「公寓大樓、摩天大樓、透天厝」英文怎麼說？Apartment / Flat ...

Apartment 是指很多家庭住在同棟大樓，但不同房子或樓層的公寓。

通常在美式英文中被使用。

但是在英式英文裡面，公寓則要叫做Flat唷。

這兩種說法都要知道。

跳至主要內容 英文字彙 英文片語 英文文法 口語英文 看影片學英文 英文會話 職場英文 電話英文 實用英文 生活英文 學英文工具 Facebook Instagram Line YouTube Telegram 「公寓大樓、摩天大樓、透天厝」英文怎麼說？公寓指的是那種有樓梯的電梯大樓，美式說法的英文叫做Apartment，英式說法則叫做Flat，Flat中文意思也是指公寓。

摩天大樓的英文則叫做Skyscraper，透天厝的英文則可以簡單的叫做House。

下面教學公寓大樓、摩天大樓、透天厝英文怎麼說。

1.Apartment/Flat/condo公寓大樓 Apartment是指很多家庭住在同棟大樓，但不同房子或樓層的公寓。

通常在美式英文中被使用。

但是在英式英文裡面，公寓則要叫做Flat唷。

這兩種說法都要知道。

關於公寓大樓，還有一種英文說法叫condo，condo是指那種一整棟大樓分別賣給了不同的住戶，也就是常見的那種電梯大樓，而每層樓每戶都賣給了不同的住戶。

Apartment/Flat相關英文單字： aholidayapartment 度假公寓 下面列出Apartment/Flat相關英文例句： 例： I’llgiveyouthekeystomyapartment. 我會把我公寓的鎖匙給你。

例： Ireallylikeyourapartment. 我真的很喜歡你的公寓。

例： Iliveinanapartment. 我住在一個公寓大樓裡。

2.Skyscraper摩天大樓 Skyscraper指的是那種很高、很現代化的建築物。

Skyscraper中文意思是指摩天大樓的意思。

比方說101大樓就是一座摩天大樓（Skyscraper）。

下面列出Skyscraper相關英文例句： 例： Theskyscraperrearshighintothesky. 摩天大樓高高地聳入天空。

例： Theskyscrapertowersintothesky. 這摩天大樓高聳入雲。

3.house透天厝 透天厝的英文叫做house，在國外，house的意思其實就是一整棟大樓，所以一般我們所說的透天厝，其實用house來表達就可以了。

House相關英文單字： 例： adetached/semi-detachedhouse獨立式／半獨立式住宅 tobuy/rentahouse買／租房子 houseprices房價 下面列出house相關英文例句： 例： Hebuiltthehouselowandwide. 他把房子蓋得又矮又寬。

例： Thishouseissobeautiful. 這間公寓真漂亮。

例： Herentatwo-storyhouse. 他租了一棟兩層樓的房子。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多英文單字 【apartment中文】搞懂英文「apartment」的意思！ 英文House跟Home中文意思差在哪？ 【租屋英文】租屋、租約、押金、套房…英文怎麼說？ 11個和公寓相關的字彙，讓你輕鬆開啟話題！ 【英式英文】不同於美國，英國人較常用這十個單字！ 「公寓、駕照、電梯、人行道、糖果…」英文怎麼說？英式、美式英文比一比！ 寫信小技巧，讓你和外國朋友增進感情！ Homesweethome!home,house相關的13個表達方式 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。

#Apartment#apartment中文#apartment意思#apartment翻譯#house#House中文#House意思#House翻譯#Skyscraper#Skyscraper中文#Skyscraper意思#Skyscraper翻譯#公寓英文#公寓大樓英文#摩天大樓英文#透天英文#透天厝英文 相關文章 英文House跟Home中文意思差在哪？ 【apartment中文】搞懂英文「apartment」的意思！ 【英式英文】不同於美國，英國人較常用這十個單字！ 「公寓、駕照、電梯、人行道、糖果…」英文怎麼說？英式、美式英文比一比！ 【租屋英文】租屋、租約、押金、套房…英文怎麼說？ 寫信小技巧，讓你和外國朋友增進感情！ Homesweethome!home,house相關的13個表達方式 11個和公寓相關的字彙，讓你輕鬆開啟話題！ 收取最新英文電子報