「東西超貴」英文要怎麼說? - Learn With Kak

... 看到6個蕃茄要85塊(明明三天前去買才49塊)，真是超貴的! 除了可以用“Very expensive”來形容東西很貴之外，還可以用那句英文來表示「東西超貴」? Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句大家有沒有覺得物價好像每天都在漲?前幾天小編跟室友到大賣場買菜，看到6個蕃茄要85塊(明明三天前去買才49塊)，真是超貴的!除了可以用“Veryexpensive”來形容東西很貴之外，還可以用那句英文來表示「東西超貴」?答案:Costanarmandaleg.這句話直接翻譯過來是「要花費一隻手臂和一條腿」，如果要用一隻手臂和一條腿才能夠買到一樣東西，這東西真的是超貴!例如:(1)Theseconcertticketscostmeanarmandaleg.這些演唱會門票超貴的。

(2)Itcostsanarmandalegtoflyfirstclass.坐頭等機艙超貴。

(3)A:Howmuchdidyoupayforthatphone?你那台電話多少錢?B:Itcostmeanarmandaleg!超貴!如果大家喜歡這篇文章的話，可以到小格子的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:「絕不可能」英文要怎麼說?「雪上加霜」英文要怎麼說?“Flybytheseatofone’spants”是甚麼意思?「知足」英文要怎麼說?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容「別誤會」英文要怎麼說?“Lastbutnotleast”中文是甚麼意思?“Complex”和”Complicated”中文都是「複雜」的意思，它們的用法有何不同?“Everythingbut”,“Anythingbut”和“Nothingbut”的用法條件句(ConditionalSentence)–“If”的用法要寄掛號?要寄包裹?小編教你一些日常在郵局會用到的英文「你別忘記…」英文要怎麼說?“Possible”、“Probable”和“Plausible”的意思有不同嗎?“Backup”和”Backup”的中文意思和用法有甚麼不同?英文書信的開頭和結尾要寫甚麼? ScrollToTopxx