迪士尼全球獨播《夏日重現》，卻有日本播出，B站：好熟悉的 ...

迪士尼全球獨播《夏日重現》，卻有日本播出，B站：好熟悉的感覺 ... 優愛騰B在中國是稱霸長視頻的平臺，海外則是Netflix、Disney與Amazon Prime等平臺 ... 跳至主要內容 2022-04-19 勵志感人故事 迪士尼全球獨播《夏日重現》，卻有日本播出，B站：好熟悉的感覺 因為海外平臺根本無法進入，優愛騰B在中國是稱霸長視頻的平臺，海外則是Netflix、Disney與AmazonPrime等平臺進行國際競爭，如今的宅經濟也讓各多平臺追求新內容來吸引觀眾，其中Netflix就是近幾年裡非常活躍且實現盈利的平臺，它的活躍在於不斷推出自製片與購買版權。

迪士尼是比較晚但不是最晚入局的平臺，在2019年年底才推出屬於自己的線上長視頻平臺Disney+，雖然自身擁有大量迪士尼影片版權（包括漫威影視資源），但其他類型或新片就很少，所以，迪士尼也在新片製作與版權購買上與Netflix競爭，日本動畫就是其中一個爭奪類型。

但迪士尼還不是非常積極，2021年購買新番版權數量在3部左右，且不是獨家，但今年四月新番就增加到5部，其中2部全球獨家，包括《黑岩射手DAWNFALL》和《夏日重現》。

結果《夏日重現》開播至今，就被用戶瘋狂吐槽“它在哪，怎麼沒看到”、“是不是我所在的地區無法觀看”、“我是不是浪費錢訂閱”之類的評論，於是，台灣有網友去問客服為什麼還看不到這部新番，得到的回復是翻譯與配音問題，所以無法確定何時上架，本文出現的英文截圖則是歐美地區觀眾的吐槽。

不過，日本地區則可以觀看，本來日本就有多個電視台可以播放這部新番，所以當地觀眾要不要選擇迪士尼也無所謂，最主要的是海外觀眾想要看正版，就只能選擇Disney+，不然的話，全都當“海賊王”吧。

大家是不是聯想到B站——好熟悉的感覺，買了新番版權卻無法準時開播，甚至播不了，這不是欺騙嗎？我們知道如果不用審核，B站恨不得同步或提前日本播放完整版，所以，迪士尼又是為什麼在此挖坑欺騙日本地區以外的使用者感情呢？如果是其他新番，可能沒有大的反響，但這是許多人比較期待的熱門番，不過，似乎Netflix以前嘗試過5個月後才播的情況，也只有那些付費使用者才會感受到的痛苦。

另外，歐美宅提到字幕方面，因為越來越多平臺重視日本動畫版權，導致一些字幕組翻譯逐漸消失，畢竟平臺方提前擁有片源進行翻譯，字幕組的滯後性就跟不上時代步伐而被拋棄 相關文章推薦： 夏日重現：第壹集細節滿滿，慎平被影子復制了 《夏日重现》开播，悬疑穿越剧，男主爆头动作超帅 《夏日重现》开播，悬疑穿越剧，男主爆头动作超帅 B站臉書宣傳獨播《派對浪客諸葛孔明》，立即有人酸：一定要舉報 為什麽和墮姬打了壹架後，禰豆子能再次進化？和她的體質有關 文章導覽 ←大馬網友分享：不用去新加坡打工，月入不到1000新幣，還能有車有房有存款的辦法《海贼王》动画1014集出现离谱作画，马尔科的“不死鸟”形象崩塌→ 版權所有©2022勵志感人故事