约会英文是dating吗？ 还有什么其他相关单词解说 - 网易

date 就是「约会、和...谈恋爱」的意思，这个用法代表的「约会」比较正式，隐含的意思可能是精心策划的约会，像是去 ... 网易首页 应用 网易新闻 网易公开课 网易高考智愿 网易红彩 网易严选 邮箱大师 网易云课堂 快速导航 新闻 国内 国际 评论 军事 王三三 体育 NBA CBA 综合 中超 国际足球 英超 西甲 意甲 娱乐 明星 图片 电影 电视 音乐 稿事编辑部 娱乐FOCUS 财经 股票 行情 新股 金融 基金 商业 理财 汽车 购车 行情 车型库 新能源 行业 科技 通信 IT 互联网 特别策划 网易智能 时尚 亲子 艺术 手机 / 数码 移动互联网 惊奇科技 易评机 房产 / 家居 北京房产 上海房产 广州房产 全部分站 楼盘库 家具 卫浴 旅游 户外 美食 专题 教育 移民 留学 外语 高考 查看网易地图 登录 注册免费邮箱 注册VIP邮箱（特权邮箱，付费） 免费下载网易官方手机邮箱应用 安全退出 移动端 网易公开课 TED 中国大学视频公开课 国际名校公开课 赏课·纪录片 付费精品课程 北京大学公开课 英语课程学习 网易严选 新人特价 9.9专区 新品热卖 人气好物 居家生活 服饰鞋包 母婴亲子 美食酒水 支付 一卡通充值 一卡通购买 我的网易支付 网易智造 网易跨境支付 邮箱 免费邮箱 VIP邮箱 企业邮箱 免费注册 客户端下载 网易首页>网易号>正文 申请入驻 约会英文是dating吗？还有什么其他相关单词解说 2020-08-2015:51:35　来源:搞笑葛二蛋  举报 0 分享至 用微信扫码二维码 分享至好友和朋友圈 常见三个中文翻译「见面、约会」的英文单词「date」、「meeting」、「appointment」各自意思与用法。

1.date「date」特别指的是「情侣或是爱人之间的约会」。

Ihadadatewithmyboyfriendyesterdayevening.（我昨晚跟我男友约会。

）I’mgonnadatewithmygirlfriendandwearegonnahaveabrunch.（我要跟我女友约会，而我们会一起吃早午餐。

）2.meeting「meeting」则指的是「商业上的会面」，或是「一般朋友的聚会」。

Iammeeting/seeingmyfriend.（我跟我朋友约了见面。

）I’mschedulingameetingwithmyclient.（我正在安排要跟客户见面。

）3.appointment「appointment」特指「与专业人士（如医生、律师、心理咨询师）的会面」。

Ihadanappointmentmadetomydentistforacheckup.（我预约了我的牙医检查牙齿。

）与约会有关的词语与片语用法常在美剧或好莱坞电影里头会听到，外国人在说「和某人交往」时，会有很多种讲法，并不一定只会说someoneismyboyfriend/girlfriend喔！1.seeingsomeone有点类似「暧昧」的概念，用seeing这个词代表你不一定固定和某个人恋爱，有可能同时和很多人暧昧，像美剧中很常听到像这样的句子：Wehavebeenseeingeachotherforaboutthreemonths.（我们暧昧/恋爱三个月了。

）2.goout(withsomeone)goout字面上是「出去」的意思，但也有「和某人恋爱」的意思，这个用法和上面的seeingsomeone一样，并非指正式的男女朋友关系，而是在一起前的交往。

例如：Theyhadbeengoingoutforsixyearsbeforetheygotmarried.（他们在结婚前交往了六年。

）3.datingsomeonedate就是「约会、和...谈恋爱」的意思，这个用法代表的「约会」比较正式，隐含的意思可能是精心策划的约会，像是去高级餐厅或去看电影等等。

例如：HowlonghaveyoubeendatingJohn?（你和John约会多久了？）4.betogether这个片语是指正式的「在一起」，正式成为男女朋友的关系，举个例子：LisaandChrishavebeentogetherforthreeyears.（Lisa和Chris在一起三年了。

）5.boyfriend/girlfriend这种就是最简单的说法，某人是我的「男朋友或女朋友」，这也是正式认定某人是你的男友或女友的说法。

举个例子：Betty’sboyfrienddumpedher.Shehasbeencryingalotrecently.（Betty的男朋友甩了她，她最近一直哭。

）偷偷教一个单词，也是美剧里很常出现的，就是例句提到的dump，有「丢弃、扔掉」的意思，在感情关系中用到这个字的话就是代表「甩掉」某人。

6.havingaromanticrelationshipwithsomeone「和某人有恋爱关系」，也就是「和某人交往」的意思。

例如：Thedoctorishavingaromanticrelationshipwithhispatient.（那个医生和他的患者在交往。

） 特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice:Thecontentabove(includingthepicturesandvideosifany)isuploadedandpostedbyauserofNetEaseHao,whichisasocialmediaplatformandonlyprovidesinformationstorageservices. /阅读下一篇/ 返回网易首页 下载网易新闻客户端 相关推荐 热点推荐 中国什么时候能解封？年内解除限制有希望吗？ 南港2022-06-1508:10:19 121462 跟贴121462 最神秘"华人首富"四处流窜不敢回国仅4年豪赚6000亿 金融八卦女2022-06-1514:04:58 17500 跟贴17500 用状元服状元帽取代学位服学位帽，就是文化自信吗？ 网易教育综合2022-06-1509:46:13 106904 跟贴106904 英军专克俄军！安装在皮卡上的硫磺石导弹干掉了200多辆俄军坦克 春秋痛一点2022-06-1512:16:32 22651 跟贴22651 预计亏1080亿，被嘲笑为“废桥”，中国为什么要建港珠澳大桥？ 华商韬略2022-06-1517:53:20 34323 跟贴34323 在重伤女孩面前，媒体又一次集体装死 国产神灯2022-06-1523:07:22 5317 跟贴5317 成语故事——暗无天日 陌息奥奇2022-06-1516:42:59 41169 跟贴41169 红码从天而降！解决不了烂尾楼，就解决烂尾楼业主！ 地产情报站2022-06-1521:50:11 132554 跟贴132554 群情激昂，举报群众“挤破公安局门槛” 倾心资讯2022-06-1511:35:03 29804 跟贴29804 男子电动车上黄牌被交警直接掰掉，查验合法之后道歉 猫头鹰视频2022-06-1513:07:27 65269 跟贴65269 实拍泰国曼谷机场两重天:外国乘客光膀子VS中国乘客防护服 全球吃瓜局2022-06-1517:39:27 27555 跟贴27555 哈尔滨纪委回应交通局执法人员戴14万名表：正调查 中国网资讯2022-06-1514:46:53 89819 跟贴89819 越南通过《电影法》：在法律框架内尊重和保障创作自由权 客观记事2022-06-1517:23:53 23709 跟贴23709 官方如何应对舆论监督？胡锡进：删帖、打击爆料者只会适得其反 陆火Media2022-06-1510:12:06 19202 跟贴19202 赛力斯回应华为店铺起火：火源非车辆本身，起火时车辆正常充电 AI财经社2022-06-1518:17:09 20375 跟贴20375 国家统计局谈统计造假：高度重视，坚决与弄虚作假行为作斗争 澎湃新闻2022-06-1511:26:27 27054 跟贴27054 核酸超时3分钟无法登机？东航回应 和讯网2022-06-1521:51:23 8666 跟贴8666 特斯拉超级充电桩充电一次花540元？客服：含超时占用费 澎湃新闻2022-06-1513:51:28 39273 跟贴39273 河北省委主要负责人首谈“唐山打人案”：极其恶劣、从严从快查办！ 政知新媒体2022-06-1517:38:00 0 跟贴0 俄士兵缴获乌军"文物级武器"现场把玩老半天 沙盘上的战争2022-06-1517:25:14 14567 跟贴14567 生父回应婴儿发热被送方舱后死亡：不认可医院负次要责任 正观视频2022-06-1522:11:42 37267 跟贴37267 被赋红码存款8位数的储户自驾1000公里进不去郑州 大众网2022-06-1521:03:40 1214 跟贴1214 造假40年，集体道歉！一夜坍塌的老字号，揭开了日本最大丑闻 金错刀2022-06-1517:49:39 40 跟贴40 “2年后还有乌克兰吗？” 观察者网2022-06-1521:15:14 10 跟贴10 受到冷遇后，梅根称要永远冷落英国！网友：我只能默默希望成真了 风趣环球笔记 2022-06-1521:41:53 联合国高官刚走，英国百名议员提议反中：冻结香港官员资产 梁子谦说 2022-06-1515:35:44 盘点杜蕾斯2022海报文案，污得很高级 首席营销官 2022-06-1515:45:32 清华大学700多门课程用英语授课引发网友热议 晓枫侃科技 2022-06-1520:53:31 全红婵张雨霏安全抵达匈牙利！开心合影，人民日报发布世锦赛赛程 黑色柳丁 2022-06-1508:03:36 C罗迎喜讯！巴萨送亿元先生，丹麦核心主动加盟，英超金靴有望! 一起看球妹啊 2022-06-1507:51:19 丈夫每天需求量较大，妻子让她找别的女人：他天天想跟我睡觉 月风雪客 2022-06-1317:34:54 车卖不出去，急了 非凡油条 2022-06-1515:17:30 温州这名副局长被双开！ 温州百事通 2022-06-1521:52:05 有情有义!梅西举家乘私人飞机回巴塞罗那,参加巴萨队友阿尔巴婚礼 818体育 2022-06-1523:27:13 重磅！米尔萨普摊牌！痛批篮网和纳什：氛围不好，后悔加盟 球童无忌 2022-06-1517:54:31 50岁女人：健身男友一天要三次，我已经尽力给了，可他还不满意 心语说 2022-06-1312:35:37 朱婷最新去向更新，蔡斌受到神助攻，郎平或将再度出山挂帅？ 热血排球资讯 2022-06-1522:17:12 2022研究生要吃糠咽菜了？高校下发通知，研究生读研变“难”了！ 石家庄董超 2022-06-1521:31:14 中国若进入一级战备，世界会怎样对待？德：难以战胜！ 同游武当山 2022-06-1516:31:27 深圳往事：不满被四川大嫂摸臀，我转身甩她一巴掌 三惊胖爷 2022-06-1516:33:20 “五假高官”卢恩光落马记：24年官场未贪一分钱，被判12年 李砍柴 2022-06-1510:17:21 蓝琼缨与赌王昔日旧照：14岁嫁给赌王，79岁离世坐拥1000亿家产 素素娱乐 2022-06-1522:23:28 一级甲等医疗事故！患儿转入方舱病房后死亡 医学界 2022-06-1521:38:05 卡拉公开拒绝张伟丽挑战！回应卫冕战：我才是冠军，凭啥听她的！ 体坛扒客 2022-06-1511:44:26 2022-06-1605:44:49 搞笑葛二蛋 每天持续更新精品笑料 1395文章数 1028关注度 往期回顾全部 教育要闻 7月6日起，所有学科类机构必须全部关门！一直关到8月28日 上外“异物”事件有新进展，校方处理很干脆，评论区却让人意外 由剑南春赞助，2022年网易教育高考特别报道 2022年新高考1卷数学难到什么程度？ 辽宁2名学霸提前被送到清华就读 头条要闻 遵义市委原书记新职明确曾逼部门"一把手"上台讲课 梅德韦杰夫:2年后乌克兰可能在世界版图上就消失了 郑州多名维权业主被莫名赋红码卫健部门:可申诉恢复 婴儿发热被送方舱后死亡生父:不认可医院负次要责任 从新疆卸任半年后66岁的陈全国新职明确 头条要闻 遵义市委原书记新职明确曾逼部门"一把手"上台讲课 梅德韦杰夫:2年后乌克兰可能在世界版图上就消失了 郑州多名维权业主被莫名赋红码卫健部门:可申诉恢复 婴儿发热被送方舱后死亡生父:不认可医院负次要责任 从新疆卸任半年后66岁的陈全国新职明确 体育要闻 斯基拉：维特塞尔已与马赛进行过深入谈判，可能与其签约两年 卢尼：客场收官战是最难赢的比赛我们必须要打出勇士风格的篮球 追梦：在场上的时候没时间考虑疲劳系列赛结束可能会有这种感觉 G6汤出现的原因？科尔：我压根没研究过但他具有杀手的本能 小范甘迪：吹罚确有值得商榷之处但绿军不断抱怨可能会有反效果 娱乐要闻 卡戴珊撑坏梦露礼服布料扯坏珠子脱落 赌王何鸿燊二房太太蓝琼缨上周六病逝享年79岁 戚薇自曝孕期体重已超李承铉直言害怕看到体重秤 林允为周星驰60岁生日准备惊喜礼称一直有保持联系 曝"海王2"将删除艾梅柏戏份重选女主艾梅柏方回应 财经要闻 1994年来最大力度!美联储加息75个基点 太惨烈！“华人首富”身家缩水90% 稳增长33条政策落地5月多项经济指标回暖 郑州这些停工楼盘业主也是红码！ 科技要闻 蔚来发布ES7：中大型SUV售价46.8万元起 百度打算卖掉爱奇艺股份？爱奇艺：纯属谣言 微软IE浏览器退出历史舞台受影响最大的竟是日企 征战四届冬奥终圆冠军梦，徐梦桃：我对得起我的人生 狂跌70%！加密货币异常“脆弱”，散户惨遭重创 汽车要闻 如果你是"电动黑"也许可以选择它 双前脸设计上汽大众新款朗逸有望在6月23日上市 预售17.5万起广汽本田极湃1将于6月20日正式上市 靠实力打动年轻消费者感受北汽魔方T台魅力 售6.88万-9.98万五菱佳辰正式上市 态度原创 时尚 健康 亲子 家居 本地 夏至之后第一条裙子想选虞书欣的吊带裙 尴尬卡戴珊撑坏梦露古董裙 贾斯汀比伯自曝患病半边脸已出现面瘫 优衣库将于秋季涨价 更年期女性会有哪些症状？ 居家防气溶胶别漏掉这俩卫生"死角" 为啥疫苗打在胳膊上而不是屁股上？ 应季水果别贪食警惕出现腹泻和中毒！ 动不动就哭？医生这样说"泪失禁体质" 亲子要闻 唐山伤人者孩子被歧视，要求退学，家长：可以用同情心吗？ 打人者家人被曝光，看起来很解气，但也是一种不好的现象 儿童标准身高范围出炉，你家孩子达标了吗？ 拐走两儿童吴某龙被建议判5年！受害人将索赔500万 儿子最晚几岁要跟妈妈分开睡？ 家居要闻 毕业季来临！教你只花几百块改造一个精致出租屋 90后男设计师爆改139平精装房网友看了都想住 案例鉴赏：瑜伽老师的五层别墅禅意十足 24岁住进理想家！这位独居男生说：买房比租房香 本地新闻 连刷两周《梦华录》，我只对三娘的果子动了心 杨幂第一次有了想“骂人”的冲动 杨幂，电竞圈“带货女王” 神十四的三名航天员，他们是什么学历？ ©1997-2022网易公司版权所有 AboutNetEase| 公司简介| 联系方法| 招聘信息| 客户服务| 隐私政策| 广告服务| 不良信息举报ComplaintCenter| 廉正举报 进入关怀模式