告別紐約再出發Start Afresh
文章推薦指數: 80 %
美國英文老歌《紐約,紐約》這首歌裡最經典的歌詞即:「如果我能在紐約闖出一番名號,我能在 ... 想說重新出發、新的開始也可以用“a fresh start”。
Skiptocontent
美國英文老歌《紐約,紐約》這首歌裡最經典的歌詞即:「如果我能在紐約闖出一番名號,我能在任何地方成功!」
IfIcanmakeithere,I’llmakeitanywhere.
可不是,三年前Sherry懷著滿腔熱情來紐約追文青夢,想成為專欄報導作家,而三年後,Sherry成為財經記者,在紐約闖出一小片天。
好玩的是,如同歌詞所唱,已經“makeithere[NewYork]”的我,決定去其它地方闖闖,跟紐約道別,迎接新工作看看自己是不是也可以“makeitanywhere”。
未來紐約前,從來沒有想過自己會踏上財經記者這一條路,更沒有想到當初滿腔文青熱血的自己會從報導音樂、藝術、電影等主題,變成追投資、融資和地產開發的新聞人。
不過也因為誤打誤撞地進入這一行,才讓我有幸能以最棒的身份去認識這座城市,即:
商業地產commercialrealestate記者!
跟紐約告別,果然得找個屋頂加上skyline美景,才有地產記者的氣勢!
沒錯,說到紐約會想到什麼?絕對是摩天樓skyscrapers!
根據紐約時報報導,約兩年前,紐約僅有五座高達1000英尺(約304.8米)的高樓,而如今,許多「超級高樓」−比高樓更高的supertalls− 正在興建、規劃之中,更是不斷地改變重塑紐約天際線的面貌。
而這些「龐然大物」所組成的天際線skyline,再加上曼哈頓現有具代表性的摩天大樓,例如世界貿易中心一號大樓、帝國大夏、克萊斯勒大樓等,更是讓人嘆為觀止。
小記者Sherry跑新聞的一大樂趣便是去不同的摩天樓拜訪採訪對象,或是去某某公司的屋頂派對。
那天際線啊,從上城東望去的中央公園美景,還是西邊第八大道眺望的下城景色,還是從世界貿易中心四號大樓看出去的港灣,不管看幾次,我還是會不由自主地感嘆:Wow!
說摩天大樓就是紐約的象徵,一點都不為過。
要跟這座城市道別,說沒有感傷是騙人的,不過卻也雀躍,有新的工作和挑戰等待自己。
Sherry這顆求知慾旺盛的記者腦袋興奮不已,等不及十一月再次出發startafresh。
也謝謝SherryTalk讀者們的耐心,原諒我這個忙著搬家和跟紐約道別(嘻嘻,要說再見,當然得大玩特玩一番)的博主兩個禮拜沒有更新博文。
附註:
Afresh有「再一次、重新」的意思,是副詞,在這裡形容動詞start。
想說重新出發、新的開始也可以用“afreshstart”。
例句:
Iamexcitedtomovetoanewstateandstartafresh!(我非常興奮要搬去另外一個洲,開始新的人生!)
We’vedecidedtogiveourrelationshipafreshstart,cuttingdownonthecriticismandgivingmorecompliments.We’llstartafresh,andfallinlovewitheachotheragain.(我們決定再給我們感情一個機會,減少對彼此的批評,並多給予讚美。
我們將重新開始,再一次愛上對方。
)
SherryTalk好文分享EmailFacebookPinterestLinkedInTwitterGoogle
LeaveaReplyCancelreply
Youremailaddresswillnotbepublished.Requiredfieldsaremarked*CommentName*
Email*
Website
Notifymeoffollow-upcommentsbyemail.Notifymeofnewpostsbyemail.
Postnavigation
PreviousPreviouspost:悠悠Quality休假時光:「回家真好!」NextNextpost:平凡、不平凡,每段人生都有其「荼蘼」
SherryTalk最新博文
關於GirlScoutCookies,那直擊心靈的一問
新年新氣象,來個綠綠滴!關於綠色頭髮一二三事
遠距工作email溝通技巧,讓你在職場事半功倍!
旅遊狀況突發,說“AteIt”是「吃」了什麼?
穿著搶眼,衣服也會太「大聲」?
SherryTalk粉絲最愛
誰遲到還不知道:HappyBelated!
早晨來一杯,無畏前進“GoGet'EmTiger”!
可愛爆表,讓人直呼Precious!
回家當褓姆,感謝"村莊"幫忙:Ittakesavillage
請對方回電,俏皮說聲"dropmealine"
出走,是為了等待回來的美好:UntilNextTime
平凡、不平凡,每段人生都有其「荼蘼」
超美超有型,從太陽眼鏡看「玫瑰色」世界(?)
“冰雪奇緣”公主比一比
經典中的經典,如何形容巧克力餅乾勾魂美味
加入Email好友
SherryTalk最新動態告訴你!
EmailAddress
加入SherryTalk粉絲團
加入SherryTalk粉絲團
SherryTalk粉絲最愛
誰遲到還不知道:HappyBelated!
早晨來一杯,無畏前進“GoGet'EmTiger”!
可愛爆表,讓人直呼Precious!
回家當褓姆,感謝"村莊"幫忙:Ittakesavillage
請對方回電,俏皮說聲"dropmealine"
出走,是為了等待回來的美好:UntilNextTime
平凡、不平凡,每段人生都有其「荼蘼」
超美超有型,從太陽眼鏡看「玫瑰色」世界(?)
“冰雪奇緣”公主比一比
經典中的經典,如何形容巧克力餅乾勾魂美味
找SherryTalk文章
Searchfor:
Search
SendtoEmailAddress
YourName
YourEmailAddress
Cancel
Postwasnotsent-checkyouremailaddresses!
Emailcheckfailed,pleasetryagain
Sorry,yourblogcannotsharepostsbyemail.
延伸文章資訊
- 1重新出發 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版重新出發的英文,重新出發翻譯,重新出發英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。
- 2搜索结果_重新出发英文怎么翻译? - 百度知道
重新出发英文怎么翻译? 重新出发set out again set off again... 2011-05-06 palmaking 1. “重新开始”和“从头开始”用英语怎么说? 重新开始:...
- 3「重新出發」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
重新出發的英文例句. The drug addict decided to quit taking drugs and start afresh. He's now back in school...
- 4重新出發( start afresh ) @ HJ英文敎室 - 痞客邦
重新出發( start afresh ). 413.
- 5重新出發的英文怎麼說?Want to know 重新出發in English? 中 ...
重新開始. 重新出發的英文怎麼說. 英文例句. 1. The drug addict decided to quit taking drugs and start afresh. He's no...