mymothertoldmetopickupsomevegetablesonthewayhome.Mymothertoldmetorememberto"pickupsomevegetablesonthewayhome." 第一句：引號中的如果是引用一整句話(英文的一句話是指completesentence，有主詞有動詞，並且可以單獨成立成一個句子，子句不是completesentence)，並且這一句就是某人說的一整句話，第一個字大寫。

第二句：沒有引號，這是indirectquote，不用大寫。

第三句：有引號，這是directquote，但是引號中的不是完整的句子，不用大寫。

Thepaperclaimedthat"childhoodtraumaplayedasignificantrole."Thepaperclaimed,"Childhoodtraumaplayedasignificantrole."第一句，句型為Thepaperclaimedthat名詞子句，引號中的是that子句的一部份，不用大寫。

第二句，NO句型為，Thepaperclaimed,"Completesentence."引號中的是某人說的一句完整的句子，大寫。

4.專有名詞專有名詞不是「專業領域的名詞」，像是化學領域的名詞hydrogen，資工領域的inputdevice或centralprocessingunit不是「專有名詞」，這些名詞雖然看來很難，只是一般的名詞。

專有名詞是「名稱」「名字」，就像John一樣。

專有名詞可以是機構、國家、學校、組織、課程、地名等等的名稱。

Thefamousarchitectbuiltmanybridges.HebuilttheSanFranciscoBridge. 注意SanFranciscoBridge三個字在一起，是這座橋的名稱，所以Bridge中的b要大寫。

但上面這一句的bridges，不是某座橋的名稱的一部份，bridges不要大寫b。

Igraduatedfromuniversityin2010.IgraduatedfromNationalTaiwanUniversity. 第一個university不是某間大學的名稱的一部份，不要用大寫u，但是第二個University是台大的名字的一部份，要用大寫U。

IcollaboratedwiththeNationalScienceCouncil,aresearchcounsilinTaiwan,reportedtotheMinistryofEducation. 國會科的英文名稱有三個字，包含Council這個字，C大寫。

第二個council不是國科會的名稱的一部份，用小寫c。

注意整個名字都是第一個字母大寫，不要一部份大寫，一部份小寫。

就像人名JohnChen，J跟C都是要大寫，所以NationalScienceCouncil要N,S,C都大寫，不要寫NationalSciencecouncil。

有一些專有名詞有特殊的大小寫的寫法，不見得都是第一個字母大寫。

像是：MATLAB固定全大寫，不要寫MatlabPowerPoint固定兩個P大寫，不要寫PowerpointiPhone固定i小寫，P大寫，不要寫Iphone或iphone查大小寫的方式不是看產品上的logo寫大寫還小寫，要看Wikipedia或其它英文文章如何拼。

像是MacBook是拼MACBOOK，macBook，Macbook不是看筆電上怎麼寫，要看Wikipedia或是英文文章上怎麼寫。

https://en.wikipedia.org/wiki/MacBookWikipedia第一句：TheMacBookisabrandofnotebookcomputersmanufacturedbyAppleInc.fromMay2006toFebruary2012,andrelaunchedin2015. Gucci這個牌子，也不要看到包包還是化妝品瓶子上面寫GUCCI，就以為要全大寫。

https://en.wikipedia.org/wiki/GucciWikipedia第一句：GucciisanItalianluxurybrandoffashionandleathergoods.學校、機構、公司等等名稱，除了介系詞跟冠詞之外，每一個字的第一個字母大寫。

像是：TheInstituteofCancerResearch不要寫成：TheinstituteofCancerResearchTheInstituteOfCancerResearchTheINSTITUTEofCANCERResearch5.學科、研究領域可用大寫，也可用小寫，但全篇需一致。

IstudiedComputerScienceinuniversity.Istudiedcomputerscienceinuniversity. 注意不要寫Computerscience，C大寫，s卻小寫。

要不然就兩個字都大寫，要不然就兩個字都小寫。

ItookcoursesinEngineeringinuniversity.Itookcoursesinengineeringinuniversity. Itookengineeringcoursesinuniversity. 6.課程如果是課程的正式名稱，也就是成績單上會出現的名稱，這是「專有名詞」，用大寫。

如果是形容這是什麼樣的課，同領域名稱，這不是「專有名詞」，可用大寫，也可以小寫，但需一致。

Itookthecourse,Intermediate Accounting,inuniversity. Itookcoursesinintermediateaccountingcoursesinuniversity. 第一句的意思是「我在大學的時候修了一門叫IntermediateAccounting的課」。

IntermediateAccounting用大寫。

IntermediateAccounting是這個課的名稱，這是專有名詞，用大寫。

第二句的意思是「我在大學修了一些中階會計的課程」，課程名稱是什麼不知道，intermediateaccounting是領域名稱，是一般名詞，不是專有名詞，可大寫也可小寫。

6.冒號接例子接兩個以上句子，用大寫。

接一個句子用小寫。

接數個phrases(非句子的詞）用小寫。

Weanalysedthefollowing:birthrate,deathrate,andage. Weanalysedthefollowing:birthrateaffectspopulationgrowth. Weanalysedthefollowing:Birthrateaffectspopulationgrowth.Deathrateaffectstheeconomy.7.書名、文章名書或文章的篇名，有兩種寫法，一種是除了介系詞跟冠詞之外，每一個字的第一個字母大寫。

另一種是只有第一個字大寫，其它都用小寫（但是專有名詞如果固定要用大寫，書名中還是需要用大寫）。

比較常見的是第一種。

兩種寫法：AlgorithmstoLiveby:TheComputerScienceofHumanDecisionsAlgorithmstoliveby:thecomputerscienceofhumandecisions不要寫成：Algorithmstoliveby:theComputerscienceofhumandecisionsAlgorithmsToLiveBy:TheComputerScienceOfHumanDecisions如果書名或文章名有冒號，冒號之後的第一個字可大寫也可小寫，依照citationstyle規定比照辦理，並需全篇一致。

以下寫法都正確，端看你使用哪一種citationstyle。

沒有規定用哪一種citationstyle，可以挑一個你的領域常用的方式使用，務必全篇一致。

HowDecliningBirthRatesAffecttheEconomyHowdecliningbirthratesaffecttheeconomyHowdecliningbirthratesaffecttheeconomy:AcasestudyofFranceinthe1960sHowdecliningbirthratesaffecttheeconomy:acasestudyofFranceinthe1960sHowDecliningBirthRatesAffecttheEconomy:ACaseStudyofFranceinthe1960s 4Comments BenjaminChang 7/10/202110:58:00am 想請問名字合適全部用英文大寫嗎？ Reply Fiona 7/10/202101:28:06pm CV中或SOP的標題的地方可以用全大寫寫名字，內文之中不要用全大寫寫名字。

Reply Nadia 8/11/202107:46:22am 請問若在一個英文句子中第一個詞是大寫的縮寫，那第二個詞的開頭要大寫還小寫呢? Reply Fiona 8/11/202110:18:34am 如果整個詞是一個專有名詞，每一個字都需要大寫(除了冠詞、介系詞、連結詞)。

就像JohnSmith，整個在一起是一個名字，所以John要大寫，Smith也要大寫。

如果第一個字寫縮寫，J.，第二個字依舊要大寫Smith。

Reply Yourcommentwillbepostedafteritisapproved. LeaveaReply. DrFionaHu 台大外文系學士劍橋宗教所碩士劍橋宗教所博士​2016年8月於劍橋創立CantabEnglish 換日線專欄劍橋留學創業筆記HelloUK專欄英國政治社會文化觀察 眾文出版留學專書如何撰寫留學讀書計畫Shadowing跟讀法 DrFiona親手撰寫教材系統化整理文法觀念英文線上文法課程 服務說明留學文件修改說明英文口說寫作課程同學的見證 文章分類 All Fiona的新聞英語 Fiona的留學Q&A HelloUK!專欄 SOP/CV範例 同學的見證 大學排行 托福TPO參考答案 換日線專欄 服務條款 歐洲旅行 歐美美妝網站 歐美美妝網站 留學申請 自行車訓練 英國旅行 英國求職創業 英國生活 英文學習 重機訓練 SOP寫作要點SOP寫作注意事項如何寫動機如何具體給例子如何寫主題句如何針對學校寫​MotivationLetter格式​PS/SOP/PHS的差別​SOP範例 CV寫作要點CV寫作注意事項​德版CV寫作要點瑞典CV寫作要點荷蘭CV寫作要點找工作的CV​好用CV動詞列表​CV範例 推薦信寫作要點如何請推薦人寫推薦信代擬推薦信注意事項 英國選校​如何比較大學排行榜碩士學得到東西嗎？英國選校好用網站 ​脫歐後英國選校 留學預算獎學金英國留學獎學金​GatesCambridge 劍橋各學院獎學金列表​​ 留學生活英文社交養成英文口說訓練學術會議英文簡報​英文客氣稱謂 英文教學英文文法線上課程​學術文章引用排版​推薦好用英文學習網站​英文常見錯誤英文何時用大寫？​冠詞a/an/the的差別？​英文時態教學​關代教學假設語氣教學 英國創業求職在英國求職有多難？我的英國創業經驗 Archives May2022 January2022 December2021 November2021 October2021 September2021 August2021 July2021 June2021 May2021 April2021 October2020 June2020 April2020 March2020 February2020 January2020 December2019 October2019 August2019 July2019 June2019 May2019 April2019 March2019 January2019 October2018 September2018 August2018 May2018 April2018 March2018 December2017 November2017 October2017 September2017 August2017 July2017 June2017 May2017 April2017 March2017 February2017 January2017 December2016 November2016 October2016 ​CantabEnglishAddress: SalisburyHouse,StationRoad,Cambridge,CB12L​​​Email:editingatcantabenglish.comCopyright©2021CantabEnglish​​TermsandconditionsDataprotectionanddatasecuritypolicyCookie policy​PrivacypolicyProductimageiconsfrom http://www.flaticon.com/packs/education-1-4.DesignedbyZlatkoNajdenovski. ​​​​Backgroundmusic:bensound.com 首頁 留學文件潤飾 部落格 線上課程學校 關於我